①
注:海密斯是希腊神话中神的传令官与使者,也是凡人死后进入天国的引导者.
一支火炬,然后用接力传递的方式将火炬传送到奥运会主办地.火种传送必 须在奥运会开幕式前一天到达(沿途如遇高山,大海可用飞机,轮船运送). 开幕式上由主办国著名运动员接受最后一棒火炬,然后绕场慢跑一圈,再跑 上主体运动场火炬台点燃巨型火炬.熊熊燃烧的火炬,在奥运会闭幕时才能 熄灭. 首次奥运火炬接力 第一次奥运圣火的传递计划是由一位对古代希腊体育运动颇有研究的德 国教授制订出来的,他在分析了古希腊奥运会发生,发展的历史变迁的基础 上,制订了仿效古代奥运会上点燃圣火的仪式. 1936 年 7 月 20 日,在柏林奥运会开幕前,首次在希腊奥林匹亚的阿尔 卑斯神域举行了延续至今的现代奥运圣火的取火仪式.当时,希腊政府官员 和学生参加了宣誓仪式,担任国际奥委会名誉主席的顾拜旦男爵亲自参加了 这项仪式,并发表了演说. 仪式开始时,按照古希腊奥运会的取火方式,在古希腊赫拉神殿的祭坛 上,用凹面镜聚集太阳光把铜锥体上的燃料引燃.由护卫着圣火的 12 名希腊 纯洁少女中的一员,扮做高贵无上的大祭司,将火种从锥体上取下,走到跪 在那里的第一个火炬传递者,奥林匹亚居民康狄利斯身边,高声朗诵古希腊 诗人品达创作的歌颂古代奥运会的诗句,并点燃了第一支奥林匹克火炬,康 狄利斯复诵一遍品达的颂诗,在当地主教祝福之后,便开始了首次现代奥运 会"圣火"火炬的接力跑. 从奥林匹亚开始,火炬的传递经历了一个漫长而遥远的旅行.为了迎接 奥运火炬,火炬所经城市都要举行隆重的欢迎仪式,并设专门的祭坛点火. 故乡之行 火炬接力的第一站是希腊著名的城市科林斯市.当火炬来到这里时,科 林斯市市长亲自主持欢迎仪式,在希腊国歌的伴奏下,设立在市政府前的祭 坛被来自奥林匹亚的圣火点燃.30 名希腊少女围绕祭坛翩翩起舞.熊熊的火 焰与独具风采的土风舞,欢乐的人群构成了一幅美丽而壮观的艺术画面. 21 日下午,当火炬来到雅典时,首先由身着古希腊服装的神职人员在著 名的巴特农祭坛前点燃圣火,然后诵颂"古代奥林匹克精神永存不朽!愿这 火炬之光永世不灭!更愿这个火炬的和平之光照耀全世界!"的祝福之词. 希腊国王乔治三世亲率全体内阁成员参加庆祝典礼.其后,火炬接力经德尔 菲城穿越隆匹赖山口,直奔保加利亚.火炬所到之处,无不受到希腊人民的 欢迎. 和平之光 7 月 25 日,火炬在经过了 1108 名希腊健儿的传递之后,来到了保加利 亚境内.在举行了隆重的交接仪式之后,保加利亚接力选手开始向其首府前 进.26 日凌晨,火炬到达索非亚.保加利亚首相及全体内阁人员亲临天主教 堂前等候.当火炬传到后,索非亚市市长登坛点火.一时,教堂钟声齐鸣, 军乐队奏起保加利亚国歌.天上有飞机助兴表演,热情的索非亚市民更是欢 乐无比……在举行了简短的宗教仪式之后,火炬接力继续前进.当时下午一 点左右,火炬传到了与南斯拉夫交壤的萨里夫布洛德山城,两国边境居民云 集山城,争相观看火炬的交接仪式.于是,往日的隔阂与兵刃相见的紧张气
氛被来自奥林匹亚的神圣之火所驱散.奥林匹克火炬给这个昔日火药味很浓 的山城带来了和平之光. 国王亲接火炬 7 月 26 日凌晨一点半,南斯拉夫接力手高擎火炬来到统一了南斯拉夫的 亚历山大一世的幕前致敬,并将火炬交给了彼得二世国王.27 日晨,火炬传 到了与匈牙利交界的荷高斯城.1500 多名匈牙利人专程来此观看.在万众瞩 目之下,在布满鲜花的奥林匹克拱廊,两国举行了神圣的火炬交接仪式. 圣火映照凯旋门 7 月 28 日晚,火炬来到了匈牙利首都布达佩斯,匈牙利田径明星巴尔西 高擎火炬健步跑向凯旋门.人们在这里举行了迎接火炬的盛典,匈牙利体育 协会主席杜维尔在迎接仪式上致辞,凯旋门前祭坛上燃起的熊熊圣火与四周 辉煌的灯火交相辉映,附近湖面的倒影又似无数繁星闪烁……构成了一幅充 满诗意而又闪烁着神圣之光的凯旋门夜景图! 为迎火炬而动用军警 7 月 29 日凌晨 2 点半,火炬接力穿越奥,匈边境.奥地利奥委会主席史 密特博士手持火炬亲自走完第一公里后,将火炬传给奥国体育协进会副会长 布纳.当天晚上,斯伦保亲王亲率政府要人在维也纳迎接火炬到来.然而, 此时国社党趁机举行示威游行.恼火的政府立即出动军警,逮捕三百余人, 方使庆祝典礼得以如期举行. 前捷克斯洛伐克人的盛情 7 月 30 日,火炬被传到前捷克斯洛伐克境内的他泊.前捷克总统皮纳士 携夫人专程来此参加欢迎典礼,并祝词称颂奥运会不仅是体育盛会,也是为 世界和平而奋斗的神圣事业.30 日下午一点,火炬由参加过第一届奥运会的 前捷克运动员霍萨科传递到首都布拉格.在庆祝典礼上,外交部长哥夫查做 了简短演说,设在市政府前的祭坛在军乐队高奏的国歌声中用火炬点燃.为 了与维也纳的国社党游行针锋相对,捷克反法西斯组织在庆祝典礼进入高潮 之际,也以游行方式表示他们欢迎火炬的盛情. 最后的旅程 7 月 31 日上午 1 点 45 分,火炬在海伦多夫城传到了德国运动员手中. 当晚在迈逊市政府前举行了简单的欢迎仪式.其后,该市市长亲自手擎火炬 徒步参加接力传递.8 月 1 日中午 12 点 35 分,火炬最后被送到柏林市鲁斯 脱公园.于是,祭台上燃起了熊熊圣火.柏林市举行了盛大的庆祝典礼. 至此,声势浩大的火炬接力已告结束.这次火炬接力从奥林匹克圣火的 故乡希腊开始,先后经保加利亚,南斯拉夫,匈牙利,奥地利,前捷克斯洛 伐克五个国家,最唇到达第十一届奥运会主办国前德国,全程 3075 公里,共 有 3075 人参加.经过十一个昼夜,最后终于成功地把火炬传送到了奥运会主 办城市柏林.这次声势浩大的火炬接力获得极大的成功,它不仅唤起了人们 对奥林匹克运动的热情,传播了奥林匹克精神,使得那些对奥林匹克运动一 无所知的人也知道在他们的国家,或邻国甚至更遥远的国度,正在举行一个 十分重要的充满和平精神的庆典.它也为今后的奥运会建立了一个良好的开 端. 鉴于参加者对首次火炬接力的成功所付出的努力,国际奥委会给每位参 加火炬接力的选手颁发了一份荣誉证书,并赠以火炬之柄,以作永久纪念.

上一页下一页