Ref. 120282 03/2011
致:董事总经/市场展经
Guangzhou International Beauty Expo ( 34th Edition)
第 34 届广州国际美博会 (9 – 11 / 3/ 2011)
内地化妆品市场庞大,发展迅速,其中消费者对香港产品的印象尤其正面.香港贸发展局致协助港 商开发自有品牌或代国际品牌产品,打进内地化妆品的高档市场. 第 34 届广州国际美博会将於中国进出口商品交会琶洲展馆 B 区举.香港贸发局将於 13.2 展厅设「香 港馆」,并香港公司展.美博会每荟萃自内地各市,港澳台和世界各国的展商及专业买家 (32 届 3 月份展商及买家入场人分别为约 2000 家和 288,198 人次),港商可透过贸发局在主馆设 的「香港馆」,向观人士推广最新的产品,建品牌形象,寻找合适的合作伙伴和买家. 「香港馆」详情如下:
展览日期 地 点 展品别 展 费
络 人 截止报名日期
: 2011 3 月 9 -11 日(星期三至五,共 3 天展期) : 中国进出口商品交会 - 琶洲展馆 B 区 13.2 展厅 : 化妆品,美容护肤品,美发用品,美容美发仪器,香薰及香水,香精及香,美体内 衣,中药美容,形象设计等 : 9 平方米标准展台为港币 16,800 元正 (面积以 9 平方米为一单位,总面积可多於 54 平方米.展费包括基本设施如陈设 备,公司招牌,射灯,桌椅,地毯,整体布置等.) : 颖珮小姐 (电话: 2584 4597) / 霍洁仪小姐 (电话:2584 4549) : 2010 11 月 30 日 (星期二)
有兴趣予是次展览会之香港注册公司,请即填妥下回条并传真回本局取申请表格.
名额有限,先到先得
This mailer is in regard to Guangzhou International Beauty Expo (34th Edition). For the English version, please contact Ms.Kit Fok at 2584 4549
致:
霍洁仪小姐 (制造业展部) 回条 — 「第 34 届广州国际美博会」
传真 : 2169 9177
公司名称 地址 络人 电话 产品别
: : : : :
电子邮件 : 传真 :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
若阁下不欲继续收取香港贸易发展局以传真发送的任何宣传及其他资料,请致电客户服务专线［852-1830668］或填写下列资料,并传真至［852-28034198］.
If you do not wish to receive any promotional and other materials from the HKTDC via fax, please contact our Customer Service Line at [8521830668] or complete the following information and fax back at [852-28034198].
传真号码
Fax No. ( ) _____________________
公司
Co. Name _____________________________
联络人
Contact Person ______________________