新闻稿
港创科在港首推芽虚拟键盘
(香港,二○○四十二月十日)港创科有限公司( 「i.Tech」 )今天宣布推出全新 芽虚拟键盘.该项产品是全球第一款无线虚拟键盘,势必把无线动通讯科技提升至另 一崭新层次. 芽虚拟键盘是一具纤巧轻盈的袋装型设备,透过红外线把一个全功能键盘投射至任何 平面上.用户可以像使用传统键盘一样,使用红外线影像的键盘. 芽虚拟键盘毋须使用任何接驳线,为用户带前所未有的和动性.芽虚拟键 盘可兼容至同种的个人码助(PDA) ,动电话,手提电脑和个人电脑. 和记港副主席兼港创科董事总经地先生今天在记者会上宣布推出芽虚拟键 盘时,和记港在今较早时已经在英国推出虚拟键盘,而芽虚拟键盘则是该产 品的增强版本. 先生指出虚拟键盘在英国取得很好的反应,最近并获英国权威刊物《PDA Essentials》 颁发「PDA 天才」 (PDA Genius)大奖. 地先生: 「我们计划趁圣诞节近时在本港推出芽虚拟键盘,以满足追求新科技 产品客户的强需求.崭新的芽无线版本让用户随时随地都可以键入电邮或较长的文 字讯息,就像使用传统键盘一样.」他又补充,设计纤巧的芽虚拟键盘可以轻松地 放进衣袋或手袋中. 先生续: 「芽虚拟键盘将会进一步巩固港创科在业界的先驱地位,并标志著无 线通讯发展的一大跃进.港创科现已在动通讯配件业内被公认为创新芽专家.」 港创科常务副总经郭耀辉先生在记者会上表示,对於追求新科技和时尚产品的个人 用户,芽虚拟键盘无疑是一种必需的设备. 郭先生: 「展望未,我们将会继续展旗下的产品系,巩固我们的品牌导地位, 并争取重大的市场占有.」 芽虚拟键盘现已在多个市场推出,包括香港,新加坡,马西亚,泰国,印尼和越南 等东南亚国家.芽虚拟键盘的建议售价为一百九十九美元,预将会掀起热的市 场反应. 除芽虚拟键盘外,港创科也同时展示一系科技产品,包括芽体声耳机, 芽双子星耳机和芽宝盒.上述产品各有特色与功能,专为同市场的客户而设. -完-
1/2
有关和记港有限公司 和记港有限公司(「和记港」)是和记黄埔有限公司(「和黄」)成员公司之一. 和记黄埔有限公司是业务遍布全球的大型跨国企业,一向锐意创新,并勇於采用崭新科 技,及经营多元化的业务,包括全球多个市场最大的售锁集团,地产发展与基建业 务,以至技术最先进的电讯服务.和黄截至二○○三十二月三十一日止,与二○ ○四月三十日止个月的综合营业额分别约为港币一千四百五十亿元 (一百八十 亿千万美元),及约港币八百一十亿元(一百四亿二千万美元).和黄在全球四十 二个国家经营五项核心业务,雇员超过十七万人,核心业务计有港口及相关服务,电讯, 地产及酒店,售及制造,能源及基建等业务. 有关港创科有限公司 港创科有限公司( 「i.Tech」 )於二○○二成,以把握码业界涌现的商机.港 创科拥有尖端的制造技术,配合实用的产品创意和开发能,为动通讯市场提供各 可马上应用的先进方案. 港创科专注於制造与分销动通讯产品配件和方案,目标是开发各种富有特色的创新 设备,以成功打入市场,并透过简单用的介面提供客户满意的产品. 港创科是和记港的技术分部.和记港在香港交所上市(股份代号:715) ,是 导全球的玩具,电子产品与品供应商,也是和记黄埔有限公司旗下机构.和记黄埔是 嘉诚集团成员公司之一. 有关 VKB Inc. VKB Inc. 於二○○○八月於美国达华州(Delaware)创,并於以色耶撒 (Jerusalem)设有研究及开发设施.VKB 专门发展可用於手机,PDA,个人与笔记簿 型电脑,资讯设备,消费者电子产品和其他装置的虚拟介面.VKB 的专晶片与光学 配件专门用作核心平台,再由原设备制造商(OEM)整合到特定的产品内.该公司的 目标是为各种同产品确一个共通的虚拟介面标准.详情请浏览 www.vkb.co.il.
传媒查询,请络: 和记港有限公司 伟清先生 电话:(852) 2128 1207 电邮:jeremyl@hwl.com.hk
产品与营销查询,请络: 港创科有限公司 郑嘉甜士 电话:(852) 2460 6769 电邮:ritac@hhr.com.hk
2/2
芽虚拟键盘
3/2