中国石化与埃克森美孚签署框架协议
———埃索高地项目将为中国石化提供 200 万吨/年的 LNG 长期供应
中国北京,2009 年 11 月 4 日讯,中国石油化工股份有限公司(以下简称: 中国石化)旗下子公司联合石化(亚洲)有限公司(以下简称:联化香港)与埃 克森美孚旗下子公司埃索高地有限公司——巴布亚新几内亚液化天然气(LNG) 项目的运营商, 今天宣布双方签署了一项 200 万吨/年的 LNG 长期供应框架协议. 中国石化与埃克森美孚公司正在就完成有法律约束力的贸易协议共同努力. 为促成该贸易协议, 中国石化高级副总裁王志刚先生和埃克森美孚能源和气 体市场部副总裁荣比灵斯先生于莫尔兹比港签署了系列文件. 中国石化高级副总裁王志刚先生表示: "我们非常高兴能够与我们的合作伙 伴埃克森美孚公司所主导的巴布亚新几内亚 LNG 项目签署这个意义非凡的框架 协议.这一 LNG 资源将供给由中国石化在山东省青岛市建立的 LNG 接收站. 我们希望合作双方能够继续紧密合作,尽快完成最终的贸易协议. " "我们很高兴能和中国石化达成这一具有里程碑意义的协议, "比灵斯先生 表示, "这项协议实施后, 埃克森美孚公司将与中国石化和其他大型亚洲 LNG 客 户就覆盖项目全部生产能力的有法律约束力的贸易协议进行排他性商谈. " 项目简介:巴布亚新几内亚 LNG 项目是一个包括油气生产和处理设施的一体化 发展项目,拥有陆地和海上管道及 LNG 工厂设施.该项目中,埃克森美孚(由 埃索高地有限公司运营)拥有的份额为 41.5%,Oil Search 持股 34.0%,Santos 持股 17.7%,新日本石油公司(Nippon Oil)持股 5.4%,矿产资源发展公司持股 1.2%,Eda Oil limited 持股 0.2%.
关于中国石化股份有限公司: 中国石化是中国在香港,纽约,伦敦,上海四地上市的公司,亦是上,中,下游 综合一体化的能源化工公司.本公司的主要业务包括:石油和天然气的勘探,开 发,生产和贸易;石油的加工,石油产品的生产,石油产品的贸易及运输,分销 和营销;石化产品的生产,分销和贸易等.根据二零零八年的营业额,中国石化 是国内最大的上市公司,并是中国及亚洲大型的石油和石化公司之一,以及中国 及亚洲大型的汽油, 柴油, 航空煤油及其它主要石化产品的生产商及分销商之一.