香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明, 并明确表示概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因依赖该等内容而引起的任何损失承担任何责任.
潍柴动力股份有限公司 WEICHAI POWER CO.,LTD.
(於中华人民共和国注册成立之股份有限公司) (股份代号: 2338)
海外监管公告
本公告乃根据 香港联合交易所有 限公司( 「联交所 」)证券上 市规则第 13 .09 (2) 条 而作出. 兹载列潍柴动力股份有限公司(「本公司」)在深圳证券交易所网站刊登日期为二零一零年八月二十三日 的公告,仅供参阅.中文公告的全文刊登於联交所及本公司网站. 承董事会命 董事长兼首席执行官 谭旭光
中国山东潍坊 二零一零年八月二十三日
於本公告刊发之日,本公司执行董事为谭旭光先生,徐新玉先生,孙少军先生及张泉先生;本公司非执行董事为张伏生女士, 刘 会胜先生,姚宇先生,杨世杭先生,陈学俭先生,李新炎先生, Julius G . Kiss先生,韩小群女士,顾林生先生,李世豪先 生及 刘征先生;本公司之独立非执行董事为张小虞先生,顾福身先生及房忠昌先生.
潍柴动力股份有限公司
2010 年半年度报告
二〇一〇年八月
潍柴动力股份有限公司 2010 年半年度报告
重要提示, 第一节 重要提示,释义及目录 重要提示: 重要提示: 公司董事会,监事会及董事,监事, 公司董事会,监事会及董事,监事,高级管理人员保证本报 告所载资料不存在虚假记载,误导性陈述或者重大遗漏, 告所载资料不存在虚假记载,误导性陈述或者重大遗漏,并对其 内容的真实性,准确性和完整性承担个别及连带责任. 内容的真实性,准确性和完整性承担个别及连带责任.
董事谭旭光先生, 先生因公未出席会议, 董事谭旭光先生,Julius G. Kiss 先生因公未出席会议,均书 面委托董事徐新玉先生代为出席;董事杨世杭先生, 面委托董事徐新玉先生代为出席;董事杨世杭先生,刘会胜先生 因公未出席会议, 书面委托董事孙少军先生代为出席; 因公未出席会议,均书面委托董事孙少军先生代为出席;董事李 新炎先生因公未出席会议,书面委托董事张泉先生代为出席; 新炎先生因公未出席会议,书面委托董事张泉先生代为出席;董 事张泉先生代为出席 事姚宇先生因公未出席会议, 事姚宇先生因公未出席会议,书面委托董事张伏生女士代为出 席;独立董事顾福身先生因公未出席会议,书面委托独立董事房 独立董事顾福身先生因公未出席会议, 忠昌先生代为出席;独立董事张小虞先生因公未出席会议, 忠昌先生代为出席;独立董事张小虞先生因公未出席会议,书面 委托独立董事李世豪先生代为出席. 委托独立董事李世豪先生代为出席.
公司负责人谭旭光先生, 公司负责人谭旭光先生,主管会计工作负责人张达良先生及 会计机构负责人吴洪伟先生声明: 会计机构负责人吴洪伟先生声明: 机构负责人吴洪伟先生声明 保证半年度报告中财务报告的
1
潍柴动力股份有限公司 2010 年半年度报告
真实,完整. 真实,完整.
日的财务报告 财务报告是按照中国会计 本公司截至 2010 年 6 月 30 日的财务报告是按照中国会计 公司截至 准则编制的财务报告 已经山东正源和信有限责任会计师事务所 准则编制的财务报告, 已经山东正源和信有限责任会计师事务所 审计并出具标准无保留意见审计报告. 审计并出具标准无保留意见审计报告. 无保留意见审计报告
目
录
第一节 重要提示,释义及目录 ..........................................................1 第二节 公司基本情况..........................................................................3 第三节 股本变动和主要股东情况 ......................................................5 第四节 董事,监事,高级管理人员情况...........................................8 第五节 董事会报告..............................................................................8 第六节 重要事项 ...............................................................................12 第七节 财务报告 ...............................................................................15 第八节 备查文件 .............................................................................115

下一页