2010.5.10 星期一
编辑:耿晶 版式:柯燕妮 校对:戴勤锋
文娱娱眼
热线:66111111
现代金报 A15
新 三国》播得欢 网友板砖拍得响 《
娇羞张飞长着小酒窝 杯具曹操不像英雄像土匪
《 手机》今开播 费默一角改动多
金报讯 ( 特约记者 赵楠楠)电 视剧《手机》今晚将在北京卫视,东 方卫视, 浙江卫视和深圳卫视播出. 电视剧与6年 前 的 电 影 版 有 很 大 区 别,费墨一角改动很大,性格变得虚 伪,台词也变成了普通话.对此,扮演 者陈道明 昨 天 接 受 记 者 采 访 时 说 , "讲理的人会使世界太平,不讲理的 人会创造新世界." 剧中,范明饰演的黑砖头讲河南 话,精通各地方言的陈道明却没有像 电影那样用四川话, 而是改说普通 话.对此,陈道明说,照搬电影就没意 思了, 同样的角色需要新的演绎方 式.对于陈道明"不尊重原著"的改 动, 原著作者刘震云表示欣赏,"他 对费墨有完整的想法. 对一个人物, 他会放在整个剧的人物关系里去思 考,这是他的思维习惯,我非常赞赏. 好多编剧,导演对他这种工作方法非 常发怵,会觉得他干扰太多,插手太 多,指手画脚太多."
新 三国》剧照 《
5月2日,新版《三 国》 在江苏, 安徽,天 津,重庆四大卫视播出. 在播出前, 导演高希希 就表示新版 《三国》是 " 整容不变性",最大程 度还原历史, 并且要回 复曹操应有的历史地 位, 还要把诸葛亮从神 " 化角色 拉下马".在播 出之初, 高希希又表示 "已经做好了接板砖的 准备",似乎有所预兆. 果然, 电视剧播得 欢,网友板砖也拍得响. 好事的网友把剧中的 "杯具"台词,人物,情 节都一一罗列. 网友表 示 , 剧 中 的 台 词 "穿 越", 把几百年后出现 的事物提前到三国时代 说,编剧"不懂历史", 而且台词漏洞百出,异 常搞笑; 剧中的人物也 非常 "怪异",刘备是个 "腹黑",张飞成了小白 脸,关羽不但没气势,丹 凤眼被演成了眯眯眼.
台词玩了穿越玩恶搞
编剧啊编剧 杯具啊杯具
台词是新版 《三国》 的最大 "杯 具",台词不但穿越,而且恶搞.许多网 友不解,大名鼎鼎的 我的兄弟叫顺溜》 《 编剧朱苏进为何会搞出这些乌龙呢 也 语 出 惊 人 :"好 歹 你 还 是 我 本 官 的 客 人.""我"和"本官"放在一起,这让人 非常不解, 难道是为了突出曹操的智谋, 把他的谋士都写成无知之辈 大臣王允还 对貂蝉煞有其事地说:"欲擒禽兽必先献 身于禽兽!"不得不让人感叹,这白话文 简直登峰造极. 除此之外,编剧还非常有创意地创造 了一个句式,即"义父,奴婢……","义 父 , 末 将 …… ", 吕 布 见 宝 刀 , 对 董 卓 说 " 义父,末将可否瞧瞧此刀."貂蝉对王允 也是前 义父"后 奴婢",这对恋人还真 " " 是说话都用情侣句型.
说袁绍是王八蛋 董卓成 雷神" "
之前高希希说过,新版 三国》要增 《 加白话文的成分,照顾到更多人.果然, " 在第一集中, 文白相间"的台词就惊呆 了许多人.曹操找袁隗说"想与你为伍, 陪你走几步可否",袁答:"听凭尊意". 虽然有网友说,这句台词文言不是文言, 口语更不是口语,书面语也不是.完全的 四不像,但是还能接受. 之后, 董卓见到七星宝刀时丢出的 一句 我的天哪,真是绝世好刀"让不少 " 人喷饭,怎么说也是古人,怎么会说出这 样的话 在这部剧中,董卓是最大的"雷 人".宴请百官时,他又说: 请各位百官 " 统统赴宴", "各位"后又"百",难道朱 苏进真的这么恨董卓,让他说话都重复 更恶搞的是董卓骂袁绍道:"袁绍真是 个王八蛋."有好事的网友一查,原来王 八蛋由北宋始,方为骂人话…… 如果说董卓没读过小学, 犯个语法 错误也算了, 但是曹操的谋士也出这种 错误!曹操父亲被杀,要起兵报仇,他对 谋士荀彧说,家父怎样怎样,接着那个荀 彧竟然就接话说 "主公的家父怎样怎 样",有网友问道,家父是啥意思啊 荀 彧称曹操的老爹叫家父 小学没毕业的 是编剧!除了荀彧,曹操另一位谋士陈宫
《 无人区》彻底被禁 主演徐峥很疑惑
金报讯 特约记者 江波)日前, ( 有关"宁浩新片《无人区》'彻底被 毙'无缘大银幕"的 马路消息",在 " 围脖上传得火热.昨天,记者向影片 男主角徐峥打听此事真伪,他的态度 颇为疑惑和无奈:"目前具体情况我 也不知道,作为演员我也只能被动地 等着." 按照最初的计划,《无人区》本 应该在去年12月底在国内公映,但后 来因为贺岁档片子太多被调整到今 年5月.据看过秘密试映的业内透露, 《无人区》有艺术质量,娱乐性也相 当丰富.可就在上周却传出了影片难 以过审的消息, 广电总局电影审查 委员会委员赵葆华在博客中, 声称 "影片里没有英雄净是坏蛋,所以很 难过审". 徐峥表示,作为演员,影片何时 上映只能等通知.就目前来说,他是 实在不了解情况."我对这部片子付 出了很大的努力,如果(观众)见不 到,我自己个人也会有些遗憾.因为 大家都付出了很多辛苦的劳动."

下一页