【新闻稿】
胜狮宣布二零零四年度中期业绩 净 利 上 升 49.2%达 10,485,000 美元
* * *
钢价高企无损边际利润 全球货运量不断上升令货柜需求将持续强劲
财务概要

综合营业额上升 15.8%至 235,863,000 美元 综合净利增加 49.2% 至 10,485,000 美 元 尽管钢材价格高企,边际利润仍能维持稳定水平达 10.6% 每股盈利由 1.46 美仙上升至 2.01 美 仙 宣派中期股息每普通股 4 港仙
(二零零四年八月二十四日,香港讯) — 全球具领导地位的货柜制造 商及物流服务经营者之一 — 胜狮货柜企业有限公司(「胜狮」/「集 团」)(股票编号:0716)今日宣布其截至二零零四年六月三十日止六个 月之中期业绩. 於 回 顾 期 内 , 集 团 之 综 合 营 业 额 为 235,863,000 美 元 , 升 幅 达 15.8%.综合净利润则达 10,485,000 美元,较去年同期上升 49.2%.每股盈 利上升 37.7%至 2.01 美仙,相比去年同期的 1.46 美仙. 董事会议决派发截至二零零四年六月三十日止六个月之中期股息每 普通股 4 港仙(二零零三年: 3 港仙). 胜狮主席张允中先生说:「受惠於货柜需求的强劲增长及生产能力 的提升,胜狮於二零零四年上半年录得理想的业绩,为此我们感到十分高 兴.另外,藉著去年推行的减省成本措施,我们的香港货柜堆场业务亦成 功转亏为盈.」 货柜制造 货柜制造继续为集团的核心业务,占总营业额 93%.综合营业额达 219,279,000 美元,较去年同期上升 17.9%.除税及少数股东权益前溢利则 为 9,595,000 美元,较去年同期上升 34.9%.於回顾期内,集团合共生产约 267,000 个廿呎标准箱,较去年同期上升 18%. (第一页)
张先生续称:「我们的厂房均录得理想成绩,同时边际利润亦维持 稳健.自集团持有 55%股本权益之乾货柜及特种货柜制造厂 – 青岛太平货 柜有限公司 – 於二零零四年一月全面投产后,集团的总年产能力由去年的 540,000 个廿呎标准箱上升至今年的 640,000 个.这家厂房於投产后第二个 月便已开始为集团带来盈利收益,其业务表现卓越.」 於二零零四年五月,胜狮与顺安达运输有限公司达成一项股份转让 协议,收购广东顺安达太平货柜有限公司余下的 30%股本权益,令其成为 胜狮旗下全资附属公司. 由於原材料尤其钢材供应短缺,原材料价格自二零零三年十月大幅 上升,货柜价格亦因此比去年同期上升约 14%.中国政府推行宏观调控政 策,令低档次及建筑钢材的价格下调,然而应用於货柜制造的耐腐蚀性薄 钢片价格却仍处於较高水平,在不久的将来亦未似有下调迹象,货柜价格 因此亦会维持於现有水平. 货柜堆场 码头
货柜堆场 码头业务的营业额达 6,870,000 美元,较去年同期下降 20% .尽管营业额下跌,除税及少数股东权益前溢利则上升 27.2% 至 3,034,000 美元.营业额下降主要由於厦门象屿胜狮货柜有限公司(「厦门 象屿胜狮」)之营业额已不再并入集团之综合账目.集团於二零零三年初推 行节省成本措施,令香港货柜堆场业务於二零零四年首六个月成功转亏为 盈. 於二零零四年三月二十六日,胜狮之全资附属公司 – 胜狮货柜(中国) 有限公司(「中国胜狮」)与位於厦门之货柜物流公司–厦门速传物流发展有 限公司(「厦门速传」),以及厦门象屿集团有限公司达成一项股权转让协 议(该「协议」).根据该协议,中国胜狮向厦门速传转让其於厦门象屿胜 狮(当时该公司为中国胜狮拥有 51%股本权益之附属公司)中之 23%股本权 益,藉以换取厦门速传 6,990,000 股新普通股.中国胜狮於其后所持厦门 象屿胜狮股本权益减至 28%,而厦门象屿胜狮亦成为集团之联营公司. 纵然中国政府致力减慢本土投资及经济增长,中国主要港口的货柜 吞吐量仍然维持双位数字增长. 张先生说:「由於中国宏观调控措施的目标市场为过热的轻工业及 本地投资而非出口市场,因此其对出口业务带来的影响轻微.另外,中国 的原材料价格上升,国内企业遂转向选用其他海外原材料供应商以支持其 於中国的业务,因而令进口量提升.二零零四年首六个月的主要港口吞吐 量持续攀升,我们的中国货柜堆场业务亦因而受惠.」 (第二页)
中流作业及物流 受惠於中国尤其珠江三角洲地区的强劲货运量,集团的中流作业服 务需求大幅上升.中流作业业务的营业额及除税及少数股东权益前溢利分 别 达 9,714,000 美 元 及 1,580,000 美元,较去年同期分别上升 6.2% 及 7.1%.中流作业共处理了 184,422 个廿呎标准箱,相比去年同期的 156,413 个. 前景 展望未来,胜狮将继续审慎选取具盈利实力的投资项目及巩固目前 之业务营运,使集团业务能稳步发展. 张先生总结说:「世界经济逐渐稳步复苏;相比去年,各地的贸易 数据及消费模式已显著改善.而随著全球对中国制造产品的需求不断增 加,现时并无任何迹象显示中国出口业将会放缓.加上更多大型新货柜船 将於数年来陆续启航,我们预期新货柜的需求将持续强劲.凭藉多年来的 稳健投资,我们已为抓紧未来的机遇作好准备.」 (完)

下一页