i
台湾著作权法简史:拷贝逐渐受限的法发展史
林俊言*
著作权声明
本篇文章采用创用 CC「姓名标示-非商业性-禁止改作」授权条款台湾 2.5 版
授权.
授权说明请见:http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/tw/deed.zh_TW
授权条款请见:http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/tw/legalcode
民国 95 年5月16 日*国立政治大学法研所硕士,曾为文利申法律事务所实习律师.惟本文意见不代表该事务所.
ii
目录壹、 影响不明的华人传统与日本著作权法(~1945 年)3
一、 华人传统之著作权法观念.3
二、 日治时代的著作权法.4
(一) 简介.5
(二) 仅是巧语性著作权法.6
1、 严密的内容审查制度.6
2、 复制技术掌握在日本人手里.7
贰、 1985 年修法前的中华民国著作权法制.8
一、 采行注册主义,并对著作物内容审查.8
二、 著作权存续时间及於死后 30 年.9
三、 受保护之著作物范围狭隘且未对著作权内容详加规定.9
四、 无合理使用规定.10
参、 美国影响下的修法.10
一、 背景(兼论 1985 年修法前之翻译权保护)10
二、 1985~1998 年发展与其他 12
(一) 翻译权之保护.12
(二) 录影带与 MTV 视听中心.14
(三) 电影 10 年旧片.15
(四) 电脑程式著作的保护.16
(五) 著作权仲介团体功能之强化.16
(六) 禁止真品平行输入.17
(七) 其他.17
肆、 进入世界著作权法制 (2002~18
伍、 结语:何去何从.20
3
台湾现行著作权法,也是继受外国法制而来,但是,印刷术源起国-中国-对
於复制著作的态度,在我们华人传统中,有若干的影响,作为日本殖民地时,日
本著作权法直接适用於台湾;战后,因为美国压力而增修著作权法,以及我国加
入世界贸易组织(World Trade Organization, WTO)除直接适用「与贸易有关智
慧财产权协定」(Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights,
TRIPS),亦间接适用伯恩公约(Berne Convention for the Protection of Literary and

下一页