世界汉语教学学会通讯 第十届国际汉语教学研讨会特刊
标 识 色 谱 红 100 黄 100 篮 50 黑 60 字:黑 100 方正启体简体
世界汉语教学学会通讯
S H I J I E H A N Y U J I A O X U E X U E H U I T O N G X U N
世界汉语教学的新教材和新教法
■ 汉语教学法创新 ■ 汉语教材编写思考与创新 ■ 汉语教材分析与使用 ■ 汉语技能教学 ■ 汉语要素教学 ■ 汉语课堂教学研究 ■ 汉语教学资源与信息技术 ■ 汉语语言测试 ■ 汉语教材使用培训与市场推广 ■ 国际汉语教学优秀示范课演示
第4期
(总第8期)
第十届国际汉语教学研讨会特刊
主办单位:世界汉语教学学会 网址:www.shihan.org.cn/newsletters www.shihan.edu.cn/newsletters
2010 年
世界汉语教学学会通讯 第十届国际汉语教学研讨会特刊
标 识 色 谱 红 100 黄 100 篮 50 黑 60 字:黑 100 方正启体简体
目 录
■ 开幕式 立于热土,想到世界 ——世界汉语教学学会会长许嘉璐在开幕式上的致辞 做好汉语推广工作,为促进文明进步做贡献 ——辽宁省人民政府省长陈政高在开幕式上的致辞 群策群力,同心同德,再接再厉,共同描绘国际汉语教育的美好愿景 ——国家汉办主任许琳在在开幕式上的致辞 加强合作,积极研发和推广全球汉语教学资源 ——辽宁出版集团董事长任慧英在开幕式上的致辞 ■ 会议综述 创新国际汉语教材教学法 提升汉语文化传播能力 ——第十届国际汉语教学研讨会会议综述 ■ 主题演讲 承认汉语的特殊性 ——语言测试对汉语教学的考验 国际汉语教材库建设及其相关思考 非洲地区汉语教学需要的资源 超越美国的AP中文 再论汉语国际教育新思维 ——解读和应用《等级划分》的若干问题 结合视频会议及多媒体网站之汉语文化沟通教学 ——兼谈计算机科技与汉语教学 ■ 专题研讨 专题一:汉语教学法创新 专题二:汉语教材编写思考与创新 专题三:汉语教材分析与使用 专题四:汉语技能教学 专题五:汉语要素教学 7 7 8 8 9 6 5 2 3 4 4
录
3 4 5 6
7
目
世界汉语教学学会通讯 第十届国际汉语教学研讨会特刊
标 识 色 谱 红 100 黄 100 篮 50 黑 60 字:黑 100 方正启体简体
目 录
专题六:汉语课堂教学研究 专题七:汉语教学资源与信息技术 专题八:汉语语言测试 专题九:汉语教材使用培训与市场推广 ■ 示范课演示 精彩的视觉盛会 ——记国际汉语教学优秀示范课演示 ■ 大会论坛 机遇与挑战并存的国际汉语教材 ——"汉语教材编写与推广"论坛纪实 国际汉语教学法的探索与发展 ——"国际汉语教学法的新理念"论坛纪实 ■ 主题活动 国际汉语教学资源展 国际汉语教材新产品推介会 ■ 闭幕式 热烈 紧张 丰富 深入 ——世界汉语教学学会会长许嘉璐在闭幕式上的讲话 第二届创新奖获奖名单 ■ 理事会 世界汉语教学学会第八届常务理事会第三次全体会议暨 第八届理事会第三次全体会议在沈阳召开 ■ 附录 两岸汉语教学团结起来,共同推进中华文化与世界文明和谐发展 ——许嘉璐会长会见参加第十届国际汉语教学研讨会的台湾代表 国家汉办与北方联合出版传媒集团签署战略合作协议 第十届国际汉语教学研讨会开幕式文艺演出剪影 第十届国际汉语教学研讨会论文及示范课入选作者名单
20 20 2 22
23
24 26
目
29 32
录
35 39
4
42 42 43 44
世界汉语教学学会通讯 第十届国际汉语教学研讨会特刊
开幕式
标 识 色 谱
红 100 黄 100 篮 50 黑 60
字:黑 100 方正启体简体
立于热土,想到世界
——世界汉语教学学会会长许嘉璐在开幕式上的致辞
开 幕 式
尊敬的辽宁省各位领导,尊敬的来自五大洲和中国各个省份为国际汉语教育付出辛勤 劳动的专家们和老师们: 辽宁是我深深热爱的一块土地.今天再次踏上辽宁这块热土,是为主持第十届 国际汉语教学研讨会这样一个新的任务而来,尤其带着一份感恩之情.这是因为,在 这块土地上曾经流洒过无数先烈和志士的鲜血,是因为辽宁在中华人民共和国建立之 后为国家的建设和发展做出过不可磨灭,不可替代的伟大功绩.我热爱这块土地,还 因为进入新时期之后,辽宁省全体人民在党中央和国务院的领导下迅速转型,再一次 焕发出勃勃生机. 本来辽宁省是中国的工业基地之一,这个省的特色从表面上看和世界汉语教学 的教材,教法研究相距甚远.但是辽宁省主动要求把这个会放到本省来开,我从中马 上悟到:这正是作为老工业基地焕发出的青春气象和新的胸怀.所以,请允许我代表 世界汉语教学学会3000多位会员,对辽宁省各个方面,特别是辽宁省教育厅和北方 联合出版传媒集团对这次会议的支持表示由衷的感谢. 我们这次会议是国际汉语教学研讨会,实际上它还有另外几重意思.第一, 这是活跃在世界各地进行汉语教学的精英们的一个集会,用中国的话说叫"群英 会".第二,大家从四面八方带来自己辛勤劳动的成果,因此又是一次成果的"展 示会".这个展示就是世界汉语教学学会全体会员自己来审视一下,检讨一下自己 所走过的道路,自己所奋斗的目标,现在与目标的距离以及下一步还需要做些什 么.由于世界汉语教学这件事情本身就把我们不例外地推到世界多彩的环境,多元 的需求,最新的观点,创新的意识等等环境当中,因而把汉语教学的研讨放大来 看,就是研究在教育国际化的背景下,教育本身应该具备哪些职能,应该给受教育 者哪些内容,以及如何实现我们的目标.因此,第三,它还是鼓舞大家放开眼界, 努力向前奋进的大会. 万物一理.其实,隐藏在这些问题背后的,归根到底就是一个现代教育理念的 问题.我认为,世界汉语教学学会对汉语教学的研究可能产生的一个作用是给正在变 革之中的中国教育,从小学到大学的教育以最润物细无声的影响.刚才许琳女士提到 《国家中长期教育改革和发展规划纲要》,我体会这个纲要的精神之一是中国的教育 必须大力改革,要实现真正的改革就必须实行更大的开放,从某种意义上说就是要以 开放促改革.中国之大,人口之多,开放何其难哉!而世界汉语教学就是一个窗口, 一种探索.从这个窗口大踏步走出去,世界各地的朋友又大踏步走进来,它应该而且

下一页