太古音乐大师: 迪华特的马勒七
Swire Maestro: De Waart's Mahler 7
艾度.迪华特 指挥 沈洋 低男中音 Edo de Waartconductor Shen Yangbass-baritone
全马勒节目 《少年魔号》 圣安东尼向鱼传教 : 小鼓手 莱茵小传说 不幸时的慰藉 中场休息
音乐会开始前45分钟,4楼大堂设有 由苏柏轩 (10/9英语,11/9粤语) 主持的 免费讲座. Freepre-concerttalksbyPerrySo (10/9English,11/9Cantonese)inthe 4/FFoyerofCulturalCentre45minuets beforeeachconcert. 节目约於9时55分结束 (上半场:4分钟,7分钟,4分钟, 3分钟;下半场77分钟) Concertendsapprox.9:55pm (1sthalf:4mins,7mins,4mins, 3mins;2ndhalf:77mins)
第七交响曲
慢板 — 快板 夜之乐 (中庸的快板) 谐谑曲 (幽暗地) 夜之乐 (温柔的行板) 轮旋曲 — 终曲(普通的快板 — 中庸但有活力的快板)
An all-Mahler programme Des Knaben Wunderhorn:DesAntoniusvonPaduaFischpredigt DerTamboursg'sell Rheinlegendchen TrostimUnglück Interval SymphonyNo.7
Langsam–Allegro Nachtmusik(Allegromoderato) Scherzo(Schattenhaft) Nachtmusik(Andanteamoroso) Rondo–Finale(Allegroordinario–Allegromoderatomaenergico)
各位观众
冠名赞助 Title Sponsor
欣赏美乐前,请关掉手提电话及其他响闹装置.场内不准饮食,摄影,录音或录影.我们欢迎阁下保留 场刊,若不欲保留,请於完场后将场刊交回场地入口,以作循环再用.祝大家有一个愉快的音乐体验.
Dear patrons
For a wonderful concert experience, please kindly switch off your mobile phone and other beeping devices before the concert begins. Photography, recording, filming, eating or drinking are not allowed. We hope you enjoy reading this house programme and wish to retain it. If you don't wish to take your programme home with you, please return it to the admission point after the performance for recycling. We wish you a very enjoyable evening.
PHOTO Keith Hiro
香港管弦乐团 (港乐) 是亚洲区内最具领导地位的乐团之一,丰富香港文化生命逾一世纪,并已发展成一个集华人与海外 音乐精英的杰出乐团,吸引世界级艺术家同台献艺.港乐每年透过超过150场精彩演出,触动逾200,000乐迷的心灵. 在艺术总监兼总指挥艾度.迪华特领导下,港乐的艺术水平屡创高峰.港乐近年演出马勒交响曲系列,歌剧音乐会,传统 古典乐曲以外的崭新曲目,均为乐迷所热切期待,更成为乐团艺术发展的里程碑.
2010/11乐季,港乐邀得多位乐坛巨星助阵:郎朗,曹秀美,宓多里,列宾,林昭亮,王健等.利兹,汤.库普曼,丹尼夫担任 客席指挥的音乐会亦不容错过.马其顿钢琴家狄里柏斯基将以第二钢琴协奏曲继续其拉赫曼尼诺夫巡礼,乐季压轴演出, 将是迪华特与港乐一连三周的柴可夫斯基节. 2006年4月起,太古集团慈善信托基金成为乐团的首席赞助,此为港乐史上最大的企业赞助,令乐团得以在艺术上有 更大的发展,向世界舞台迈进的同时,将高水准的演出带给广大市民,让更多人接触到古典音乐.港乐和香港的城市 脉搏深深紧扣,积极推广管弦乐至社会各阶层,将精彩的音乐会体验带到各家各户,当中不少重要演出更透过电台及 电视转播给全港市民欣赏,包括於跑马地马场游乐场举行的全年最大型交响演奏 — 太古 「港乐.星夜.交响曲」 .为了 提高全港中,小,特殊学生对古典音乐的兴趣,港乐举办音乐教育计划 「 丰保险创意音符」 ,提供免费音乐会及各项 教育活动.香港艺术发展局於2008年2月颁发 「艺术推广奖」 予香港管弦乐团,以表扬港乐近年来成功扩展观众层面和 获取公众支持. 港乐的海外巡回演出,让乐团在港外建立声誉及进一步提升艺术水平.乐团曾参与上海之春国际音乐节及北京国际 音乐节,2009年1月,乐团在迪华特的领导下到广州,北京及上海作中国巡演.今年9月,迪华特与港乐参与上海世博, 於上海东方艺术中心演出贝多芬第九交响曲及特别委约香港作曲家林丰创作的 《融》 ,作为2010中国巡演的首站,随后 分别到西安音乐厅及北京国家大剧院演出马勒第七交响曲.

下一页