注音註釋凡例

下载该文档文档格式：PDF 更新时间：2011-09-11 下载次数：0 点击次数：2

文档基本属性

文档格式：

PDF

文档标题：

注音註釋凡例

文档作者：

USER

关键词：

主题：

单位：

stut

文档创建者：

Acrobat PDFMaker 8.1 for Word

创建时间：

上次保存时间：

D:20101129213725+08'00'

修订：

Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows)

点击这里显示更多文档属性

Page 1

注音註釋凡例一、選冊標準二、台語音標說明三、網站文本搜尋方法與欄列處理四、歌仔冊用字、改字原則五、引用字、辭典簡稱六、歌仔冊常用字簡釋表七、文白字音異讀表一、選冊標準 1.能顯現不同作者的作品 2.能顯現歌仔冊發展歷史者 3.與唸歌藝術、傳承有關者 4.能顯現歌仔冊特色者 5.與台灣(文化)有關者 6.能顯現歌仔冊文學者 7.富有情趣者：生活．語言…… 二、台語音標說明本網站音標採用教育部 2006 年 10 月 14 日台語字第 0950151609 號公告「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」。也可以轉換成白話字(教會羅馬字)。各式音標比較表 1.聲母本網站 p ph m b t th n l ts tsh s j k kh g ng h 國際音標 p p‘ m b t t‘ n l ts ts‘ s ds k k‘ g ? 閩南拼音 b p m bb d t n l z ts s g k gg ng h 十五音邊普文地他柳爭　出　時　入　求　氣語英喜說明： (1)國際音標(簡稱 IPA)是國際通用的。本網站音標接近 IPA，只有少數幾個符號不同。 - 1 -

Page 2

(2)閩南拼音是 1982 年出版、廈門大學主編的《普通話閩南方言辭典》所使用的「閩南方言拼音方案」，廈門音有 l 無 j 音。 (3)十五音是傳統閩南語的子音，閩南語最早的一本辭典，1800 年泉州人黃謙的《彙音妙悟》最先記載十五音，以十五個漢字代表子音。

下一页