国贸系大三学生心得报告书 陈佳瑜
当初升大学的时候,最吸引我填淡江大学国际贸系的动机,外乎是因为 大三可以出国修习一的学分,这对於一般大学生而言,是千载难逢的机会.在 出国前的前讲座,学长姐总是 「出国一,相当於在国内三的书.」 , 「出 国一后,会觉得自己长大」 ,还有「回国后,会变的很孝顺爸妈」 .对於这些 话,那时的我总是半信半疑,对於未有很多迷惘和确定.然而,大三这一 下,我学到的比大一大二加起还要丰富.经过明尼苏达州的洗,我觉 得用英文和朋友聊天是很自在的事情,因为解学英文是因为要和外国朋友沟 通,而是因为学习而学习,因此加热爱英文. 语言学校,是我刚进入美国这片地时,第一个接触的学习机构,也是进入 St. Thomas University 的一个中继站.虽然这像高中一样,每天必须从早上 到晚.但也是因为这样,我在这结许多外国朋友,或许是因为大家是 美国当地人,所以能接受外国文化.和他们在课余的时间聊天及出游,让我对 同国家的文化有深一层的解,同样的,我也把台湾的文化带给他们,在一 一往的对谈当中,总是会有让我惊讶的地方.像是:阿伯人外出必须蒙面 纱也准开.有些严格的阿伯丈夫甚至准自己的妻子照相.在这,我很 自在的习用英文和外国朋友谈天地,这是在台湾我没有过的经验.即使是身 处在英文专班,下课后英文就完全无用武之地. 语言学校和 St. Thomas University 定期会举办有趣又新鲜的活动,热爱 加活动的我当然也没有错过,因此大三的我,真的过的既充实又丰富.我在明尼 苏达州人生中的第一场雪,在下二十的天气堆生平的的一个雪人; 我和个朋友在大学宿舍举办三十多人的小型万圣节派对,还规定的男生 要穿西装打带,生要穿服加高跟鞋;在一个巴拿马的朋友家住好几次; 攀岩后发现没有想像中的简单可是却很有成就感;看黑眼豆豆的演唱会觉的 很酷;在一个月内和朋友去约,佛达,斯维加斯,还有加州游;看 人还有歌剧魅影的湛演出让我起鸡皮疙瘩;在斯维加斯的夜晚坐个升 到高空中的热气球发现全部人吓到脚软.好多好多的回忆到现在还是记忆犹 新,我觉得能到美国学一,真的很幸运.妈妈的同事听到我在国外适应的很 好,惊讶的问她怎麼办到的.因为她小孩到国外备受压,以致於过的很开 心.我想,这是英文专班的功吧. 在 St. Thomas University,我选销,英文,还有会计.这所大学很注 重和国际学生的互动,因此对於我们的情形,学校很关,总是会寄信给我们询 问近况,我觉得很窝心.而这所大学是小班制,大约 20~30 人,比起 100 多人的 大班教室能让我专心上课.在美国书,我觉得上课是「填鸭式学习」 ,而 是「激发式教育」 .当我上销课师在发问时,学生总是抢著回答,管学生
回答的正正确,师给予鼓,而同侪也觉得你在夸耀实,这点和台湾 很一样.再者,美国很注重「团队合作」 ,他们觉得分组脑激荡的结果会比 个人想破头的有创意也完整.因此各学科必定会面到分组,一开始实在 是让我吃足苦头.就我,听师讲课成问题,但和组员讨就有难. 他们讨的速很快,头脑动的也很快,往往我刚听懂组员该讨麼的时候, 他们已经想好解决方案,以致於小组讨的时候我常常会跟上节拍.还好组 员们很细心的慢慢和我解释况,我很感激他们,所以在回国前送他们象徵幸 运的红包. 我觉得,出国修习一的学分,目的只是要我们把书念好,学校也希望我 们好好玩,去体验各式各样人的生活.学习独,坚强,还有勇於认新朋友的 勇气.如果花这麼多钱,却过著和再台湾一样的生活,每天足出户,那就有 点划罗.
98 国贸系大三学生心得报告书 黄冠中
寄宿家庭: 我的寄宿家庭 Home 妈是一位从学校退休的独居黑人奶奶,暑假期间刚好 她就高中的孙子回跟他一起住,由於奶奶家的网能用,所以课余时间 我常常跟他孙子去附近图书上网,或是到公园的表演中心看免费的社区表演, 让我刚到美国的第一个月多很多机会去认和解美国人的文化和生活,英文 方面也越越能解和使用他们的生活用语,渐渐地跨越语言上的藩篱.
我的 Home 妈和 Home 弟 语文学校(ELS): 我在一开始的入学程考试没有拿到很好的成绩,所以我在语文学校一待就 是半,也比其他同学晚一个学期才进到圣汤玛士大学修习正课,对於英文底 子好的我正巧是一个补英文的机会;语文学校的生活非常简单且有规,早 上八点上课下午四点放学,扣掉中间的午餐时间一天要上七小时的课,我也只好 过著早睡早起的生活;还好课堂上的师很亲有活,让我上一整天的课 也会感到无聊,而且在每天长时间的英文轰炸下,使我能轻松的用英文跟师 或身旁的外国同学交谈.此外,语文学校每个周末会办一些户外活动,像是看 NBA 篮球赛,去游园,科学博物,室内攀岩,冰,雪...各式各样的好

下一页