民安队网址:www.cas.gov.hk | 民安队数码天地:cyber.cas.org.hk | 民安队季刊网络版:www.cas.gov.hk/chi/info/info_newsletter.html
第八十八期
vol.
88
cover story | 封面故事
from the editor | 编者的话
每年九至十一月都是民安队最繁忙的 月份,因为许多大型活动都会在这段 期间举行.今年十一月尤其特别,因 为我们的副处长(行动)暨民安处总 参事廖志强先生将於十一月二十一日 荣休,编辑部特别在廖先生荣休前为 他做了一个访问,回顾他参与志愿服 务3 7 年的日子,以及在任总参事期间 为民安队开拓的新理念. 另外,今期季刊亦刊登了处长李树荣 博士参与爱尔兰及英国山野救援联合 会议和拜访当地组织的情况,队友参 加英国山岭搜救课程的点滴,以及少 年团团员参与盲人观星伤健营及港澳 学生上海世博参访团的感受等.
反 思 的 心 得 和 经 验 . , 自 有 值 得 我 们 借 镜 , 间 行 裏 字 的 访 专 篇
这 任 总 参 事 期 间 为 民 安 队 开 拓 的 新 概 念 .
在 顾 他 参 与 志 愿 服 务 三 十 七 年 的 日 子 , 以 及
回 他 做 了 一 个 访 问 ,
为 来 的 挑 战 . 我 们 在 廖 志 强 先 生 荣 休 前
带 安 队 风 雨 同 路 , 与 队 友 共 同 面 对 社 会 转 变
民 先 生 见 证 了 部 队 的 发 展 与 成 长 , 与
廖 务 民 安 队 三 十 七 年 , 担 任 过 不 同 岗 位 ,
服 先 生 在 一 九 七 三 年 加 入 民 安 处 为 助 理 训 练 主 任 ,
廖 志 强 先 生 将 於 本 年 十 一 月 二 十 一 日 荣 休 .
廖 安 队 副 处 长 行 动 暨 民 安 处 总 参 事
民
民 安 处 总 参 事 廖 志 强 先 生 暨 动 行 长 处 副 队 安 民 访
专
6
in this issue | 本期要目
. 两位长官及队员获民政事务局 局长嘉许 . 参与2010年度爱尔兰及英国 山野救援联合会议及拜访当地 搜救团体
. 搜索失踪新西兰藉机师 . 港澳学生世博参访团
8
第八十八期
民安队季刊
CASNEWSLETTER
vol.88
2
一九九九年架构重组 (Reorganisation)及 二零一零年架构重整 (Restructuring)
民安队在一九九九年进行架构重组时,廖志强先生任职 首席行动及训练主任,是实际执行重组工作的「领航员」.廖 先生回忆说:「当日重组的规模颇大,改变亦带来很多冲击, 但在当时的总参事陈明钜先生和众多高级长官合作下,我们亦 成功为部队作出大革新.我后来出任总参事后, 还一直在检讨部队重组架构后的发展,希望继续加强部队的竞 争力和工作效率,这亦促成了二零一零年的架构重整.」 「二零一零年的架构重整,方案早於二零零八年已经提出. 因为我们吸收了九九年改组的经验,明白沟通的重要性, 因此用了超过两年时间与各单位沟通,收集队员的意见.重整 工作在今年年初顺利完成,事前的充分沟通起了很大 的作用.」
3
承先启后.诲人不倦
专访民安队副处长(行动)暨 民安处总参事廖志强先生
核心职能训练
谈到自一九九九年推行的民安队队员核心职能训练, 廖先生表示不少人误解了核心职能的本意,或在执行上有一些 分歧.他说:「我们应把核心职能视作每年训练的基础目标, 而不是把它等同每年进行考核.单位负责人和教练可藉核心职 能去维持队员的技能水平,订定常规的学习计划,让 队员不断练习,这远比考核队员重要.」 廖先生认为每个区域或部队都有自己的独特之处,训练 环境,教练的教学方法各有不同,核心职能训练下放予单位执 行,是希望单位可按本身情况灵活推行.如把核心 职能训练定位为周年考核,便会为队员的学习增添障碍, 令制度变得僵化.
长官培训
部队不断改革,培训担任管理和决策的长官,亦成了训练政策 的重要一环.现时,民安队不但扩大了招募长官的范围, 长官训练课程亦是全新设计,以专题训练营的形式让学员对 部队和长官的职能有更深的了解.廖先生喜见现在的长官更具 冲劲,对长官工作的承担亦更大.

下一页