Registration Form for Young Learners Summer Courses 幼儿及中小学暑期英语课程报名表格
Office Use 请勿请写 New student 新生 Old student 曾就学生 (Student no. 学生编号: Please fill in the form in English 请用英文填写此表格 Student No. __) Class code
Student Information 学生资 Student name 学生姓名 Surname 姓 Date of Birth 出生日期 Day 日 Other names 名 Month 月 Year Sex 性别 M男 F HKID no./Passport no./Birth cert. no. 香港身份证/护照/出世纸号码
Class in coming September 本九月升级别 School 学校 Class 级
Address 地址
Kindergarten 幼儿园 1
Room 室
Primary 小学 5 6 7
Secondary 中学
2
3
4
Floor
Block 座
Building 大厦 ______________________ Street 街道 / Estate 屋邨 District 区域 Parent's name 家长姓名 Surname 姓 Email address 电邮地址* Contact numbers 络电话Home 住 SMS Language 短讯语言 中文 English Mobile 手提* Other names 名 香港 H.K. 九 Kln. 新界 N.T.
*We may deliver important messages to parent by SMS or email 我们或会透过手机短讯或电邮传送重要通告给家长
Course choice details 选课程资
A 10%(enrol 1 course) and 15%(enrol 2 or more courses) early bird discount will be offered to those who register between 19 April and 2 May 2010. A 10% discount will be offered to those who register 2 or more courses after the early bird period. 若你於2010年4月19日至5月2日报读暑期英语课程可获减免10%(报读1个课程)或15%(报读2个或以上课程).於此期间后报读 2个课程可享10%学费减免.
Please circle the appropriate one 请圈出适当的选择
Programme 课程 Course Name 课程名称 Centre 教学中心 Day 星期 Time 时间
July 七月 / August 八月
Programme 课程 Centre 教学中心 Day 星期 Time 时间
July 七月 / August 八月
Course Name 课程名称
Total Course Fee 总学费: HK$___________________ (Please write down the discounted price 请写上折扣后的学费)
Please send this form together with a copy of your student identity card or proof of the class you are in at your own school. 请同校内学生证或手册影印本办报名手续.
Please see terms and conditions overleaf 请阅背面之细则
Enrolment Procedures 报名手续
In person: You can pay either by credit card, EPS or cheque and register immediately. By post: You can pay by cheque, made payable to 'British Council', and send to Student Services, British Council, 3 Supreme Court Road, Admiralty, Hong Kong. Please note that we do not accept cash Notice: 1. New students who want to register for Foundations for the Furture, Middle Primary Writing, Success in Flyers, Young Writers' Group, Speaking Club, Skills for New Secondary or Speaking skills for Secondary 5 SBA need to take a placement test. A placement test can be booked and paid for online 14 days before your preferred day. Please visit www.britishcouncil.org.hk/placement. The placement test fee(non-refundable) is HK$65. 2. Due to the high demand for some courses, places are allocated on "first-come-first-served" basis and we may not be able to accommodate all applications. 亲报名:可用信用咭,「办事」或支票付款,并即时办报名手续. 邮寄报名:请把抬头写上「英国文化协会」的划线 支票邮寄至本会钟法院道 3 号英国文化协会学生事务处. 本会接受以现付款. 注意事项: 1. 报「小学基础课程」,「小学中级写作技巧」,「剑桥小学英语考试(第三级)成功应试锦囊」,「新高中英语技巧」, 「中五校内评核会话技巧」,「少小作家」或「会话学会」课程的新生必须加入学编级试.编级试可於所选考试日期前14天内於网 上预约和付款,请登上网页www.britishcouncil.org.hk/placement.费用为HK$65, 已缴费用,恕不退还. 2. 因暑期课程学额有限,学额将以先到先得的方式分配.

下一页