张五常《佃农理论》
佃农理论
——应用于亚洲的农业和台湾的土地改革
张五常 著 易宪容 译 朱泱 校 STEVEN N.S.CHEUNG THE THEORY OF SHARE TENANCY With Special Application to Asian Agriculture and the First Phase of Taiwan Land Reform 1969 by The University of Chicaco 本书根据美国芝加哥大学出版社 1969 年版译出
《佃农理论》的前因后果 引言 前言 第一章 导言 第二章 佃农理论 第三章 有关分成租佃制的传统观点和对可选择假说的检验 第四章 交易的费用,风险的规避与合约的选择 第五章 减租对土地转让的影响:补偿性合约再安排的假说与证据 第六章 减租对资源配置的影响:增加耕作集约度假说 第七章 减租后投入调整的证据 第八章 耕作集约度增加:作物选择模式,单位产出及边际生产率 第九章 结论 附录 A 对隐性失业和二元经济假说的 附录 B 中国定额租约和分成合约的地租 参考文献 《佃农理论》 :一个学生的回忆 《佃农理论》 :另一个学生的一些反思 经济学界的奇才——张五常
第 1 页 共 118 页
www.gjmy.com
ceo@gjmy.com
张五常《佃农理论》
《佃农理论》的前因后果
张五常 《佃农理论》是我学生时的论文习作,大约 1966 年 5 月动工,1967 年 4 月交卷.那时 在加州长堤大学任教职,每星期要教十二课,又要在长堤艺术博物馆开什么个人摄影展览, 所以真正下功夫的时间不到六个月.66 年的秋天,我有三个月听不知音,食不知味. 1967 年 9 月到了芝加哥大学,见到那里的图书馆有很详尽的资料,就把论文加长了四 分之一.芝加哥大学出版社把该书精装面市时,已是 1969 年了. 《佃农理论》这本书有两个特色.其一是历久犹新:出版后 30 年,该书及书内的文章 每年还被引用大约二十次; 另一方面, 好些学者朋友认为该书是今天大行其道的合约理论的 "始作俑者".其二,作为一本"名著",这本书的滞销可能破了世界纪录. 天下间怎会有这样可怜的事 1969 年艺大出版社印制了 10OO 本; 世界各地的大学图书 馆自动买了 500 本;作者及其学生,朋友等买了大约 300 本;25 年后芝大出版社决定把版 权交还给我时,竟然还有"货尾"20 多本送给我.可以这样说吧,真正在市场出售的,四分 之一个世纪不到 2O0 本! 今天朋友们要求重印,而北京的商务印书馆又花了 3 年时间搞中译本,我就闲笔回顾, 好叫后学的知道《佃农理论》的一些往事. 寻寻觅觅的日子 1959 年我进入洛杉机加州大学,61 年学土,62 年硕士,63 年的春夏之交就考完了博士 试.殊不知这势如破竹的进度,在博士试后却碰到铜墙铁壁:有整整 3 年的时间找不到自己 满意的论文题材. 两年中我换了四个题材,到最后都放弃了.败走麦城,要不是因为理论上的困难解决不 了(如风险的高低如何量度) ,就是资料不足(如林业的各种定价) ,或语言不通(如日本的 明治维新) ,又或者是题材过于庞大(如香港的租务管制) .这些强攻不下的题材,当时使我 气馁.于今回顾,这些失败对我后来的学术生涯大有好处.这不仅使我在四个题材上成为一 个准专家,而更重要的是对搜集资料学满了功夫. 1965 年 8 月,心灰意冷之余,我放弃学术,工余之暇拿着相机静坐在一个园林中搞摄 影.六个月后卷土重来,在图书馆找到一些关于台湾农业的资料.那里 1949 年的土地改革, 把地主与农民的分成,规定地主不能超过农产品的 37.5%.令经济学者难以置信的,是在 这政府硬性的约束下,农业产量急升.我当时怀疑那是台湾政府的数字游戏,要宣传一下国 民党的优越性.但多方调查的结果,是产量上升的数字可信.政府管制,生产怎会上升的 三个原则的理论 我想,要解释这个怪现象,第一步是要做出一个分成没有管制的租田理论,而分成租田 就是佃农了.我没有参考有关的理论读物,只两天这理论就做了出来.我跟着把分成的百分 比管制加上去, 在理论逻辑上生产竟然上升. 这结论不容易相信, 但反复查核理论的每一步, 找不到有任何错漏的地方. 当时在长堤大学共用同一办公室的是 Eldon Dvorak.我请他坐下来,逐点逐步地向他 解释我的理论结构. 他听得很用心, 提出不少问题, 我都答得清楚. 几个小时后, 他突然说: 你的理论会引起地震! 对我来说,该理论的"创立"顺理成章,没有什么新意.我只拿着三个基本原则去推理. 第一,我是阿尔奇安(A.A.Alchian 1914-)的入室弟子,又熟读科斯(R.H.Coase 1910 -)的论著,当然明白产权对行为的重要性.土地是地主的私产,劳力是农民的私产,所以 要从私产的局限入手.第二,佃农分成是一种合约,与任何合约一样,其中的条件是由双方 议定的.第三,农民之间要竞争,地主之间也要竞争,所以佃农合约中的条件(这包括分成 第 2 页 共 118 页 www.gjmy.com ceo@gjmy.com

下一页