多伦多市政府刊物我们的多伦多
2008年秋季第1期第1册
欢迎阅览我们的多伦多第1版
欢迎阅览我们的多伦多第1版.这是多伦多市政府为多伦多市民出版的一份新刊
物.
我们的多伦多为您提供市政计划及服务的资讯,以及就市民关注的议题刊出政府的
立场.我们的宗旨是为市民提供所需的资讯,让他们得以全面参与市政计划,取得
市政服务,以及参与市政工作.我们藉著刊物提供机会让您与市府沟通,在发掘
(或重新发掘)多市提供的各项计划及服务之余,更投入市内的生活.
除了印制及派送我们的多伦多给每户居民外,我们也把刊物放在网上
(toronto.ca/ourtoronto).网上刊物除英、法文版外,还包括市内最常用的10种
语言的版本,包括:中文、泰米尔文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文、他加禄
文、乌尔都文、俄罗斯文、波斯文及韩文.网上亦包括我们的多伦多的HTML英
文及音频版本.失明人士凸字版也可以个别申请.
我们很自豪宣布我们的多伦多是一份环保刊物.我们的多伦多用百份百的回收再造
纸印制,油墨来自植物,符合林木管理委员会(Forest Stewardship Council)制订的
标准.我们的多伦多是一份包罗万有的单一刊物,内容是您关心的城市资讯,并会
逐户派到府上.我们的多伦多取代了目前多份市府印制的刊物例如Water
Watch、Waste Watch 及City Routes等.
希望您喜欢第一期的我们的多伦多.
联络市政府
联络市长或所属市议员,请电416-338-0338.查询所有市议员的名单,请浏览市府
网址 toronto.ca.
市长苗大伟的话
我一直为我们的城市、我们的市政府,以及我们的市政服务感到自豪,尤其是过去
的五年.在那段时间内,市议会同心协力,本著三项非常简单的原则来建设一个21
世纪的城市.这三项原则是:创造繁荣、与多市全体居民共享繁荣,以及在这宜家
宜居的城市为每一个社区每一个市民提供发展机会.
为了达成这些目标,市议会推行了多项策略,例如我们目光远大的环保计划,既能
让我们对抗全球暖化及气候转变的威胁,同时又能创造就业机会.我们通过不同的
项目,例如市长建议的大厦翻新计划,在社区创造它们极需的就业机会.
市政府现时开展了市内集体运输计划,动工兴建属於21世纪的基建项目.计划会把
高速集体运输系统带到多伦多市每个角落去,方法是使用固定轨道、畅通无阻的轻
便铁路系统,在主要的大道上行走,例如 Sheppard、Finch 及Eglinton 等街道.
市政府正视社区安全.由於我们加派了警员在街上巡逻,又与警员服务的社区建立
了密切友好的关系,本年市内的罪案率也因而下降.但公众安全并不止於执法,我
们也必须投放资源在人民身上尤其是缺乏公共服务非常贫困的社区.在这些社
区,青少年很容易误入歧途,与匪帮及枪械为伍.
我们现正与商界、学术机构、社区组织、劳工团体及其他级别政府机构合作,在13 个重点社区内投入资源.我们亦在争取在全国禁制｛被屏蔽的关键词｝,合法或非法亦然,因
为这些戕害生命及破坏力强的武器不应该在多伦多市内出现,也不应该在加拿大任
何其他城市出现.

下一页