新华社北京 !""# 年$! 月%$ 日电 新年前夕,国家主席胡锦涛 通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台,发表了题 为《共创世界和平与发展的美好未来 》 的新年贺词.全文如下: 新年的钟声就要敲响,!&$& 年的帷幕即将拉开.在这辞旧迎新 的美好时刻,我很高兴通过中国国际广播电台、中央人民广播电台和 中央电视台,向全国各族人民,向香港特别行政区同胞、澳门特别行 政区同胞、台湾同胞和海外侨胞,向世界各国的朋友们,致以新年的 祝福! !& 年是中华人民共和国历史上十分重要的一年.中国各族人 民隆重庆祝新中国成立 '& 周年,为伟大祖国的发展进步感到无比自 豪,决心在新的起点上把中国特色社会主义事业继续推向前进.面对 国际金融危机的严重冲击,中国各族人民坚定信心、迎难而上、万众 一心、共克时艰,坚持把保持经济平稳较快发展作为经济工作的首要 任务,统筹做好保增长、保民生、保稳定各项工作,实现了经济总体 回升向好.中国改革开放和社会主义现代化建设取得新的显著成就, 人民生活继续改善,社会保持和谐稳定.中国积极参加应对国际金融 危机、气候变化等问题国际合作,扩大同世界各国交流合作,为世界和平与发展作出了新的贡献. !&$& 年是中国实施"十一五"规划的最后一年.在新的一年里,我们将坚定不移高举中国 特色社会主义伟大旗帜,以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展 观,保持宏观经济政策的连续性和稳定性, ( 下转第二版) 题记:"鹏之徙于南冥也,水击三千 里,抟扶摇而上者九万里……" —— —庄子 《 逍遥游 》 今天,伴随着新年的钟声,仅次于欧 盟和北美自由贸易区的世界第三大自贸区 诞生了—— —!&$& 年$月$日,拥有 $# 亿 人口、' 万亿美元国内生产总值、()* 万 亿美元贸易总量的中国+东盟自由贸易区 如期建成. 对于世界而言,这是百年罕见金融危 机形势下提振世界经济信心的祥瑞. 对于中国而言,这是跃居世界第三大 经济体后迎来的又一个黄金机遇期. 对于广西而言,这是家事、国事、天 下事"三合一"的大喜事. !&&( 年起,每年在广西首府南宁举 办的中国+东盟博览会是迄今为止国内惟 一以中国+东盟自贸区为主题的国际经贸 盛会.' 年间,中国与东盟,通过广西创 造"$&,$﹥$$"的奇迹.作为见证者、贡 献者、实践者、推动者和受惠者的广西, 正与中国+东盟自贸区共崛起! 铸就"加速器" 构建大平台 "$$ 国搭台,$# 亿人唱戏,'& 亿人喝 彩! "铿锵的口号,伴随着伟大的进程. !&&$ 年$$ 月,在文莱举行的第 * 次$&!$ 领导人会议上,中国与东盟双方一 致同意在 $& 年内建立中国"东盟自贸区. !&&! 年$$ 月(日时任中国国务院总理朱 镕基和东盟 $& 国领导人共同签署了 《 中国"东盟全面经济合作框架协议》;!&&% 年$& 月-日中国国务院总理温家宝在第 七次中国与东盟 ($&,$ ) 领导人会议上 建议,从!&&( 年起每年在中国广西南宁 举办中国+东盟博览会.作为中国推动自 由贸易区建设的一项实际行动,这一建议 得到了各国领导人的普遍欢迎,并写入会 后发表的主席声明. 迄今,在广西成功举办了 ' 届的中 国+东盟博览会和中国+东盟商务与投资 峰会, 已成为中国+东盟自贸区建设的 "加 速器" . 此间铸就的 "南宁渠道" , 通过了一 系列以"南宁共识" 、 "南宁宣言" 、 "南宁倡 议" 命名的会议文件, 务实推动了中国+东 盟多领域交流与合作,已成为践行国家战 略的重要舞台,以及中国与东盟合作的重 要机制.出席 !&&' 年中国+东盟建立对话 关系 $* 周年纪念峰会的领导曾做出评价: "今天, 中国+东盟关系正处于历史最好时 期. 事实证明, 中国+东盟关系已成为本地 区国家间友好交往的典范. " "南宁渠道"大大推动了中国+东盟 双边贸易.!&&( 年首届中国+东盟博览会 举办当年,双边贸易取得历史性突破,提 前一年实现了 $&&& 亿美元目标.!&&. 年 双边贸易额再创新高,提前 % 年实现了 !&&& 亿美元目标.!&&- 年,双边贸易额 达到 !%// 亿美元,同比增长 /(0.我国 从东盟的第六大贸易伙伴成为其第三大贸 易伙伴,东盟则从我国第五大贸易伙伴上 升为第四大贸易伙伴.我国与东盟相互投 资规模也不断扩大,东盟对我国实际投资 额从 !&&% 年的 !#)% 亿美元增长到 !&&- 年的*()' 亿美元,我国对东盟直接投资从 !)% 亿美元增长到 !$)- 亿美元,增长近 # 倍. 中国设立了总规模为 $&& 亿美元的 "中国+东盟投资合作基金" ,并将在今后 %+* 年内向东盟国家提供 $*& 亿美元贷款. 中国+东盟自贸区建成后,中国与东 盟#&0的贸易产品将实现零关税,中国和 东盟 ' 个老成员即文莱、菲律宾、印尼、 马来西亚、泰国和新加坡之间,将有超过 #&0的产品实行零关税,中国对东盟平均 关税将从 #)-0降到 &)$0;东盟 ' 个老成 员对中国的平均关税将从$!)-0 降到&)'0.东盟 ( 个新成员,即越南、老挝、 柬埔寨和缅甸将在 !&$* 年实现 #&0零关 税的目标.这是促进中国+东盟区域经济 一体化的重要里程碑. 打好东盟牌 迈向新一极 位居中国+东盟结合部的广西,对国 内打好 "东盟牌" , 对东盟打好 "中国牌" , 走上"统筹国内发展和对外开放" 的区域性国 际化发展路线. ( 下转第二版 ) 本报南宁讯 ( 记者1杜蔚涛 实习 生1张龚洙玉 ) 以"互利共赢,再创辉煌" 为主题的中国"东盟自由贸易区论坛将于 / 月.日"- 日在南宁举行,会期一天半. 这是记者从 !& 年/! 月%& 日举行的论 坛筹备新闻发布会上获悉的. 据了解,该论坛由温家宝总理在第十 二次中国"东盟领导人会议上提议,得到 了东盟国家领导人积极响应,并写进主席 声明.经过两个多月紧张有序的筹备,目 前论坛各项筹备工作已基本就绪.论坛规 模近 %&& 人,邀请的嘉宾主要有中国和东 盟国家领导人,国内外著名专家学者、国 内外著名金融机构负责人,世界 *&& 强和 中国 /&& 强公司代表、东盟国家驻华使领 馆官员和中国驻东盟国家使领馆官员、国 家有关部委及周边省市代表、中外媒体记 者等.截至 !& 年/! 月!- 日,已确认 参会嘉宾 !!# 位,其中国 (境) 外嘉宾 /!& 人、国内嘉宾 / 人.!! 位中外部长 级嘉宾将出席论坛,其中中方部长级嘉宾 /& 位、东盟国家部长级嘉宾 /& 位、亚洲 开发银行 / 位,以及 !&&. 年诺贝尔经济 学奖获得者埃里克 · 马斯金. 本次论坛由中国商务部、东盟秘书 处和广西壮族自治区人民政府共同主办, 协办单位为亚洲开发银行、中国国家开 发银行、中国进出口银行,支持单位有中 国+东盟协会、马来西亚亚洲战略与领导 人研究所、越南中央经济管理研究院、菲 律宾发展研究院、印度尼西亚战略与国际 研究中心、泰国发展研究院等 ' 家机构. ( 下转第二版 ) 2 0 1 0 年1月日星期五 GUA NGX I D A I L Y 广西日报传媒集团出版 今日 版 国内统一刊号: 国外发行代号: )(*+% 第!/%*! 号 农历己丑年十一月十七 南宁市天气 阴天有小雨 偏东风 级 最高温度 最低温度 值班编委: 黄祖松 值班主任: 王雷值班编辑: 陈丹平 广西日报投稿电子信箱 新华 社北京!& 年/! 月%& 日电(记者1李亚杰 谭浩) 梨园吐蕊欣望江 山添秀色,菊坛飘香欢颂华夏展英姿. 新年京剧晚会 %& 日晚在国家大剧院举 行.党和国家领导人胡锦涛、吴邦国、 贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺 国强、周永康,与首都近千名群众一起 观看演出,喜迎 !&/& 年的到来. 今晚的国家大剧院流光溢彩,戏剧 场里牡丹绽放,洋溢着喜庆祥和的节日 气氛./# 时(* 分许,胡锦涛等党和国 家领导人来到晚会现场,全场响起热烈 的掌声. 在欢快的序曲 《春满人间》 中,晚 会拉开帷幕.整台晚会京剧名角荟萃、 梨园新秀云集,集中展示了京剧这一民 族艺术瑰宝继承发展的累累硕果.谭正 岩、倪茂才、王艳等表演的京剧联唱《珠帘寨》 《 桃花宫》 《 穆桂英挂帅》 选 段精彩迭出,让观众领略到京剧艺术不 同流派的无穷韵味.陈少云、李海燕、 唐禾香、陈淑芳等表演的传统剧目 《追 韩信》 《英台抗婚》 《桃花村》 《龙凤 呈祥》 选段各具鲜明特色,显示了京剧 艺术各个行当人才辈出的红火景象.李 胜素等表演的 《杨门女将》 片段声腔激 昂高亢、武技出神入化,赵葆秀等演唱 的 《四郎探母》 片段情真意切、深沉委 婉,展现了著名京剧艺术家的精湛技艺. 于魁智、孟广禄、李宏图表演的新编史 诗京剧 《赤壁》 片段,刘长瑜演唱的现 代京剧 《红灯记》 选段,尚长荣、关栋 天等表演的新编历史京剧 《贞观盛事》 片段,演绎着古老京剧艺术在创新中焕 发的勃勃生机. ( 下转第二版 ) 伴随着 !&/& 新年的钟声,中国+东盟自由 贸易区如期建成,为我们加强与东盟合作、提升对外开放水平提供了更为广阔的新舞台. 处于对接东盟桥头堡的广西,刚刚召开 了全区经济工作会议,全面部署 !&/& 年经济工作, 信心满怀,继往开来.新年就要有新目标,新目标就要有新行动,新行动就要有新成效. 盘点刚刚过去的 !& 年,广西经济社会 发展超出预期,连续六届中国+东盟博览会和 中国+东盟商务与投资峰会的成功举办,搭建 了一个更为开放合作的平台,凸显了广西 在 国家区域经济发展中的战略地位和区位优势. 新一年要创造新业绩,必须用好中国+东盟自 由贸易区机制,积极参与到多区域经济 合作之中,进一步把广西的区位优势变成经 济优势、发展优势.应当看到,区位优势的发挥, 既有先天的有利因素,更要有后天的努 力与拼搏.务实行动,不等不靠,以非常举措抢抓 机遇,在服务国家周边外交 战略、推 动多区域经济合作与交流中,实现我区又 好又快发展. ( 下转第二版) 本报南宁讯 ( 记者1罗侠 黎攀) 日前,自 治区党委书记郭声琨在南宁接受中央电视台财经频 道 《经济信息联播》 栏目主持人采访. 郭声琨表示, 今年/月/日中国+东盟自贸区建成后, 将给中国+东 盟带来历史性发展机遇,广西将切实发挥好作为中 国+东盟开放合作前沿和 "桥头堡" 的作用, 与各方 更加紧密地携起手来, 加快推进全面开放合作, 使各 方共享机遇、 共同繁荣、 共同发展, 共同迎接区域合 作更加美好的明天. 郭声琨首先介绍了广西独特的区位优势和突出 的战略地位,介绍了近年来我区在建设国际大通道 及推进与东盟国家开放合作等方面所取得的成就. 他说,经过多年努力,广西出省出海出边交通基础 设施建设已取得较大成效,基本形成了以首府南宁 为中心,以沿海港口、航空为龙头,由铁路、公路、水路组成,通往东盟各国、周边省份的运输通 道总体框架.现已拥有内河、港口、陆路和空港口 岸!* 个,其中国家一类口岸 /. 个、二类口岸 - 个,!* 个对越南边民互市点. 郭声琨描绘了中国+东盟自贸区建成后的美好 景象. 他说, 这是一个惠及 /# 亿人口、 接近 ' 万亿美 元234 和()* 万亿美元贸易总额, 由发展中国家组 成的自贸区, 不仅在经济上, 而且在政治上, 都对中 国和东盟国家产生互惠互利,主要体现在三个方面: 一是交易成本大幅下降. .""" 多种产品的关税全部 取消, 有利于企业、 货物贸易的双向进入. 比如, 广西 的运输车辆、 农用机械、 工程机械、 纺织品、 钢铁、 有色 金属及化工产品和各种日用工业品等优势产品将更 便利地进入东盟市场; 东盟各国的资源性产品、 原材 料、农产品和先进设备也将更加顺畅地进入广西. 二 是合作的内容更加丰富. 今后, 中国+东盟各方不仅 在贸易领域、 投资领域的合作不断深化, 而且在服务 领域的合作也将不断拓展深化. 三是合作的平台更加 完善. 广西将继续办好中国+东盟博览会、 泛北部湾 经济合作论坛,办好首届中国+东盟自贸区论坛. 在谈到如何利用中国+东盟自贸区建成的机 遇,采取什么样的新措施深化广西与东盟国家合作 时,郭声琨表示,广西将做好以下几方面工作:第一,广泛地宣传中国+东盟自由贸易区, 让大家充分 理解自贸区的概念、 条款和影响, 更有针对性地利用 好自贸区平台.第二,加快连接东盟的基础设施建 设, 以充分发挥广西的区位优势. 广西将全面加强海 陆空综合立体交通网络建设,打造一条中国通向东 盟最便捷、 成本最低、 通关最便利的国际大通道. 第三, 充分发挥钦州保税港区、 南宁保税物流中心、 北 海出口加工区、凭祥综合保税区等面向东盟的保税 物流体系的作用. 加快推进合作园区建设, 特别是加 快推进中国 · 印尼经济贸易合作区、 中越凭祥+同登 跨境经济合作区建设, 发挥国家级凭祥、 东兴边境经 济合作区作用. 鼓励和支持有条件的广西企业 "走出 去" , 加强与东盟国家企业在农业、 渔业、 水电、 矿产 等领域的开发合作, 提高双方投资合作水平. 在回答主持人提出的"自贸区建成以后,广西 如何充分利用资源服务全国各省区经济发展"的问 题时,郭声琨说,作为中国通向东盟的"桥头堡" , 同时也是东盟通向中国的前沿和"桥头堡" ,广西 倍感责任重大,将充分发挥区位和资源优势,坚持 "走出去"与"引进来" 相结合, 全面加强与全国各 省区市和东盟各国的经济合作,双向承接国内和东 盟的产业转移,双向促进我国与东盟的产业合作与 相互投资. 一是服从和服务于国家的外交战略, 通过 贸易搭台促进与东盟友好关系的发展, 保持和谐、 稳定、 友好的边境. 二是加大交通基础设施的建设, 真 正使双方都能享受到低成本、高效率的交通物流服 务. 三是进一步完善口岸通关的设施, 使通关真正做 到便利化, 为投资者节约时间, 降低成本. 四是进一 步提高服务水平, 服务中国, 服务东盟, 为中国客商 走向东盟和东盟客商进入中国创造良好环境. 在回答"西江黄金水道在自贸区建成后,如何 发挥更大作用"的问题时,郭声琨说,随着经济全 球化进程不断推进,企业之间的竞争将更加激烈, 产品成本、物流成本是非常重要的竞争因素.西江 上游是贵州、云南,中游是广西,下游是粤港澳. 广西打造西江亿吨级黄金水道,在运输、灌溉、发电、旅游、生态以及饮水保障方面意义重大,作用 明显.通过建设西江黄金水道,可以实现泛北部湾 合作与泛珠区域合作的有效对接,实现广西北部湾 经济区与沿西江各市相互响应、江海联动优势互 补、协调发展. 郭声琨还回答了 "广西如何拉动消费、 调整经济 结构、 改善民生" 的提问, 表示民生问题是首先要关 注、 要解决的问题, 明年广西将继续在民生方面加大 投入力度, 主要解决城乡贫困人口在住、 行、 医、 学等 方面的保障问题, 尤其是加快农村危房、 茅草房和少 数民族村寨防火改造,加大城市经济适用房建设和 城乡风貌改造, 逐步改善城镇居民的居住条件; 加大 对边境、 山区和革命老区公路建设投入力度, 确保全 区做到村村通水泥路; 加大医疗、 教育以及社会保障 方面的投入力度,持续提高人民生活水平,保持社 会和谐稳定. 新年京剧晚会在京举行胡锦涛吴邦国贾庆林李长春习近平李克强贺国强周永康出席观看 新舞台 新目标 新征程 本报评论员 中国"东盟自由贸易区论坛筹备工作基本就绪 !! 位中外部长级嘉宾将出席论坛 大鹏一日同风起—— —写在中国+东盟自贸区如期建成之际 本报记者 甘毅林涌泉 本报南宁讯 ( 记者1宋春风) !""# 年/! 月%/ 日上午,自治区主席马飚主 持召开专题汇报会,听取 《 广西北部湾 经济区重点产业园区布局规划 》 、 《 广西 北部湾经济区沿海修造船基地布局规划 》 编制情况和全区重点工业园区发展情况 及思路汇报.会议强调,要把重点产业 园区开发建设作为广西北部湾经济区开 放开发的突破口,作为广西北部湾经济 区下一步发展的重点、广西千亿元产业 发展的重点和明年广西经济工作的重点, 全力提高重点产业园区开发建设水平, 全力推进广西北部湾经济区和我区的产 业发展,不断提升产业竞争力,促进我 区科学发展、和谐发展、跨越发展. 会议研究讨论并原则通过 《 广西北 部湾经济区重点产业园区布局规划》、 《 广西北部湾经济区沿海修造船基地布局 规划》 .会议表示,两项规划内容扎实, 调研深入,操作性强,对广西北部湾经 济区重点产业园区及船舶工业发展具有 重要的指导意义. 马飚强调,要把重点产业园区开发 建设作为广西北部湾经济区开放开发的 突破口.他指出,近两年来,在全区各 级各部门的努力下,广西北部湾经济区 正成为我国经济增长最快、最活跃的地 区之一,成为引领全区加快发展的龙头. 当前,广西正面临着多重重大发展机遇. 在新的形势下,要充分认识推进重点产 业园区发展的重要意义, 充分认识在广西 北部湾经济区产业优先发展的必要性、 迫 切性和重要性, 把重点产业园区的开发建 设作为广西北部湾经济区发展的突破口, 作为广西北部湾经济区下一步发展的重 点、 广西千亿元产业发展的重点和明年广 西经济工作的重点予以全力推进,为我 区的科学发展、和谐发展、跨越发展打 下坚实的产业基础. ( 下转第二版 ) 把重点产业园区开发建设作为广西北部湾经济区发展的突破口 会议听取 《广西北部湾经济区重点产业园区布局规划 》 、 《 广西北部湾经济区 沿海修造船基地布局规划 》 编制情况和全区重点工业园区发展情况及思路汇报 国家主席胡锦涛发表二一年新年贺词共创世界和平与发展的美好未来新年前夕,国家主席胡锦涛发表新年贺词. 新华社发 ( 相关报道详见第六版 )