责编 白飞 图编 田铮 美编 李腾飞 责校 吴限 www.bjnews.com.cn 2011年12月18日 星期日 A16 国际新闻 · 要闻 orld W 风暴 "天鹰" 突袭菲律宾 数百人亡 另有400多人失踪; 暴雨引发泥石流, 救援军官称有村庄几乎全被山洪冲入海中 亲历"我们都没想到风暴这么猛烈" 俄将在一年内为印度装备新航母 两国签署新协议, 俄方将向印度出售42架苏-30MKI战斗机, 战斗机在印度组装 热带风暴 "天鹰" 16 日 突然袭击了菲律宾南部地 区, 导致当地暴雨成灾.当 地官员对媒体称, 洪灾已经 造成 250 多人死亡, 另有 400 多人失踪. 风到之处车翻树倒 菲律宾官员 17 日透露, 16 日开始肆虐该国南部棉 兰老岛的 "天鹰" 已经造成 250 多人死亡, 数千人流离 失所, 更有 400 多人失踪, 被 洪水冲垮的房屋砸伤的民众 更多. 当地媒体报道称, "天鹰" 能量很大, 夹带着暴雨, 袭击了菲律宾南部的伊利甘 市附近地区.有报道称, 热 带风暴瞬时风速甚至达到 56 英里每小时.风至之处, 汽车被掀翻, 树木被连根拔 起.伊利甘市市长劳伦斯· 克鲁斯说, 不到一小时, 洪水 就上涨了 1 米多, 很多住在 低洼地区的人, 不得不爬到 屋顶等待救援. 菲律宾军方出动了大 量兵力, 及时赶到灾区进行 施救. 军方发言人莱奥普多· 加隆表示, "河水泛滥, 冲毁 了不少周围的村庄, 救援的 部队已经在很多地方找到了 遇难者的尸体, 如屋里、 河里.甚至街上, 伤亡情况到 处都有. " 棉兰老岛有不少山区, 洪水引发了泥石流, 造成山 体滑坡, 倾斜下的泥沙将山 区道路冲垮, 许多房屋被掩 埋.由于山路中断, 给救援 带来不便. 棉兰老岛民防部门官员 本尼托·拉莫斯对媒体称, 17 日凌晨 2 点的时候, 大部 分人还在梦乡, 洪水直接冲 入了居民家中, 造成了不小 伤亡. 风暴变方向致大伤亡 加隆说, 之所以造成这 么大的伤亡, 主要是因为棉 兰老岛南部并不是热带风暴 惯常经过的路径, 当地也从 来没有发生过如此严重的 洪灾, 因而很多人平时就疏 于防范. "热带风暴沿着另 外一条路径而来, 人们都觉 得奇怪. " 加隆说, 军方也为热带 风暴的到来而措手不及.很 多士兵都在家准备即将到来 的圣诞节.在接到了紧急集 合的命令后, 士兵们都立刻 返回岗位, 到灾区搜索生还 者, 实施救援. 死亡者可能还会增多 "有一个村庄几乎整个 都被山洪冲到了海中, " 加 隆说, "我从没见过这样的 事情. " 当地电视画面显示, 直 升机在已经变成孤岛和瓦砾 的城镇上空巡视, 地面上的 汽车都挤在一起, 尸体在泥 浆中浸泡着. 菲律宾红十字会称, 死 亡的数字还会进一步上升. 根据菲律宾气象台的预 报, "天鹰" 核心部分将在 18 日离开菲律宾, 届时狂风暴 雨将得到缓解. (张乐) 最近, 俄罗斯和印度的 军事合作进一步密切.16 日, 借印度总理访问俄罗斯 之际, 两国签署协议, 俄方将 向印度出售 42 架战斗机. 此外, 明年年底前俄方将向 印度交付 "戈尔什科夫海军 上将" 号航母. 前所未有的军事合作 正在俄罗斯访问的印度 总理辛格与俄罗斯总统梅德 韦杰夫在会晤后一同见证协 议签署.按照协议, 俄方将 向印度出售苏-30MKI 战斗 机, 总数为 42 架, 每架约为 8000万美元. . 克里姆林宫当天发表声 明, 宣布两国签署战斗机协 议,俄方将对印度组装苏-30 提供技术支持.梅德 韦杰夫在声明中说, "我们与 印度在军事技术领域合作达 到前所未有的水平, " 目前, 印度各个军种中的大部分武 器都是俄制的. 印度将在本土组装这批 苏-30MKI战斗机, 并且会使 用印度本国生产的电子设 备.根据计划, 在2014年, 印 度才会开始组装这批战斗机. 印度此前就已与俄罗斯 签署多项合同, 买进了230架苏-30MKI战斗机, 俄罗斯方 面也承诺, 将向印度方面转 让所有的生产装备技术. 本国组装生产苏-30MKI 战斗机, 一直是印度军备国产 化计划的一部分, 俄方专门 为印度设计了这种型号的战 斗机, 用来装备印度空军, 印 度空军也有意将其塑造成空 军战斗机的主力机型. 新航母明年秋结束海试 此外, 根据俄罗斯媒体 的报道, 该国军事技术合作 局局长米哈伊尔·德米特里 耶夫透露, 2012 年年底前, 俄罗斯将向印度交付 "戈尔 什科夫海军上将" 号航母. "戈尔什科夫海军上将" 号航母也是俄罗斯专门为印 度海军改装的, 改装价格为 7.5 亿美元, 是俄罗斯最大的 军事出口合同. 根据该合同, 俄罗斯还 将向印度提供总额 7.5 亿美 元的舰载飞机. 印度购入 "戈尔什科夫 海军上将" 号航母后, 将其改 名为 "维克拉马蒂亚" 号航 母.此前有媒体报道称, 该 航母将在明年秋结束海试. 俄印原计划在 2008 年交付 该航母, 但由于工作量的增 加, 交工日期被推迟. 印度目前有一艘现役航 母 "维拉特" 号. (张乐) "天鹰" 的到来, 让棉 兰老岛伊 利甘市很多民众的生活受到严重影响.当地是受灾最重的 地区, 有灾民称, 殡仪馆都 "人满为患" . 34 岁的灾民斯提夫尼·卡拉格斯说, "这个圣 诞假期将会深深印在我们 每个人的脑海里. " 按照她的说法, 当地 受洪灾影响的人太多了, 很多人遇难, 以至于当地 人不得不请求路过的卡车 来帮忙装运尸体. "这将会 留在我们记忆里很长一段 时间. " 卡拉格斯说, 她在这次 洪灾中失去了叔叔, 将叔叔 尸体送到殡仪馆时才发现, 那里已经 "人满为患" . "我们知道有风暴要 来, 但是都没想到竟然这 么猛烈……我们起床时发 现, 整个城市都成了一片 泽国. " 她还说, 当地有的 地方洪水太深, 以至于救 援人员都没法到达那里. 38 岁的木匠米歇尔· 玛巴兰回忆, 洪水造成的 山崩十分可怕. "我们听到 很大的尖利的声音, 紧接 着就是巨大的轰隆声. " 玛 巴兰赶紧带着妻子儿女就 跑出家门, 一家人都得以 安全逃脱. (张乐) "戈尔什科夫海军 上将" 号航母 全舰长: 274米 舰宽: 53米 满载排水量: 45500吨 航速: 32节 载员: 1700人 舰载机: 约34架苏-30MKI战斗机 机载武器: 30 毫米机炮, 12个外挂点可挂载8吨导 弹等武器 翼展: 14.70米 机长: 21.94米 最大平飞时速: 2125千米 实用升限: 17500米 作战半径: 1400千米 17日, 菲律宾南部, 在热带风暴和洪灾袭击之后, 民众正在搜索失踪的亲友.
下载该文档
文档格式：PDF
更新时间：2014-07-13
下载次数：0
点击次数：1
责编 白飞 图编 田铮 美编 李腾飞 责校 吴限 www.bjnews.com.cn 2011年12月18日 星期日 A16 国际新闻 · 要闻 orld W 风暴 "天鹰" 突袭菲律宾 数百人亡 另有400多人失踪; 暴雨引发泥石流, 救援军官称有村庄几乎全被山洪冲入海中 亲历"我们都没想到风暴这么猛烈" 俄将在一年内为印度装备新航母 两国签署新协议, 俄方将向印度出售42架苏-30MKI战斗机, 战斗机在印度组装 热带风暴 "天鹰" 16 日 突然袭击了菲律宾南部地 区, 导致当地暴雨成灾.当 地官员对媒体称, 洪灾已经 造成 250 多人死亡, 另有 400 多人失踪. 风到之处车翻树倒 菲律宾官员 17 日透露, 16 日开始肆虐该国南部棉 兰老岛的 "天鹰" 已经造成 250 多人死亡, 数千人流离 失所, 更有 400 多人失踪, 被 洪水冲垮的房屋砸伤的民众 更多. 当地媒体报道称, "天鹰" 能量很大, 夹带着暴雨, 袭击了菲律宾南部的伊利甘 市附近地区.有报道称, 热 带风暴瞬时风速甚至达到 56 英里每小时.风至之处, 汽车被掀翻, 树木被连根拔 起.伊利甘市市长劳伦斯· 克鲁斯说, 不到一小时, 洪水 就上涨了 1 米多, 很多住在 低洼地区的人, 不得不爬到 屋顶等待救援. 菲律宾军方出动了大 量兵力, 及时赶到灾区进行 施救. 军方发言人莱奥普多· 加隆表示, "河水泛滥, 冲毁 了不少周围的村庄, 救援的 部队已经在很多地方找到了 遇难者的尸体, 如屋里、 河里.甚至街上, 伤亡情况到 处都有. " 棉兰老岛有不少山区, 洪水引发了泥石流, 造成山 体滑坡, 倾斜下的泥沙将山 区道路冲垮, 许多房屋被掩 埋.由于山路中断, 给救援 带来不便. 棉兰老岛民防部门官员 本尼托·拉莫斯对媒体称, 17 日凌晨 2 点的时候, 大部 分人还在梦乡, 洪水直接冲 入了居民家中, 造成了不小 伤亡. 风暴变方向致大伤亡 加隆说, 之所以造成这 么大的伤亡, 主要是因为棉 兰老岛南部并不是热带风暴 惯常经过的路径, 当地也从 来没有发生过如此严重的 洪灾, 因而很多人平时就疏 于防范. "热带风暴沿着另 外一条路径而来, 人们都觉 得奇怪. " 加隆说, 军方也为热带 风暴的到来而措手不及.很 多士兵都在家准备即将到来 的圣诞节.在接到了紧急集 合的命令后, 士兵们都立刻 返回岗位, 到灾区搜索生还 者, 实施救援. 死亡者可能还会增多 "有一个村庄几乎整个 都被山洪冲到了海中, " 加 隆说, "我从没见过这样的 事情. " 当地电视画面显示, 直 升机在已经变成孤岛和瓦砾 的城镇上空巡视, 地面上的 汽车都挤在一起, 尸体在泥 浆中浸泡着. 菲律宾红十字会称, 死 亡的数字还会进一步上升. 根据菲律宾气象台的预 报, "天鹰" 核心部分将在 18 日离开菲律宾, 届时狂风暴 雨将得到缓解. (张乐) 最近, 俄罗斯和印度的 军事合作进一步密切.16 日, 借印度总理访问俄罗斯 之际, 两国签署协议, 俄方将 向印度出售 42 架战斗机. 此外, 明年年底前俄方将向 印度交付 "戈尔什科夫海军 上将" 号航母. 前所未有的军事合作 正在俄罗斯访问的印度 总理辛格与俄罗斯总统梅德 韦杰夫在会晤后一同见证协 议签署.按照协议, 俄方将 向印度出售苏-30MKI 战斗 机, 总数为 42 架, 每架约为 8000万美元. . 克里姆林宫当天发表声 明, 宣布两国签署战斗机协 议,俄方将对印度组装苏-30 提供技术支持.梅德 韦杰夫在声明中说, "我们与 印度在军事技术领域合作达 到前所未有的水平, " 目前, 印度各个军种中的大部分武 器都是俄制的. 印度将在本土组装这批 苏-30MKI战斗机, 并且会使 用印度本国生产的电子设 备.根据计划, 在2014年, 印 度才会开始组装这批战斗机. 印度此前就已与俄罗斯 签署多项合同, 买进了230架苏-30MKI战斗机, 俄罗斯方 面也承诺, 将向印度方面转 让所有的生产装备技术. 本国组装生产苏-30MKI 战斗机, 一直是印度军备国产 化计划的一部分, 俄方专门 为印度设计了这种型号的战 斗机, 用来装备印度空军, 印 度空军也有意将其塑造成空 军战斗机的主力机型. 新航母明年秋结束海试 此外, 根据俄罗斯媒体 的报道, 该国军事技术合作 局局长米哈伊尔·德米特里 耶夫透露, 2012 年年底前, 俄罗斯将向印度交付 "戈尔 什科夫海军上将" 号航母. "戈尔什科夫海军上将" 号航母也是俄罗斯专门为印 度海军改装的, 改装价格为 7.5 亿美元, 是俄罗斯最大的 军事出口合同. 根据该合同, 俄罗斯还 将向印度提供总额 7.5 亿美 元的舰载飞机. 印度购入 "戈尔什科夫 海军上将" 号航母后, 将其改 名为 "维克拉马蒂亚" 号航 母.此前有媒体报道称, 该 航母将在明年秋结束海试. 俄印原计划在 2008 年交付 该航母, 但由于工作量的增 加, 交工日期被推迟. 印度目前有一艘现役航 母 "维拉特" 号. (张乐) "天鹰" 的到来, 让棉 兰老岛伊 利甘市很多民众的生活受到严重影响.当地是受灾最重的 地区, 有灾民称, 殡仪馆都 "人满为患" . 34 岁的灾民斯提夫尼·卡拉格斯说, "这个圣 诞假期将会深深印在我们 每个人的脑海里. " 按照她的说法, 当地 受洪灾影响的人太多了, 很多人遇难, 以至于当地 人不得不请求路过的卡车 来帮忙装运尸体. "这将会 留在我们记忆里很长一段 时间. " 卡拉格斯说, 她在这次 洪灾中失去了叔叔, 将叔叔 尸体送到殡仪馆时才发现, 那里已经 "人满为患" . "我们知道有风暴要 来, 但是都没想到竟然这 么猛烈……我们起床时发 现, 整个城市都成了一片 泽国. " 她还说, 当地有的 地方洪水太深, 以至于救 援人员都没法到达那里. 38 岁的木匠米歇尔· 玛巴兰回忆, 洪水造成的 山崩十分可怕. "我们听到 很大的尖利的声音, 紧接 着就是巨大的轰隆声. " 玛 巴兰赶紧带着妻子儿女就 跑出家门, 一家人都得以 安全逃脱. (张乐) "戈尔什科夫海军 上将" 号航母 全舰长: 274米 舰宽: 53米 满载排水量: 45500吨 航速: 32节 载员: 1700人 舰载机: 约34架苏-30MKI战斗机 机载武器: 30 毫米机炮, 12个外挂点可挂载8吨导 弹等武器 翼展: 14.70米 机长: 21.94米 最大平飞时速: 2125千米 实用升限: 17500米 作战半径: 1400千米 17日, 菲律宾南部, 在热带风暴和洪灾袭击之后, 民众正在搜索失踪的亲友.