心区排水规划编制技术要求
（试行）
按照2009年城 标考核的要求，为了指导各区县（自治县）编制核心区排水规规的编制工作，特对规划编制提出统一技术要求。技术要求主要包括以下几个方面：
1总体要求
1.1满足国家相关规范和地方有关规定
国家相关规范包括《室外排水设计规范》等设计规划规范，建设部《市政公用工程设计文件编制深度规定》等有关排水管渠设计深度要求，地方法规主要是《重庆市建设工程初步设计审查要点》等。所有规范和标准均采用最新版本。
1.2充分考虑重庆地区和本项目的实际情况
在满足国家设计规范和有关规定，尤其是强制性条文的前提下，应充分考虑重庆地方和规划区域的实际情况，设计选取的具体工程措施应充分考虑重庆和本项目的特殊情况，尊重本地区的排水管渠设计和维护习惯，发扬具有地方特色且行之有效的技术传统。
1.3建成区管网建设以现状进行设计，以控规进行校核
各区县（自治县）核心区城市建成区域排水管网的建设，管廊布置以现状为主进行设计，水量以片区控规为依据进行校核；对于城市规划区域 设计，需与城市总体规划相适应，并严格执行国家现行有关标准和规范要求。
2设计文件组成
规划方案设计文件组成主要包括：（一）设计说明；（二）设计图纸
2.1 设计说明
设计说明应包括以下几方面内容：
1概述
1.1项目概述
包含项目名称、项目承办单位等内容。
1.2编制依据
国家相关的规范、标准；相关的基础资料以及与业主签订的合同等。
1.3编制原则
（1）排水体制采用雨污分流体制。
（2）对于建成区 改造，主要沿现状道路铺设，并结合控规综合考虑；对于规划区 设计，需与城市总体规划相适应，并严格执行国家现行有关标准和规范要求。
（3）根据“先下游、后上游”、“先干管、后支管”的原则，充分考虑 分期实施的可行性。
（4）充分利用现有排水管线，对需要新建和改建的管网进行规划，对于利用的管线需论证说明。
1.4编制的范围和年限（近期：2009年-2012年，远期：2012年-2017年，以2009年为基准年）
2城市概况
2.1基本情况
2.2自然条件
包含地理位置、地形地貌、气象资料、水文情况以及经济发展等内容。
3 项目建设的重要性和必要性
4排水 现状及存在的问题
设计范围内排水体制，排水 现状建设情况（现状排水管主要分布区域、道路，管径大小，最终排入情况（就近排入水体还是接入污水处理厂），以及排水管网的运行情况，存在的问题等。
5规划设计要求与标准
5.1设计原则
（1）充分利用地形，尽量沿区域标高较低街区设置，以保证次级管能顺利接入。
（2）排水管网布置应最大限度避免造成较大建、构筑物和管线的拆迁，以及在施工过程中对交通的影响。在街道上布置的优先顺序为：人行道→慢车道→车行道。过街管尽量集中设置。
（3）建成区域的排水 布置要有一定的密度和足够的断面，方便下阶段支管接入的改造。
（4）控规对排水 的单双侧设置基本是按路幅宽度和交通状况、支管接入状况等确定。根据规划要求，路幅宽度＞32m为双侧布置；路幅宽度≤32m为单侧布置。
（5）规划区域的排水 应充分适应城市发展的需要，避免重复建设和再次改建；主干管尽量沿规划区域将保留的原有城市道路布置，以保证能尽早实施，尽早投入使用。
（6）排水管线应有一定的埋设深度，以保证 排水管及排水支管能顺利地接入。
5.2城市综合污水量标准

下一页