房贷可负担计划: 中文翻译 房贷调整申请与书面证词 (RMA)
CHINESE TRANSLATION OF MAKING HOME AFFORDABLE PROGRAM: REQUEST FOR MODIFICATION AND AFFIDAVIT (RMA) 中文翻译声明 此份中文翻译并非法定有效文件,此文件完全是为了方便与「房贷可负担贷款调整计划」(Home Affordable Modification Program) 相关的借贷者而提供,且不应以任何方式解释为其翻译来源之英文 版文件的一部分.虽然我们已尽力确保此中文翻译正确无误,但美国财政部对此中文翻译中的任何 谬误,或由於语言用法或方言的差异所造成的误解,并不承担任何责任.倘若英文版文件与此中文 翻译之间有任何不一致之处,将以英文版文件为准.借贷者需负责完全了解与签署「房贷可负担贷 款调整计划」(Home Affordable Modification Program) 相关之英文版文件所陈述之借贷者凭证的性质 及条款,以及由借贷者填妥此文件时所提供的资讯.借贷者不得签署本翻译文件,也不得送交此翻 译文件给贷款机构.在送交此文件给贷款机构时,请只送交填妥的英文版文件.
NOTICE REGARDING CHINESE TRANSLATION This Chinese translation is not a binding document, is being provided solely for the Borrower's convenience in connection with the Home Affordable Modification Program, and shall not in any way be construed as any part of the English document of which this is a translation. While we have attempted to ensure that this is an accurate Chinese translation of the document, the Department of the Treasury shall not be liable for any inaccuracies in this Chinese translation, nor for any misunderstandings due to differences in language usage or dialect. In the event of any inconsistencies between the English document and this Chinese translation, the English document shall govern. The Borrower assumes the responsibility for fully understanding the nature and terms of the Borrower's certification as set forth in the English document he or she signs in connection with the Home Affordable Modification Program, as well as the information provided by the Borrower in completing the document. The Borrower shall neither sign this translation, nor submit this translation to the Lender. When submitting this document to the Lender, only submit the English document as fully completed.
房贷可负担计划 (Making Home Affordable Program)
房贷调整申请与书面证词 (RMA)
房贷调整申请与书面证词 (RMA) 第 1 页 贷款编号 ____________________________________________ 借贷者姓名 社会安全号码 家中电话号码 (请附区码) 手机或办公室电话号码 (请附区码)
请完整填写此表格 (共三页) 贷款提供者 ____________________________________ 共同借贷者姓名
- 2010ehome成员 > 房贷可负担计划
-
房贷可负担计划
下载该文档 文档格式:PDF 更新时间:2011-04-02 下载次数:0 点击次数:1文档基本属性 文档语言: 文档格式: pdf 文档作者: FLACOUTURE 关键词: 主题: 备注: 点击这里显示更多文档属性 经理: 单位: 分类: 创建时间: 上次保存者: 修订次数: 编辑时间: 文档创建者: 修订: 加密标识: 幻灯片: 段落数: 字节数: 备注: 演示格式: 上次保存时间:
- 下载地址 (推荐使用迅雷下载地址,速度快,支持断点续传)
- PDF格式下载
- 更多文档...
-
上一篇:南宁市酒店信息一览表
下一篇:啬色园主办可道中学
点击查看更多关于2010ehome成员的相关文档
- 您可能感兴趣的
- eswc2010dotaehome 2010年ehome比赛视频 2010年王者ehome回顾 eswc2010ehome视频 2010ehome 2010年acg中战胜ehome ehome2010视频 eswc2010ehome 酷狗2010
- 大家在找
-
- · 突击风暴官方网站
- · 高压电工证的用途
- · 变压器损耗速算表
- · 上海甲状腺医院排名
- · 常州旅游ppt
- · 装载机型号
- · 黑社会打架砍人电影
- · 合肥休闲体育产业论文
- · 紫环颈椎治疗仪订购
- · 2010年考研报名
- · 花样灯汇编程序
- · 90坦克大战单机版
- · 罪恶都市超级作弊器
- · 帕萨特1.8t排放控制系统的结构控制原理与检修的毕业设计
- · 秸秆饲料颗粒机价格
- · 高血压心理护理学ppt
- · 高中生一天睡几个小时
- · 卡特彼勒徐州分公司
- · 学法网司法考试论坛
- · 论信用卡诈骗罪
- · 08BJ41图集
- · 空间小秘书刷留言下载
- · 安全员b类考试试题
- · cad2008视频教程
- · 杠杆基金有哪几个
- · 小型磨浆机
- · willyoubemy
- · 孔子因材施教
- · 【2011】153号
- · 鼠笼式感应电动机
- 赞助商链接