Grattis till din nya Sony Ericsson Z750i. F?nga och dela med dig av unika stunder. Mer telefoninneh?ll finns p? www.sonyericsson.com/fun. Registrera dig nu f?r att f? verktyg, gratis lagring online, specialerbjudanden, nyheter och t?vlingar p? www.sonyericsson.com/myphone. Du kan f? produktsupport p? www.sonyericsson.com/support. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. Fler dimensioner – mer f?r din telefon Bluetooth? Headset HBH-PV710 Snygg och kompakt handsfreel?sning med enast?ende prestanda. H?gtalartelefon med Bluetooth? f?r bilen HCB-120 En handsfreel?sning med namnvisning. Kan anv?ndas i bilen, p? kontoret eller hemma. Skrivbordsst?ll CDS-65 Telefonens b?sta assistent: anslut en USB-kabel, laddare och b?rbar handsfree. Dessa tillbeh?r kan k?pas separat men kanske inte finns tillg?ngliga ?verallt. Hela serien med alla tillbeh?r finns p? www.sonyericsson.com/accessories. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 1 Inneh?ll Inneh?ll Komma ig?ng 5 S?tta ihop telefonen 5 Starta telefonen 5 Hj?lp i telefonen 7 Ladda batteriet 7 ?versikt ?ver telefonen 8 Meny?versikt 10 Navigering 12 Filhanteraren 13 Spr?k som anv?nds i telefonen 15 Skriva in text 15 Ringa 16 Ringa och ta emot samtal 16 Kontakter 18 Samtalslista 22 Kortnummer 22 R?stbrevl?da 23 R?ststyrning 23 R?stuppringning 23 Koppla vidare samtal 25 Mer ?n ett samtal 25 Mina nummer 27 Till?tna samtal 27 Begr?nsad uppringning 27 Fast uppringning 28 Samtalstid och samtalskostnad ...... 28 Visa eller d?lj ditt telefonnummer 29 ?ppna = svara 29 Meddelanden 29 Textmeddelanden 30 Bildmeddelanden 31 Meddelandealternativ 32 Mallar 32 R?stmeddelanden 33 E-post 33 Mina v?nner 35 Omr?des- och cellinformation ...... 37 Bildhantering 37 Kamera och videokamera 37 S?kare och kameraknappar 37 Anv?nda kameran 37 Kamerans ikoner och inst?llningar 38 Kamerans genv?gar 38 This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 2 Inneh?ll ?verf?ra bilder 38 Skriva ut fr?n kameran 39 Bilder 40 PhotoDJ? och VideoDJ?41 Teman 41 Underh?llning 42 Handsfree-enhet med stereo 42 Musik- och videospelare 42 ?verf?ra musik fr?n en dator 44 TrackID?45 Radio 45 PlayNow?46 Ringsignaler och melodier 46 MusicDJ?47 Ljudinspelare 48 Spel 48 Program 48 Anslutningar 49 Inst?llningar 49 Telefonnamn 50 Anv?nda Internet 50 Webbfl?den 51 Den tr?dl?sa tekniken Bluetooth?51 Anv?nda USB-kabeln 53 Synkronisera 55 Uppdateringstj?nst 57 Fler funktioner 58 Lokaliseringstj?nster 58 Alarm 59 Kalender 60 Uppgifter 61 Anteckningar 62 Timer, tidtagarur och minir?knare ..... 62 Kodminne 63 Profiler 64 Tid och datum 64 L?s 65 Fels?kning 66 Vanliga fr?gor 66 Felmeddelanden 68 Viktig information 69 F?reskrifter f?r s?ker och effektiv anv?ndning 71 Licensavtal f?r slutanv?ndare ....... 75 Begr?nsad garanti 76 FCC Statement 79 Declaration of Conformity for Z750i 79 Index 80 This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 3 Sony Ericsson Z750i UMTS/HSDPA 850/1900/2100 GSM 850/900/1800/1900 Den h?r anv?ndarhandboken publiceras av Sony Ericsson Mobile Communications AB eller dess lokala dotterbolag utan n?gra garantier. F?rb?ttringar och f?r?ndringar av den h?r anv?ndarhandboken som ?r n?dv?ndiga p.g.a. typografiska fel, felaktigheter i aktuell information eller f?rb?ttringar av programvara och/eller utrustning kan g?ras av Sony Ericsson Mobile Communications AB n?r som helst och utan f?reg?ende meddelande. S?dana ?ndringar kommer att tas med i nya utg?vor av den h?r anv?ndarhandboken. Alla r?ttigheter f?rbeh?llna. ?Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2007 Publikationsnummer: 1201-8034.2 Obs: En del av de tj?nster som beskrivs i den h?r anv?ndarhandboken ?r inte tillg?ngliga i alla n?t. Det g?ller ocks? det internationella GSM- n?dnumret 112. Om du ?r os?ker p? om du kan anv?nda en viss tj?nst eller inte b?r du kontakta n?toperat?ren eller tj?nstleverant?ren. Innan du anv?nder mobiltelefonen b?r du l?sa kapitlen F?reskrifter f?r s?ker och effektiv anv?ndning och Begr?nsad garanti. Telefonen har kapacitet att h?mta, lagra och skicka vidare ytterligare inneh?ll, exempelvis ringsignaler Anv?ndningen av s?dant inneh?ll kan vara begr?nsad av tredje parts r?ttigheter, inklusive men inte begr?nsat till begr?nsningar enligt g?llande upphovsr?ttslagar. Du, och inte Sony Ericsson, b?r hela ansvaret f?r ytterligare inneh?ll som du h?mtar till eller skickar vidare fr?n din telefon. Innan du anv?nder s?dant inneh?ll m?ste du kontrollera att din anv?ndning av det ?r licensierad eller godk?nd p? annat s?tt. Sony Ericsson garanterar inte korrekthet, integritet eller kvalitet f?r n?got extra inneh?ll eller annat inneh?ll fr?n tredje part. Under inga omst?ndigheter kan Sony Ericsson h?llas ansvarigt f?r att du anv?nder extra inneh?ll eller annat inneh?ll fr?n tredje part p? ett felaktigt s?tt. Bluetooth ?r ett varum?rke eller registrerat varum?rke som tillh?r Bluetooth SIG Inc. och all anv?ndning av detta varum?rke av Sony Ericsson sker under licens. Logotypen f?r Liquid Identity, BestPic, PlayNow, MusicDJ, PhotoDJ, TrackID och VideoDJ ?r varum?rken eller registrerade varum?rken som tillh?r Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony ?r ett varum?rke som tillh?r Sony Corporation. Memory Stick Micro, M2, logotypen f?r Memory Stick och Sony ?r varum?rken eller registrerade varum?rken som tillh?r Sony Corporation. Ericsson ?r ett varum?rke eller registrerat varum?rke som tillh?r Telefonaktiebolaget LM Ericsson. Adobe Photoshop Album Starter Edition ?r ett varum?rke eller registrerat varum?rke som tillh?r Adobe Systems Incorporated. ActiveSync, Microsoft, Windows, PowerPoint, Outlook och Vista ?r varum?rken eller registrerade varum?rken som tillh?r Microsoft Corporation i USA och andra l?nder. Google och Google Maps ?r varum?rken som tillh?r Google Inc. T9?-inmatning ?r ett varum?rke eller ett registrerat varum?rke som tillh?r Tegic Communications. T9?-inmatning ?r licensierat under ett eller flera av f?ljande: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, och 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB. Patents?kt i hela v?rlden. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 4 Java och alla Java-baserade varum?rken och logotyper ?r varum?rken eller registrerade varum?rken som tillh?r Sun Microsystems, Inc. i USA och i andra l?nder. Licensavtal f?r slutanv?ndare f?r Sun? Java? J2ME?. Restriktioner: Programvaran ?r konfidentiell, copyrightskyddad information som tillh?r Sun. ?gander?tten tillh?r Sun och/eller Suns licensgivare. Kunden f?r inte ?ndra, dekompilera, ta is?r, dekryptera, extrahera eller p? annat s?tt ?terskapa utvecklingsprocessen f?r programvaran. Delar av eller hela programvaran f?r inte hyras ut, spridas eller vidare licensieras. Exportbest?mmelser: Programvaran, inklusive tekniska data, lyder under USA:s exportkontrollagar, d?ribland U.S. Export Administration Act och dess associerade best?mmelser, och kan omfattas av export- eller importbest?mmelser i andra l?nder. Kunden accepterar att noggrant f?lja alla s?dana best?mmelser, och ?r medveten om att han eller hon ansvarar f?r att anskaffa licenser f?r export, ?terexport eller import av programvaran. Programvaran f?r inte h?mtas fr?n Internet eller p? andra s?tt exporteras eller ?terexporteras (i) till f?ljande l?nder (eller till medborgare eller boende i dessa l?nder): Kuba, Irak, Iran, Nordkorea, Libyen, Sudan, Syrien (listan kan ?ndras), eller till n?got annat land som USA inf?rt handelsembargo mot; eller (ii) till n?gon som finns p? U.S. Treasury Departments lista ?ver Specially Designated Nations eller U.S. Commerce Departments Table of Denial Orders. Begr?nsade r?ttigheter: Anv?ndning, kopiering eller spridning fr?n USA:s regering lyder under restriktionerna som anges i klausulerna Rights in Technical Data and Computer Software i DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) och FAR 52.227-19(C) (2) n?r de ?r till?mpliga. Andra produkter och f?retagsnamn som n?mns h?r kan vara varum?rken som tillh?r respektive ?gare. Andra eventuella r?ttigheter som inte uttryckligen beviljas h?ri f?rbeh?lles. Bilderna i publikationen ?r endast illustrativa och skall inte betraktas som exakta avbildningar av telefonen. Symboler f?r instruktioner F?ljande symboler anv?nds i anv?ndarhandboken: Obs Tips Varning! En tj?nst eller en funktion ?r n?t- eller abonnemangsberoende. Kontakta n?toperat?ren om du vill ha mer information. > Anv?nd en valknapp eller navigeringsknapp f?r att bl?ddra och v?lja. Se Navigering p? sidan 12. Inneb?r att r?ra den centrala navigeringsknappen upp?t. Inneb?r att r?ra den centrala navigeringsknappen ned?t. Inneb?r att r?ra den centrala navigeringsknappen ?t h?ger. Inneb?r att r?ra den centrala navigeringsknappen ?t v?nster. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 5 Komma ig?ng Komma ig?ng S?tta ihop telefonen Innan du b?rjar anv?nda telefonen m?ste du s?tta i SIM-kortet och batteriet. S?tta i SIM-kortet 1 Ta bort batterilocket. 2 F?r in SIM-kortet i h?llaren med de guldf?rgade kontakterna ned?t. S?tta i batteriet 1 S?tt i batteriet med etikettsidan upp?t och se till att kontakterna ?r v?nda mot varandra. 2 St?ng och skjut batterilocket p? plats. Starta telefonen Starta telefonen 1 H?ll intryckt. 2 V?lj l?ge: ? Normalt l?ge – full funktion. ? Flygplansl?ge – begr?nsad funktion. 3 Ange PIN-koden f?r SIM-kortet, om den efterfr?gas OK. 4 V?lj ett spr?k. 5 V?lj Forts?tt > Ja f?r att anv?nda inst?llningsguiden medan inst?llningar h?mtas. Om du vill r?tta till ett fel n?r du anger din PIN-kod trycker du p? . This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 6 Komma ig?ng SIM-kort SIM-kortet (Subscriber Identity Module), som du f?r fr?n n?toperat?ren, inneh?ller information om ditt abonnemang. St?ng alltid av telefonen och ta ur laddaren innan du s?tter i eller tar ur SIM-kortet. PIN-kod Du kan beh?va en PIN-kod (Personal Identification Number) f?r att aktivera tj?nsterna i telefonen. PIN-koden f?r du fr?n din n?toperat?r. Varje siffra i PIN-koden visas som en *, om den inte b?rjar med siffrorna i n?dnumren, t.ex. 112 eller 911. Du kan se och ringa n?dnummer utan att ange en PIN-kod. Flygplansl?ge I Flygplansl?ge ?r s?ndare/mottagare f?r n?t och radio avst?ngda f?r att f?rhindra st?rningar i k?nslig utrustning. Startsk?rm Startsk?rmen visas n?r du startar telefonen. Se Anv?nda bilder p? sidan 40. V?ntel?ge N?r du har startat telefonen och angett din PIN-kod visas namnet p? n?toperat?ren. Den h?r vyn kallas v?ntel?ge. Du kan spara kontakter p? SIM-kortet innan du tar ut det ur telefonen. Se Kopiera namn och nummer till SIM-kortet p? sidan 19. Om du anger felaktig PIN-kod tre g?nger i f?ljd sp?rras SIM-kortet. Se SIM-kortl?s p? sidan 65. Du kan anv?nda funktionen Bluetooth? i flygplansl?get. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 7 Komma ig?ng Hj?lp i telefonen Hj?lp och information finns i telefonen. Se Navigering p? sidan 12. Anv?nda inst?llningsguiden 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Inst?llningsguiden. 2 V?lj ett alternativ. Visa information om funktioner ? Bl?ddra till en funktion och v?lj Info, om detta ?r tillg?ngligt. I vissa fall visas Info under Alternativ. Visa en demonstration ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Underh?llning > Introduktion. Visa statusinformation ? Fr?n v?ntel?get trycker du p? . Ladda batteriet Telefonens batteri ?r delvis laddat n?r du k?per den. Ladda batteriet 1 Anslut laddaren till telefonen. Det tar ca. 2,5 tim. att ladda telefonen helt. Tryck p? en knapp f?r att visa sk?rmen. 2 Ta ut laddaren genom att vicka kontakten upp?t. Du kan anv?nda telefonen medan den laddas. Du kan ladda batteriet n?r som helst och i mer ?n 2,5 timmar. Du kan avbryta laddningen utan att batteriet skadas. 2,5 tim. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 8 Komma ig?ng ?versikt ?ver telefonen 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 14 1 H?rlur 2 Sk?rm 3 Central navigeringsknapp 4 Valknapp 5 Gr?n knapp 6 Kamera-knapp 7 C-knapp (Radera) 8 Uttag f?r laddare, handsfree-enhet och USB-kabel 9 P?/Av-knapp 10 Knapp f?r aktivitetsmenyn 11 R?d knapp 12 Valknapp 13 Navigeringsknapp 14 Ljussensor 15 Kamera f?r videosamtal This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 9 Komma ig?ng 17 18 16 16 Knappen spela upp/pausa 17 Volym, knappar f?r digital zoom 18 Plats f?r minneskort This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 10 Komma ig?ng Meny?versikt PlayNow?* Internet* Underh?llning Spel TrackID? VideoDJ? PhotoDJ? MusicDJ? Fj?rrstyrning Spela in ljud Introduktion Kamera Meddelanden Media Skriv nytt Inkorgen E-post Webbfl?den Utkast Utkorgen Skickat Sparade medd. Mina v?nner* Ring r?stbrevl?da Mallar Hantera medd. Inst?llningar Lokaliseringstj?nster Kontakter Radio Google Maps Mina favoriter Statusinfo Logg Inst?llningar Jag Ny kontakt This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 11 Komma ig?ng Samtal** Hj?lpredor Alla Mottagna Uppringda Obesvarade Filhanteraren** Alarm Program Videosamtal Kalender Uppgifter Anteckningar Synkronisering Timer Tidtagarur Minir?knare Kodminne Inst?llningar** Allm?nt Profiler Tid och datum Spr?k Uppdateringstj?nst R?ststyrning Nya h?ndelser Genv?gar Flygplansl?ge S?kerhet Inst?llningsguiden Telefonstatus Total ?terst?llning Ljud och signaler Ringvolym Ringsignal Tyst l?ge ?kande ringsignal Vibratorsignal Meddelandesignal Knappljud Display Bakgrundsbild Teman Startbild Sk?rmsl?ckare Storlek p? klocka Ljusstyrka Samtal Kortnummer Smart s?kning Vidarekoppla Hantera samtal Tid och kostnad* Visa/d?lj mitt nr Handsfree ?ppna = svara Kommunikation* Bluetooth USB Telefonnamn N?tverksdelning Synkronisering Telefonhantering Mobiln?t Internetinst?llningar Inst. f?r str?mning Tillbeh?r * Vissa menyer ?r operat?rs-, n?t- och abonnemangsberoende. ** Anv?nd navigeringsknappen f?r att bl?ddra mellan flikar i undermenyerna. F?r mer information, se Navigering p? sidan 12. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 12 Komma ig?ng Navigering Huvudmenyerna visas som ikoner. Vissa undermenyer inneh?ller flikar. Navigera i telefonmenyerna 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny. 2 Anv?nd navigeringsknappen f?r att bl?ddra i menyerna. Bl?ddra mellan flikarna ? Bl?ddra till en flik genom att trycka p? den h?gra eller v?nstra delen av navigeringsknappen. V?lj ?tg?rder p? sk?rmen ? V?lj en ?tg?rd l?ngst ned p? sk?rmen genom att trycka p? v?nster eller h?ger valknapp eller den centrala navigeringsknappen. Visa alternativ f?r ett objekt ? V?lj Alternativ f?r att t.ex. redigera. ?terg? till v?ntel?get ? Tryck p? . Avsluta en funktion ? Tryck p? . Navigera i menyn 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media. 2 Anv?nd navigeringsknappen f?r att f?rflytta dig upp?t, ned?t, ?t v?nster eller ?t h?ger i menyerna. Radera objekt ? Tryck p? f?r att radera objekt som siffror, bokst?ver, bilder och ljud. Genv?gar Du kan anv?nda genv?gar f?r att g? direkt till en meny. Menyernas numrering b?rjar ?verst till v?nster och r?r sig rad f?r rad ned?t. G? direkt till en huvudmeny ? V?lj Meny fr?n v?ntel?get och tryck – , , eller . Anv?nda genv?gar p? navigeringsknappen ? Fr?n v?ntel?get trycker du p? , , eller f?r att g? direkt till en funktion. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 13 Komma ig?ng Redigera en genv?g p? navigeringsknappen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Genv?gar. 2 Bl?ddra till ett alternativ och v?lj Redigera. 3 Bl?ddra till ett menyalternativ och v?lj Genv?g. Aktivitetsmenyn Aktivitetsmenyn ger dig direkt?tkomst till vissa funktioner. ?ppna aktivitetsmenyn ? Tryck p? . Flikar p? aktivitetsmenyn ? Nya h?ndelser – missade samtal och nya meddelanden. ? Aktiva program – program som k?rs i bakgrunden. ? Mina genv?gar – l?gg till dina favoritfunktioner f?r att komma ?t dem snabbt. ? Internet – snabb ?tkomst till Internet. Filhanteraren Du kan anv?nda filhanteraren f?r att hantera filer som sparats i telefonminnet eller p? minneskortet. Minneskort Telefonen st?der minneskorten Memory Stick Micro? (M2?) som ?kar lagringsutrymmet i telefonen. Det kan ?ven anv?ndas som ett flyttbart minneskort tillsammans med andra kompatibla enheter. S?tta i ett minneskort ? ?ppna skalet och s?tt i minneskortet med de guldf?rgade kontakterna upp?t. Du kan beh?va k?pa ett minneskort separat. 1 This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 14 Komma ig?ng Ta ur ett minneskort ? ?ppna skalet och tryck p? minneskortets kant f?r att lossa och ta bort det. Visa minneskortsalternativ 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren > fliken P? minneskortet. 2 V?lj Alternativ. Hantera filer Du kan flytta och kopiera filer mellan telefonen, en dator och ett minneskort. Filer sparas p? minneskortet f?rst och d?refter i telefonminnet. Filer som inte k?nns igen sparas i mappen Annat. Du kan skapa undermappar som du kan flytta eller kopiera filer till. Du kan v?lja mer ?n en, eller alla filer, i en mapp p? samma g?ng i alla mappar utom Spel och Program. Om minnet ?r fullt kan du radera inneh?ll f?r att skapa utrymme. Flikar i filhanteraren Filhanteraren ?r uppdelad i tre flikar med ikoner som visar var filerna sparas. ? Alla filer – allt inneh?ll i telefonens minne och p? ett minneskort ? P? minneskortet – allt inneh?ll p? ett minneskort ? I telefonen – allt inneh?ll i telefonens minne Visa information om filer 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren. 2 S?k efter en fil och v?lj Alternativ > Information. Flytta en fil i filhanteraren 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren. 2 S?k efter en fil och v?lj Alternativ > Hantera fil > Flytta. 3 V?lj ett alternativ. 2 3 This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 15 Komma ig?ng V?lja mer ?n en fil i en mapp 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren. 2 Bl?ddra till en mapp och v?lj ?ppna. 3 V?lj Alternativ > Markera > Markera flera. 4 F?r varje fil som du vill markera bl?ddrar du till filen och v?ljer Markera. Radera en fil fr?n filhanteraren 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren. 2 S?k efter filen och tryck p? . Spr?k som anv?nds i telefonen Du kan v?lja vilket spr?k som ska anv?ndas i telefonen. ?ndra det spr?k som anv?nds i telefonen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Spr?k > Telefonspr?k. 2 V?lj ett alternativ. Skriva in text Du kan anv?nda vanlig textinmatning eller T9?-textinmatning f?r att skriva in text. T9-textinmatning anv?nder en inbyggd ordlista. ?ndra textinmatningsmetod ? N?r du skriver text ska du trycka p? och h?lla nere . V?xla mellan versaler och gemener ? N?r du skriver text ska du trycka p? . Skriva in siffror ? N?r du skriver text ska du trycka p? och h?lla nere – . Skriva punkter och kommatecken ? Tryck p? n?r du skriver in text. Skriva in text med T9-inmatning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du till exempel Meny > Meddelanden > Skriv nytt > SMS. 2 Om inte visas h?ller du intryckt f?r att v?xla till T9-textinmatning. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 16 Ringa 3 Tryck endast en g?ng p? varje knapp, ?ven om den bokstav du vill ange inte ?r den f?rsta bokstaven f?r knappen. Om du till exempel vill skriva "Jane" trycker du p? Skriv hela ordet innan du tittar p? f?rslagen. 4 Anv?nd eller f?r att visa f?rslagen. 5 Tryck p? f?r att godk?nna ett f?rslag. Skriva in text med hj?lp av vanlig textinmatning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du till exempel Meny > Meddelanden > Skriv nytt > SMS. 2 Om visas tycker du p? och h?ller nere f?r att ?ndra till vanlig textinmatning. 3 Tryck flera g?nger p? – tills den bokstav du vill ha syns. 4 N?r du har skrivit ett ord trycker du p? f?r att l?gga till ett blanksteg. L?gga till ord i ordlistan 1 N?r du skriver in text med T9-inmatning v?ljer du Alternativ > Redigera ord. 2 Skriv ordet med hj?lp av vanlig textinmatning Infoga. Ringa Ringa och ta emot samtal Du m?ste starta telefonen och befinna dig i ett n?ts t?ckningsomr?de. Ringa 1 Fr?n v?ntel?get anger du ett telefonnummer (med landskod och riktnummer vid behov). 2 Tryck p? . Se Videosamtal p? sidan 18. Avsluta ett samtal ? Tryck p? . Ringa utlandssamtal 1 Fr?n v?ntel?get h?ller du intryckt tills tecknet + visas. 2 Skriv in landskoden, riktnumret (utan den f?rsta nollan) och telefonnumret. 3 Tryck p? . Du kan ringa upp nummer fr?n kontakterna och samtalslistan. Se Kontakter p? sidan 18, och Samtalslista p? sidan 22. Du kan ocks? anv?nda r?ststyrning f?r att ringa samtal. Se R?ststyrning p? sidan 23. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 17 Ringa Ringa upp ett tidigare nummer ? N?r F?rs?ka igen? visas v?ljer du Ja. Besvara ett samtal ? Tryck p? . Avvisa ett samtal ? Tryck p? . ?ndra h?rlursvolymen under ett samtal ? Tryck upp?t eller ned?t p? volymknappen. St?nga av mikrofonen under ett samtal 1 H?ll intryckt. 2 H?ll intryckt f?r att s?tta p? den igen. S?tta p? h?gtalaren under ett samtal ? V?lj H?gt.P?. Visa obesvarade samtal fr?n v?ntel?get ? Tryck p? och bl?ddra till fliken Nya h?ndelser och v?lj ett nummer. ? Tryck p? f?r att ?ppna samtalslistan. N?t Telefonen v?xlar automatiskt mellan n?ten GSM och 3G (UMTS) beroende p? vilket som ?r tillg?ngligt. Vissa n?toperat?rer till?ter att du byter n?t manuellt. V?xla mellan n?t manuellt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Mobiln?t > GSM/3G-n?t. 2 V?lj ett alternativ. N?dsamtal Din telefon hanterar de internationella n?dnumren, till exempel 112 och 911. Det betyder att de numren normalt kan anv?ndas f?r att ringa n?dsamtal i alla l?nder, med eller utan SIM-kort, om det finns ett 3G-n?t (UMTS-n?t) eller GSM-n?t inom t?ckningsomr?det. Ringa ett n?dsamtal ? Fr?n v?ntel?get skriver du 112 (det internationella n?dnumret) och trycker . H?ll inte telefonen mot ?rat n?r du v?ntar. N?r samtalet kopplas h?rs en h?g signal fr?n telefonen. H?ll inte telefonen mot ?rat n?r du anv?nder h?gtalaren. Om du g?r det finns det risk f?r att din h?rsel skadas. I vissa l?nder kan det finnas andra, lokala n?dnummer. Din n?toperat?r kan d?rf?r ha sparat ytterligare, lokala n?dnummer p? SIM-kortet. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 18 Ringa Visa lokala n?dnummer 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Specialnummer > N?dnummer. Videosamtal Se en person p? sk?rmen under samtal. B?da parter m?ste ha ett abonnemang som st?der en 3G- tj?nst (UMTS) och du m?ste vara i ett t?ckningsomr?de med 3G- n?t (UMTS). 3G-n?tet (UMTS) ?r tillg?ngligt n?r visas. Ringa videosamtal 1 Ange ett telefonnummer fr?n v?ntel?get (eventuellt med landskod och riktnummer). 2 V?lj Alternativ > Ring videosamtal. Anv?nda zoom under utg?ende videosamtal ? Tryck p? eller . Visa alternativ f?r videosamtal ? Under ett samtal v?ljer du Alternativ. Kontakter Du kan spara namn, telefonnummer och personlig information i Kontakter. Informationen kan sparas i telefonminnet eller p? SIM-kortet. Standardkontakt Du kan v?lja vilken kontaktinformation som ska visas som standard. Om Telefonkontakter har valts som standard visas all information som sparats f?r kontakterna i Kontakter. Om du v?ljer SIM-kontakter som standard visar kontakterna namn och nummer som sparats p? SIM-kortet. V?lja standardkontakter 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Avancerat > Standardkontakter. 3 V?lj ett alternativ. Telefonkontakter Telefonkontakter kan inneh?lla namn, telefonnummer och personlig information. De sparas i telefonminnet. L?gga till en telefonkontakt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj L?gg till. 3 Skriv in namnet och v?lj OK. 4 Skriv in numret och v?lj OK. 5 V?lj ett nummeralternativ. 6 Bl?ddra bland flikarna och v?lj f?lt f?r att l?gga till information. 7 V?lj Spara. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 19 Ringa Ringa upp kontakter Ringa upp en telefonkontakt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till en kontakt och tryck p? . Ringa upp en SIM-kontakt fr?n telefonkontakter 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > SIM-kontakter. 3 Bl?ddra till en kontakt och tryck p? . Ringa med Smart s?kning 1 Fr?n v?ntel?get trycker du och h?ller nere – f?r att skriva ett kontaktnamn och telefonnummer. Alla poster som matchar siffer- eller bokstavsordningen visas i en lista. 2 Bl?ddra till en kontakt eller ett telefonnummer och tryck p? . Aktivera eller inaktivera Smart s?kning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > Smart s?kning. 2 V?lj ett alternativ. Redigera kontakter L?gga till information till en telefonkontakt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till en kontakt och v?lj Alternativ > Redigera kontakt. 3 Bl?ddra mellan flikarna och v?lj L?gg till. 4 Markera ett alternativ och ett objekt att l?gga till. 5 V?lj Spara. Kopiera namn och nummer till SIM-kortet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Avancerat > Kopiera till SIM. 3 V?lj ett alternativ. Spara namn och telefonnummer automatiskt p? SIM-kortet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Avancerat > Autospara p? SIM. 3 V?lj ett alternativ. Om du vill g? direkt till en kontakt fr?n v?ntel?get trycker du och h?ller nere – . Om tj?nsten Nummerpresentation ing?r i abonnemanget kan du tilldela kontakterna personliga ringsignaler. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 20 Ringa Spara kontakter p? minneskortet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Avancerat > Kopiera till minn.kort. SIM-kontakter SIM-kontakter kan endast inneh?lla namn och nummer. Dessa sparas p? SIM-kortet. L?gga till en SIM-kontakt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj L?gg till. 3 Skriv in namnet och v?lj OK. 4 Skriv in numret och v?lj OK. 5 V?lj ett nummeralternativ och l?gg till mer information om det finns. 6 V?lj Spara. Ringa upp en SIM-kontakt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till en kontakt och tryck p? . Kopiera namn och nummer till telefonkontakter 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Avancerat > Kopiera fr?n SIM. 3 V?lj ett alternativ. Radera kontakter Radera en kontakt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till en kontakt och tryck p? . Radera alla telefonkontakter 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Avancerat > Rad. alla kontakter. Skicka kontakter Skicka en kontakt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till en kontakt och v?lj Alternativ > Skicka kontakt. 3 V?lj en ?verf?ringsmetod. N?r du kopierar alla kontakter fr?n telefonen till SIM-kortet ers?tts all befintlig information som finns p? SIM-kortet. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 21 Ringa Sortera kontakter V?lj sorteringsordningen f?r kontakter 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Avancerat > Sorteringsordning. 3 V?lj ett alternativ. Minnesstatus Antalet kontakter som kan sparas i telefonen eller p? SIM-kortet beror p? tillg?ngligt minne. Visa minnesstatus 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Avancerat > Minnesstatus. Synkronisera kontakter Kontakter kan synkroniseras med en Microsoft Exchange-server (Microsoft? Outlook?). F?r mer information, se Synkronisera p? sidan 55. Jag Du kan skriva in information om dig sj?lv och t.ex. skicka ditt visitkort. Skriva in information under Jag 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Jag och v?lj ?ppna. 3 Bl?ddra till ett alternativ och redigera informationen. 4 V?lj Spara. L?gga till eget visitkort 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Jag och v?lj ?ppna. 3 Bl?ddra till Min kontaktinfo och v?lj L?gg till > Skapa nytt. 4 Bl?ddra bland flikarna och v?lj f?lt f?r att l?gga till information. 5 Skriv in informationen och tryck Spara. Skicka visitkort 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Jag och v?lj ?ppna. 3 Bl?ddra till Min kontaktinfo och v?lj Skicka. 4 V?lj en ?verf?ringsmetod. Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. V?lj Alternativ > L?gg till symbol > Infoga f?r att skriva in en symbol. Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 22 Ringa Grupper Du kan skapa en grupp med telefonnummer och e-postadresser fr?n Telefonkontakter och skicka meddelanden till. Se Meddelanden p? sidan 29. Du kan ocks? anv?nda grupper (med telefonnummer) n?r du skapar listor ?ver till?tna samtal. Se Till?tna samtal p? sidan 27. Skapa en grupp med nummer och e-postadresser 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Grupper. 3 Bl?ddra till Ny grupp och v?lj L?gg till. 4 Skriv in namnet p? gruppen och tryck p? Forts?tt. 5 Bl?ddra till Nytt och v?lj L?gg till. 6 F?r varje kontakts telefonnummer eller e-postadress som du vill markera bl?ddrar du till den och v?ljer Markera. 7 V?lj Forts?tt > Klar. Samtalslista Du kan visa information de senaste samtalen. Ringa upp ett nummer fr?n samtalslistan 1 Fr?n v?ntel?get trycker du p? och bl?ddrar till en flik. 2 Bl?ddra till ett namn eller ett nummer och tryck p? . L?gga till ett nummer fr?n samtalslistan till kontakter 1 Fr?n v?ntel?get trycker du p? och bl?ddrar till en flik. 2 Bl?ddra till numret och v?lj Spara. 3 V?lj Ny kontakt om du vill skapa en ny kontakt, eller markera en befintlig kontakt d?r du vill l?gga till numret. Rensa samtalslistan 1 Fr?n v?ntel?get trycker du p? . 2 Bl?ddra till fliken Alla och v?lj Alternativ > Radera alla. Kortnummer Med kortnummer kan du v?lja nio kontakter som du kan ringa upp snabbt. Kontakterna kan sparas p? positionerna 1-9. L?gga till kontakter som kortnummer 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Kortnummer. 3 Bl?ddra till en position och v?lj L?gg till. 4 V?lj en kontakt. Anv?nda kortnummer ? Ange positionsnumret fr?n v?ntel?get och tryck p? . This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 23 Ringa R?stbrevl?da Om en svarstj?nst ing?r i abonnemanget s? kan den som ringer l?mna ett r?stmeddelande n?r du inte kan svara i telefonen. Skriva in r?stbrevl?denumret 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > R?stbrevl?denr. 2 Skriv in numret och v?lj OK. Ringa upp r?stbrevl?dan ? H?ll intryckt fr?n v?ntel?get. R?ststyrning Genom att skapa r?stkommandon kan du: ? R?stuppringning – ring n?gon genom att s?ga hans/hennes namn ? Aktivera r?stuppringning genom att s?ga ett "magiskt ord" ? Svara och avvisa samtal n?r du anv?nder en handsfree-enhet Spela in ett r?stkommando att anv?nda f?r r?stuppringning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > R?ststyrning > R?stuppringning > Aktivera. 2 V?lj Ja > Nytt r?stkommando och v?lj en kontakt. Om kontakten har mer ?n ett nummer v?ljer du det nummer du vill l?gga till ett r?stkommando till. 3 Spela in ett r?stkommando som t.ex. "Svens mobil". 4 F?lj de instruktioner som visas. V?nta p? ton och s?g sedan kommandot som ska spelas in. R?stkommandot spelas upp f?r dig. 5 Om inspelningen l?ter bra trycker du p? Ja. Om inte trycker du p? Nej och upprepar steg 3 och 4. Spela in ett nytt r?stkommando 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > R?ststyrning > R?stuppringning > Redigera namn. 2 Bl?ddra till ett kommando och v?lj Alternativ > Ers?tt r?st. 3 V?nta p? tonen och tala in kommandot. R?stuppringning Du kan ringa till en kontakt genom att s?ga hans/hennes namn. R?stkommandon sparas endast i telefonminnet. De kan inte anv?ndas i en annan telefon. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 24 Ringa R?stuppringning 1 Fr?n v?ntel?get trycker du p? och h?ller nere en volymknapp. 2 V?nta p? tonen och s?g ett inspelat namn, till exempel "Svens mobil". Namnet spelas upp f?r dig och samtalet kopplas. Ringa ett samtal med handsfree ? Tryck p? handsfreeknappen. Det magiska ordet Du kan spela in och anv?nda ett r?stkommando som ett magiskt ord f?r att aktivera r?stuppringning utan att trycka p? n?gra knappar. Din handsfree m?ste vara ansluten till telefonen n?r du anv?nder det magiska ordet. Aktivera och spela in det magiska ordet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > R?ststyrning > Magiskt ord > Aktivera. 2 F?lj de instruktioner som visas och v?lj Forts?tt. V?nta p? ton och s?g sedan det magiska ordet. 3 V?lj Ja om du vill godk?nna eller Nej f?r en ny inspelning. 4 F?lj de instruktioner som visas och v?lj Forts?tt. 5 V?lj var du vill att det magiska ordet ska aktiveras. Ringa ett samtal med hj?lp av det magiska ordet 1 S?g det magiska ordet. 2 V?nta p? ton och s?g sedan kommandot. R?stsvar N?r du anv?nder handsfree kan du svara eller avvisa inkommande samtal med r?sten. Aktivera r?stsvar och spela in kommandon f?r r?stsvar 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > R?ststyrning > R?stsvar > Aktivera. 2 F?lj de instruktioner som visas och v?lj Forts?tt. V?nta p? ton och s?g "svara" eller n?got annat ord. 3 V?lj Ja om du vill godk?nna eller Nej f?r en ny inspelning. 4 F?lj de instruktioner som visas och v?lj Forts?tt. V?nta p? ton och s?g "upptaget" eller n?got annat ord. 5 V?lj Ja om du vill godk?nna eller Nej f?r en ny inspelning. V?lj ett l?ngt, ovanligt ord eller en fras som l?tt kan urskiljas fr?n eventuella r?ster i bakgrunden. Handsfree med Bluetooth st?der inte den h?r funktionen. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 25 Ringa 6 F?lj de instruktioner som visas och v?lj Forts?tt. 7 V?lj var du vill att r?stsvar ska aktiveras. Svara p? ett samtal genom att anv?nda r?stkommandon ? S?g "svara". Avvisa ett samtal genom att anv?nda r?stkommandon ? S?g "upptaget". Koppla vidare samtal Du kan koppla samtal vidare, exempelvis till en telefonsvarare. Alternativ f?r vidarekoppling av samtal Vanliga alternativ ?r: ? Vidarekoppla alla – koppla alla samtal vidare ? Vid upptaget – om ett samtal p?g?r ? Kan inte n?s – om telefonen ?r avst?ngd eller inte kan n?s ? Inget svar – om ett samtal inte besvaras inom en viss tid Vidarekoppla samtal 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > Vidarekoppla. 2 V?lj en samtalstyp och ett alternativ f?r vidarekoppling 3 V?lj Aktivera. 4 Ange det nummer som samtalen ska kopplas vidare till och v?lj OK. Mer ?n ett samtal Du kan hantera mer ?n ett samtal ?t g?ngen. Du kan t.ex. parkera ett p?g?ende samtal medan du ringer eller besvarar ett annat. Du kan ocks? v?xla mellan de tv? samtalen. Du kan inte svara p? ett tredje utan att avsluta ett av de tv? f?rsta samtalen. Samtal v?ntar Om samtal v?ntar ?r har aktiverats h?r du en signal om du blir uppringd under ett samtal. Aktivera samtal v?ntar ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > Hantera samtal > Samtal v?ntar > Aktivera. N?r Samtalsbegr?nsning anv?nds ?r vissa alternativ f?r vidarekoppling av samtal inte tillg?ngliga. Se Begr?nsad uppringning p? sidan 27. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 26 Ringa Ringa ett andra samtal 1 Under samtalet v?ljer du Alternativ > Parkera. D? parkerar du det p?g?ende samtalet. 2 V?lj Alternativ > L?gg till samtal. 3 Ange det nummer som ska ringas upp och tryck . Besvara ett andra samtal ? Under samtalet trycker du p? . D? parkerar du det p?g?ende samtalet. Avvisa ett andra samtal ? Under samtalet trycker du p? och forts?tter med det p?g?ende samtalet. Avsluta ett p?g?ende samtal och besvara ett annat samtal ? Under samtalet v?ljer du Ers?tt aktivt samt. Hantera tv? r?stsamtal Du kan ha samtal p?g?ende och parkerade samtidigt. V?xla mellan de b?da samtalen ? Under samtalet trycker du p? . Koppla ihop tv? samtal ? Under samtalet v?ljer du Alternativ > Koppla samtal. Koppla ihop tv? samtal ? Under samtalet v?ljer du Alternativ > ?verf?r samtal. Du kopplas bort fr?n b?da samtalen. Avsluta ett p?g?ende samtal och ?terg? till det parkerade samtalet ? Tryck f?rst p? och sedan p? . Ta emot ett tredje r?stsamtal Du kan inte svara p? ett tredje samtal utan att avsluta ett av de tv? f?rsta samtalen eller koppla ihop dem. Konferenssamtal I ett konferenssamtal kan du ha en gemensam konversation med upp till fem personer. L?gga till en ny deltagare 1 Under samtalet v?ljer du Alternativ > Parkera. D? parkerar du det ihopkopplade samtalet. 2 V?lj Alternativ > L?gg till samtal. 3 Tryck p? f?r att ringa numret. 4 V?lj Alternativ > Koppla samtal f?r att l?gga till den nya deltagaren. 5 Upprepa f?r att l?gga till fler deltagare. Sl?ppa en deltagare 1 V?lj Alternativ > Avsluta. 2 Markera den deltagare som ska sl?ppas. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 27 Ringa F?ra en privat konversation 1 Under samtalet v?ljer du Alternativ > Prata med och markerar den deltagare som du vill prata med. 2 F?r att ?teruppta konferenssamtalet v?ljer du Alternativ > Koppla samtal. Mina nummer Du kan visa, l?gga till och redigera dina egna telefonnummer. Kontrollera dina telefonnummer 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Specialnummer > Mina nummer. 3 V?lj ett alternativ. Till?tna samtal Du kan v?lja att ta emot samtal fr?n endast vissa telefonnummer. L?gga till nummer i listan ?ver till?tna samtal 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > Hantera samtal > Till?tna samtal > Endast fr?n listan. 2 Bl?ddra till Nytt och v?lj L?gg till. 3 V?lj en kontakt eller Grupper. Till?ta alla samtal ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > Hantera samtal > Till?tna samtal > Alla som ringer. Begr?nsad uppringning Du kan begr?nsa utg?ende och inkommande samtal. Du m?ste f? ett l?senord fr?n din tj?nstleverant?r. Alternativ f?r samtalsbegr?nsning Vanliga alternativ ?r: ? Alla utg?ende – alla utg?ende samtal ? Utg. utlandssamtal – alla utg?ende internationella samtal ? Utg. utl. roaming – alla utg?ende internationella samtal utom till ditt hemland ? Alla inkommande – alla inkommande samtal ? Ink. vid roaming – alla inkommande samtal n?r du ?r utomlands Se Grupper p? sidan 22. Om du kopplar inkommande samtal vidare kan du inte anv?nda vissa alternativ f?r begr?nsade samtal. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 28 Ringa Begr?nsa samtal 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > Hantera samtal > Samtalsbegr?nsning. 2 V?lj ett alternativ. 3 V?lj Aktivera. 4 Skriv in l?senordet och tryck OK. Fast uppringning Med fast uppringning kan samtal bara g?ras till vissa nummer som ?r sparade p? SIM-kortet. De fasta numren skyddas av PIN2-koden. Delar av nummer kan sparas. Om du t.ex. sparar 0123456 kan du ringa till alla nummer som b?rjar med 0123456. Anv?nda fast uppringning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Specialnummer > Fast uppringning > Aktivera. 3 Skriv in PIN2-koden och tryck OK. 4 V?lj OK igen f?r att bekr?fta. Spara ett fast nummer 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till Ny kontakt och v?lj Alternativ > Specialnummer > Fast uppringning > Fasta nummer > Nytt nummer. 3 Skriv in informationen och tryck Spara. Samtalstid och samtalskostnad Under ett samtal visas samtalstiden. Du kan kontrollera l?ngden p? det senaste samtalet och utg?ende samtal, samt den totala samtalstiden. N?r fast uppringning anv?nds kan du inte se eller administrera n?gra telefonnummer som ?r sparade p? SIM-kortet, men du kan fortfarande ringa till det internationella n?dnumret 112. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 29 Meddelanden Kontrollera samtalstiden ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > Tid och kostnad > Samtalstid. Visa eller d?lj ditt telefonnummer Du kan v?lja att visa eller d?lja ditt telefonnummer n?r du ringer ett samtal. D?lja ditt telefonnummer 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > Visa/d?lj mitt nr. 2 V?lj D?lj nummer. ?ppna = svara Du kan st?lla in telefonen f?r att besvara samtal n?r du ?ppnar den. Aktivera ?ppna = svara 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Samtal > ?ppna f?r att svara. 2 V?lj P?. Meddelanden Ta emot och spara meddelanden En signal h?rs n?r du f?r ett meddelande. Meddelanden sparas automatiskt i telefonminnet. N?r telefonminnet ?r fullt kan du radera meddelanden eller spara dem p? minneskortet eller SIM-kortet. Spara ett meddelande p? minneskortet ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > Allm?nt > Spara till > Minneskort. Spara ett meddelande p? SIM-kortet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden och v?ljer en mapp. 2 Bl?ddra till ett meddelande och v?lj Alternativ > Spara medd.. L?sa ett meddelande fr?n inkorgen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inkorgen. 2 Bl?ddra till meddelandet och v?lj Visa. Radera ett meddelande 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden och v?ljer en mapp. 2 Bl?ddra till meddelandet och v?lj . This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 30 Meddelanden Textmeddelanden SMS kan inneh?lla enkla bilder, animeringar, melodier och ljud. Innan du anv?nder meddelandefunktionen Du m?ste ha numret till ett servicecenter. Numret f?r du fr?n din tj?nstleverant?r och sparas vanligtvis p? SIM-kortet. Om numret till ditt servicecenter inte ?r sparat p? SIM- kortet m?ste du ange numret sj?lv. Ange numret till ett servicecenter 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > SMS > Servicecenter. Om numret till servicecentralen finns p? SIM-kortet visas det. 2 Om inget nummer visas v?ljer du Redigera. 3 Bl?ddra till Nytt servicecenter och v?lj L?gg till. 4 Skriv in numret med det internationella +-tecknet och landskoden. 5 V?lj Spara. Skriva och skicka ett SMS 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Skriv nytt > SMS. 2 Skriv meddelandet och v?lj Forts?tt > S?k i Kontakter. 3 V?lj en mottagare och tryck p? Skicka. Kopiera och klistra text i ett textmeddelande 1 N?r du skriver meddelandet trycker du p? Alternativ > Kopiera&klistra in. 2 V?lj Kopiera allt eller Markera&kopiera. Bl?ddra till och markera text i meddelandet. 3 V?lj Alternativ > Kopiera&klistra in > Klistra in. L?gga till ett objekt i ett SMS 1 N?r du skriver meddelandet trycker du p? Alternativ > L?gg till objekt. 2 Markera ett alternativ och ett objekt. Konvertera ett textmeddelande till ett bildmeddelande 1 N?r du skriver meddelandet, v?ljer du Alternativ > Till MMS. 2 Forts?tt att skapa ett bildmeddelande. Se Bildmeddelanden p? sidan 31. Ringa upp ett nummer i ett SMS ? N?r du l?ser meddelandet bl?ddrar du till telefonnumret och trycker p? . Om du skickar ett SMS till en grupp debiteras du f?r varje medlem i gruppen. Se Grupper p? sidan 22 This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 31 Meddelanden Aktivera l?nga meddelanden 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > SMS. 2 V?lj Maximal SMS-l?ngd > L?ngsta m?jliga. Bildmeddelanden MMS kan inneh?lla text, bilder, sidor, ljudinspelningar, videoklipp, signaturer och bifogade filer. Du kan skicka bildmeddelanden till en telefon eller en e-postadress. Innan du anv?nder MMS-funktionen Du m?ste ange en Internetprofil och adressen till din meddelandeserver. Om det inte finns n?gon Internetprofil eller meddelandeserver kan du automatiskt h?mta alla inst?llningar som beh?vs f?r MMS fr?n n?toperat?ren eller fr?n www.sonyericsson.com/support. V?lja en MMS-profil 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > MMS > MMS-profil. 2 V?lj en profil. Ange adressen till meddelandeservern 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > MMS. 2 Bl?ddra till MMS-profil och v?lj Redigera. 3 V?lj Alternativ > Redigera. 4 Bl?ddra till Meddelandeserver och v?lj Redigera. 5 Skriv in adressen och v?lj OK > Spara. Skapa och skicka ett MMS 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Skriv nytt > MMS. 2 Skriv in text. F?r att l?gga till objekt i meddelandet trycker du p? och h?ller nere , bl?ddrar ?t h?ger och v?ljer ett objekt. 3 V?lj Forts?tt > S?k i Kontakter. 4 V?lj en mottagare och tryck Skicka. Ta emot MMS Du kan v?lja hur du vill h?mta dina MMS. Standardalternativ f?r att h?mta MMS ?r: ? Alltid – h?mta automatiskt. ? Fr?ga vid roaming – fr?ga om h?mtning n?r du inte ?r i ditt hemn?tverk. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 32 Meddelanden ? Aldrig vid roaming – ladda inte ned n?r du inte ?r i ditt hemn?tverk. ? Fr?ga alltid – fr?ga om h?mtning. ? Av – nya meddelanden syns i Inkorgen. Ange automatisk h?mtning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > MMS > Automatisk h?mtning. 2 V?lj ett alternativ. Spara ett objekt i ett MMS ? N?r du visar ett MMS v?ljer du Alternativ > Spara objekt och markerar ett objekt. Meddelandealternativ Du kan ange standardalternativ f?r alla meddelanden eller v?lja specifika inst?llningar varje g?ng du skickar ett meddelande. Ange standardalternativ f?r SMS 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > SMS. 2 Bl?ddra till ett alternativ och v?lj Redigera. Ange standardalternativ f?r MMS 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > MMS. 2 Bl?ddra till ett alternativ och v?lj Redigera. Ange meddelandealternativ f?r ett speciellt meddelande 1 N?r meddelandet ?r klart och en mottagare vald trycker du p? Alternativ > Avancerat. 2 Bl?ddra till ett alternativ och v?lj Redigera. Mallar Om du ofta anv?nder samma meningar och bilder i ett meddelande kan du spara meddelandet som en mall. L?gga till en SMS-mall 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mallar > Ny mall > Text. 2 Infoga text eller v?lj Alternativ f?r att l?gga till objekt. V?lj OK. 3 Skriv in en titel och v?lj OK. L?gga till en MMS-mall 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mallar. 2 Bl?ddra till en mall och v?lj Anv?nd. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 33 Meddelanden 3 N?r meddelandet ?r klart v?ljer du Forts?tt > S?k i Kontakter. 4 V?lj en mottagare och tryck Skicka. L?gga till en MMS-mall 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mallar > Ny mall > MMS. 2 Skriv in text. F?r att l?gga till objekt i meddelandet trycker du p? och h?ller nere , bl?ddrar ?t h?ger och v?ljer ett objekt. 3 V?lj Spara, skriv in en titel och v?lj OK. Spara ett meddelande som en mall 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inkorgen. 2 Bl?ddra till meddelandet och v?lj Alternativ > Visa > Spara som mall. R?stmeddelanden Du kan skicka och ta emot en ljudinspelning som ett r?stmeddelande. Spela in och skicka ett r?stmeddelande 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Skriv nytt > R?stmedd.. 2 Spela in meddelandet och v?lj Stanna > Skicka > S?k i Kontakter. 3 V?lj en mottagare och tryck Skicka. E-post Du kan anv?nda standardfunktioner f?r e-post och den e-postadress du anv?nder p? din dator i telefonen. Innan du anv?nder e-postfunktionen Du kan anv?nda inst?llningsguiden f?r att kontrollera om det finns inst?llningar f?r ditt e-postkonto eller ange dem manuellt. Du kan ?ven f? inst?llningarna p? www.sonyericsson.com/support. Skapa ett e-postkonto 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Konton. 2 Bl?ddra till Nytt konto och v?lj L?gg till. Avs?ndaren och mottagaren m?ste ha abonnemang som st?djer MMS. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 34 Meddelanden Skriva och skicka ett e-postmeddelande 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Skriv nytt. 2 V?lj L?gg till > Skriv in e-postadress. Skriv in e-postadressen och v?lj OK. 3 V?lj Redigera f?r att ange fler mottagare. Bl?ddra till ett alternativ och v?lj L?gg till > Skriv in e-postadress. Skriv in e-postadressen och v?lj OK. N?r du ?r klar v?ljer du Klar. 4 Bl?ddra till ?mne:. V?lj Redigera och ange ett ?mne och v?lj sedan OK. 5 Bl?ddra till Text:. V?lj Redigera och skriv texten och v?lj sedan OK. 6 Bl?ddra till Bifogade filer:. V?lj L?gg till och markera en fil att bifoga. 7 V?lj Forts?tt > Skicka. Ta emot och l?sa ett e-postmeddelande 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Inkorgen > Alternativ > Ski&mot.. 2 Bl?ddra till meddelandet och v?lj Visa. Spara ett e-postmeddelande 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Inkorgen. 2 Bl?ddra till meddelandet och v?lj Alternativ > Spara medd.. Svara p? ett e-postmeddelande 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Inkorgen. 2 Bl?ddra till meddelandet och v?lj Alternativ > Svara. 3 Skriv svaret och v?lj OK. 4 V?lj Forts?tt > Skicka. Visa en bilaga i ett e-postmeddelande ? N?r du visar meddelandet trycker du p? Alternativ > Bifogade filer > Visa. Spara en bilaga i ett e-postmeddelande ? N?r du visar meddelandet trycker du p? Alternativ > Bifogade filer > Visa > Spara. Synkronisera e-post E-posten kan synkroniseras med en MicrosoftExchange-server (Microsoft? Outlook?). F?r mer information, se Synkronisera p? sidan 55. Om du anger inst?llningar manuellt kan du kontakta din e-postleverant?r f?r mer information. E-postleverant?ren kan vara det f?retag som du f?r din e-postadress fr?n. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 35 Meddelanden Aktivt e-postkonto Om du har flera e-postkonton kan du v?lja vilket som ska vara aktivt. ?ndra aktivt e-postkonto 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Konton. 2 V?lj ett konto. Radera en e-postadress (POP3) 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Inkorgen. 2 Bl?ddra till meddelandet och v?lj Alternativ > Mark. f. radering. Radera en e-postadress (IMAP4) 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Inkorgen. 2 Bl?ddra till meddelandet och v?lj Alternativ > Mark. f. radering. 3 V?lj Alternativ > T?m inkorgen. Push-e-post Du kan f? ett meddelande i telefonen fr?n din e-postserver att du har nya e-postmeddelanden. Aktivera meddelande om push-e-post ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > E-post > Inst?llningar > Push-e-post. Mina v?nner Du kan ansluta och logga in p? Mina v?nner-servern om du vill kommunicera online med chattmeddelanden. Innan du anv?nder Mina v?nner Om telefonen inte ?r inst?lld f?r detta m?ste du ange serverinst?llningar. Din tj?nstleverant?r kan skicka information om standardinst?llningar som: ? Anv?ndarnamn ? L?senord ? Serveradress ? Internetprofil Skriva in inst?llningar f?r Mina v?nner-servern 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > Konfig.. 2 Bl?ddra till en inst?llningar och v?lj L?gg till. Logga in p? Mina v?nner-servern ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > Logga in. Markerade e-postmeddelanden raderas n?sta g?ng du ansluter till servern. Markerade meddelanden raderas i telefonen och p? servern. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 36 Meddelanden Logga ur fr?n Mina v?nner-servern ? V?lj Alternativ > Logga ut. L?gga till en chattkontakt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > fliken Kontakter. 2 V?lj Alternativ > L?gg till v?n. Skicka ett chattmeddelande 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > fliken Kontakter. 2 Bl?ddra till en kontakt och v?lj Chatt. 3 Skriv meddelandet och v?lj Skicka. Status Du kan visa din status, t.ex. Glad eller Upptagen, f?r endast dina kontakter. Du kan ocks? visa din status f?r alla anv?ndare p? Mina v?nner-servern. Visa min status 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > Alternativ > Inst?llningar > Visa min status. 2 V?lj ett alternativ. Uppdatera din egen status 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > fliken Min status. 2 Redigera informationen. Chattgrupp En chattgrupp kan skapas av din tj?nstleverant?r, av en enskild Mina v?nner-anv?ndare eller av dig. Du kan spara chattgrupper genom att spara en chattinbjudan eller genom att s?ka efter en specifik chattgrupp. Skapa en chattgrupp 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > fliken Chattgrupper. 2 V?lj Alternativ > L?gg till chattgr. > Ny chattgrupp. 3 V?lj vem du vill bjuda in fr?n din kontaktlista och tryck p? Forts?tt. 4 Skriv en kort inbjudan och tryck p? Forts?tt > Skicka. L?gga till en chattgrupp 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > fliken Chattgrupper > Alternativ > L?gg till chattgr.. 2 V?lj ett alternativ. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 37 Bildhantering Spara en konversation 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > fliken Konversationer. 2 Bl?ddra till en konversation och v?lj Alternativ > Avancerat > Spara konvers.. Visa en sparad konversation 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Mina v?nner > fliken Konversationer. 2 V?lj Alternativ > Sparade konvers.. Omr?des- och cellinformation Omr?des- och cellinformation ?r SMS-meddelanden med t.ex. lokal trafikinformation som skickas till abonnenter inom ett visst n?tomr?de. Aktivera omr?desinformation 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Inst?llningar > Omr?desinfo. 2 Bl?ddra till Mottagning och v?lj Redigera > P?. Bildhantering Kamera och videokamera Du kan ta bilder och spela in videoklipp att visa, spara eller skicka. S?kare och kameraknappar Sk?rmen ?r din s?kare n?r du anv?nder kameran. Anv?nda kameran Starta kameran ? Fr?n v?ntel?get trycker du p? kameraikonen p? den centrala navigeringsknappen . Ta en bild 1 Aktivera kameran. 2 Tryck p? den centrala navigeringsknappen f?r att ta en bild . 3 Bilden sparas automatiskt p? minneskortet. Spela in ett videoklipp 1 Aktivera kameran och anv?nd navigeringsknappen f?r att bl?ddra till . 2 Tryck ner helt f?r att b?rja spela in. Konversationshistoriken sparas fr?n det att du loggar ut tills du loggar in igen f?r att du ska kunna ?terv?nda till chattmeddelanden fr?n tidigare konversationer. Spela inte in med en stark ljusk?lla i bakgrunden. Anv?nd ett st?d eller en sj?lvutl?sare f?r att undvika suddiga bilder. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 38 Bildhantering Stoppa inspelningen 1 Tryck p? . 2 Videoklippet sparas automatiskt p? minneskortet eller i telefonens minne. Anv?nda zoom ? F?r navigeringsknappen upp?t eller ned?t. Justera ljusstyrkan ? Tryck upp?t eller ned?t p? volymknapparna. Visa bilder och videoklipp 1 Aktivera kameran och anv?nd navigeringsknappen f?r att v?lja kamera eller video. 2 V?lj > Alternativ > Visa alla bilder eller Visa alla klipp. F?rb?ttra en bild med Photo fix 1 Aktivera kameran och ta en bild. 2 V?lj Alternativ > Fotofix > OK. Kamerans ikoner och inst?llningar Ikoner p? sk?rmen informerar om den aktuella inst?llningen. Fler kamerainst?llningar finns i Alternativ. ?ndra inst?llningar ? Aktivera kameran > Alternativ. V?lj det alternativ som du vill f?r?ndra. Visa information om inst?llningar ? Bl?ddra till en inst?llningar och v?lj Info. Kamerans genv?gar ?verf?ra bilder ?verf?ra till och fr?n datorn Du kan anv?nda den tr?dl?sa tekniken Bluetooth? och USB-kabeln f?r att ?verf?ra bilder och videoklipp mellan din dator och telefonen. Se Den tr?dl?sa tekniken Bluetooth? p? sidan 51 och Anv?nda USB-kabeln p? sidan 53 f?r mer information. Du kan visa, f?rb?ttra och ordna dina bilder och videoklipp p? datorn genom att installera Adobe? Photoshop? Album Starter Edition eller Sony Ericsson Media Manager. Dessa finns p? den CD som medf?ljer telefonen och kan h?mtas p? www.sonyericsson.com/support. Knapp Genv?g Kamera: Bildl?ge Video: Videostorlek M?rkerl?ge Sj?lvutl?sare ?versikt ?ver kamerans knappar This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 39 Bildhantering Bildblogg En bildblogg ?r en personlig webbsida. Om ditt abonnemang har st?d f?r den h?r tj?nsten kan du skicka bilder till en blogg. Skicka kamerabilder till en blogg 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Foto > Foton. 2 Bl?ddra till en m?nad och en bild. V?lj Visa. 3 V?lj Alternativ > Skicka > Till blogg. 4 L?gg till rubrik och text. 5 V?lj OK > Publicera. G? till en bloggadress fr?n kontakter 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Kontakter. 2 Bl?ddra till en kontakt och v?lj en webbadress. 3 V?lj Navigera. Skicka en bild eller ett videoklipp 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media. 2 Bl?ddra till ett objekt och v?lj Alternativ > Skicka. 3 V?lj en ?verf?ringsmetod. Ta emot en bild eller ett videoklipp ? F?lj de instruktioner som visas. Skriva ut fr?n kameran Du kan skriva ut kamerabilder genom att ansluta USB-kabeln till en kompatibel skrivare. Skriva ut kamerabilder med hj?lp av USB-kabeln 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Foto > Foton. 2 Bl?ddra till en m?nad och en bild. 3 V?lj Alternativ > Skriv ut. 4 V?lj ett alternativ. F?r vissa webbtj?nster m?ste en separat licens uppr?ttas mellan dig och leverant?ren. Ytterligare regler och avgifter kan g?lla. Kontakta din tj?nstleverant?r. Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. Du kan ?ven skriva ut p? en skrivare som ?r kompatibel med Bluetooth. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 40 Bildhantering 5 Anslut USB-kabeln till telefonen. 6 Anslut USB-kabeln till skrivaren. 7 V?nta p? att information visas i telefonen och v?lj OK. 8 Ange inst?llningar f?r skrivaren om det beh?vs och v?lj Skriv ut. Bilder Du kan visa, l?gga till, redigera eller radera bilder i Media. Anv?nda bilder Du kan l?gga till en bild till en kontakt, anv?nda den vid start, som bakgrund i v?ntel?get eller som sk?rmsl?ckare. Anv?nda bilder 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Foto > Foton. 2 Bl?ddra till en m?nad och en bild. V?lj Visa. 3 V?lj Alternativ > Anv?nd som. 4 V?lj ett alternativ. Visa bilderna som ett bildspel 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Foto > Foton. 2 Bl?ddra till en m?nad och en bild. V?lj Visa. 3 V?lj Alternativ > Bildspel. 4 V?lj hum?r. Album Du kan m?rka bilder f?r att kategorisera dem. M?rka bilder 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddra till Foto > Foton. 2 Bl?ddra till en m?nad och en bild. V?lj Visa. 3 Tryck p? och bl?ddra till ett m?rke. 4 V?lj ett album. 5 F?r varje bild som du vill m?rka anv?nder du eller f?r att bl?ddra till bilden och v?lja ett album. Skapa ett nytt fotoalbum 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Foto > Foton. 2 Bl?ddra till en m?nad och en bild. V?lj Visa. Koppla fr?n och ?teranslut USB-kabeln om ett skrivarfel uppst?r. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 41 Bildhantering 3 Tryck p? och v?lj Alternativ > Ny tagg. 4 Skriv in ett namn och v?lj OK. 5 V?lj en albumikon. 6 Tryck p? den centrala navigeringsknappen f?r att m?rka bilden. PhotoDJ? och VideoDJ? Du kan redigera bilder och videoklipp. Redigera och spara en bild 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Foto > Foton. 2 Bl?ddra till en m?nad och en bild. V?lj Visa. 3 V?lj Alternativ > Red. i PhotoDJ?. 4 Redigera bilden. 5 V?lj Alternativ > Spara. Redigera och spara ett videoklipp 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren > Videoklipp. 2 Bl?ddra till ett videoklipp och v?lj Alternativ > VideoDJ?. 3 Redigera videoklippet. 4 V?lj Alternativ > Spara. Trimma ett videoklipp 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren > Videoklipp. 2 Bl?ddra till ett videoklipp och v?lj Alternativ > VideoDJ? > Redigera > Trimma. 3 V?lj Ange f?r att ange en startpunkt och tryck p? Start. 4 V?lj Ange f?r att ange en slutpunkt och tryck p? Slut. 5 V?lj Trimma > Alternativ > Spara. Teman Du kan ?ndra sk?rmens utseende med hj?lp av objekt som f?rger och bakgrunder. Du kan ocks? skapa nya teman och h?mta hem dem. Mer information finns p? www.sonyericsson.com/support. Ange ett tema 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren. 2 Bl?ddra till Teman och v?lj ?ppna. 3 Bl?ddra till ett tema och v?lj Ange. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 42 Underh?llning Underh?llning Handsfree-enhet med stereo Anv?nda handsfree-enheten ? Anslut den b?rbara handsfree-enheten. Musiken stannar n?r det ringer och b?rjar spela igen n?r samtalet ?r slut. Musik- och videospelare Spela upp musik 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Musik. 2 Bl?ddra till en titel och v?lj Spela upp. Spela upp videoklipp 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Video. 2 Bl?ddra till en titel och v?lj Spela upp. Musik- och videokontroller Stoppa musiken ? Tryck p? den centrala navigeringsknappen. ?teruppta uppspelningen ? Tryck p? den centrala navigeringsknappen. ?ndra volymen ? Tryck upp?t eller ned?t p? volymknapparna n?r du lyssnar p? musik. F?rflytta dig mellan l?tar ? Tryck p? eller medan du lyssnar p? musik. Snabbspola fram?t eller bak?t ? H?ll eller intryckt medan du lyssnar p? musik. ?terg? till spelarens menyer ? V?lj Bak?t. ?terg? till spelarna ? V?lj Alternativ > ?teruppta. F?r att navigera bland dina media, se Navigering p? sidan 12. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 43 Underh?llning St?nga spelarens menyer ? H?ll intryckt. Skicka musik 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Musik. 2 Bl?ddra till en titel och v?lj Alternativ > Skicka. 3 V?lja en ?verf?ringsmetod. Ta emot ? F?lj de instruktioner som visas. Bl?ddra bland filer Musik- och videofiler sparas i olika kategorier. ? Artister – lista l?tar som du har ?verf?rt med hj?lp av Media Manager. ? Album – lista musiksp?r per album i din telefon och p? ett minneskort. ? L?tar – lista alla musiksp?r i din telefon och p? ett minneskort. ? Ljudb?cker – lista ljudb?cker som du har ?verf?rt fr?n din dator. ? Podds?ndn. – lista alla podds?ndningar som du har ?verf?rt fr?n din dator. ? Spellistor – skapa egna l?tlistor. ? Video – lista alla videoklipp i din telefon eller p? ett minneskort. Spellistor Du kan skapa spellistor f?r att ordna filer. Du kan sortera filer efter artist eller titel. Du kan l?gga till en fil i mer ?n en spellista. Om du raderar en spellista eller en fil fr?n en spellista raderas inte filen fr?n minnet, bara referensen till filen. Skapa en spellista 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Musik > Spellistor. 2 Bl?ddra till Ny spellista och v?lj L?gg till. 3 Skriv in ett namn och v?lj OK. 4 Bl?ddra till en l?t och v?lj Markera. 5 V?lj L?gg till f?r att l?gga till l?ten i spellistan. L?gga till filer i en spellista 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Musik > Spellistor. 2 Bl?ddra till spellistan och v?lj ?ppna. 3 V?lj Alternativ > L?gg till musik. 4 Bl?ddra till en l?t och v?lj Markera. 5 V?lj L?gg till f?r att l?gga till l?ten i spellistan. Ta bort filer fr?n en spellista 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Musik > Spellistor. 2 Bl?ddra till spellistan och v?lj ?ppna. 3 Bl?ddra till l?ten och v?lj . Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 44 Underh?llning Radera en spellista 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Media och bl?ddrar till Musik > Spellistor. 2 Bl?ddra till en spellista och tryck p? . Visa information om en l?t ? Bl?ddra till en l?t och v?lj Alternativ > Information. ?verf?ra musik fr?n en dator Med Sony Ericsson Media Manager, som finns p? den CD som medf?ljer telefonen, kan du ?verf?ra musik fr?n CD-skivor, datorn eller som du har k?pt till telefonens minne eller minneskort. Innan du anv?nder Media Manager Du beh?ver ett av f?ljande operativsystem f?r att anv?nda Media Manager p? din dator: ? Windows Vista? (32-bit- och 64-bit-versioner av: Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium, Home Basic) ? Windows XP (Pro eller Home) Installera Media Manager 1 Starta datorn och s?tt i CD:n. CD:n startar automatiskt och installationsf?nstret ?ppnas. 2 V?lj ett spr?k och klicka p? OK. 3 Klicka p? Installera Sony Ericsson Media Manager och f?lj instruktionerna. Anv?nda Media Manager 1 Anslut telefonen till en dator med USB-kabeln som medf?ljer telefonen. 2 Datorn: Start/Program/Sony Ericsson/ Media Manager. 3 Telefonen: V?lj Masslagring > Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > USB > Standardl?ge USB > Masslagring. Telefonen st?ngs av i det h?r l?get men startar om n?r den kopplas bort fr?n USB-kabeln. 4 F?r s?ker borttagning av USB-kabeln i masslagringsl?get h?gerklickar du p? ikonen f?r borttagning av flyttbar disk i Utforskaren i Windows och v?ljer Mata ut. Se Anv?nda USB-kabeln p? sidan 53. Programmet Sony Ericsson Media Manager finns ocks? att h?mta p? www.sonyericsson.com/support. Ta inte bort USB-kabeln fr?n telefonen eller datorn medan ?verf?ringen p?g?r, det kan skada telefonminnet eller ett minneskort. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 45 Underh?llning F?r detaljerad information om att ?verf?ra musik, se hj?lpen i Media Manager. Klicka p? i ?vre h?gra h?rnet i Media Manager -f?nstret. Musik och videoklipp online Du kan visa videoklipp och lyssna p? musik genom att spela upp dem direkt i telefonen fr?n Internet. Om inst?llningarna inte redan finns i telefonen, se Inst?llningar p? sidan 49. Kontakta din n?toperat?r f?r mer information eller g? till www.sonyericsson.com/support. V?lja ett datakonto f?r direktuppspelning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Inst. f?r str?mning. 2 V?lj det datakonto du vill anv?nda. Spela upp musik och videoklipp direkt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Internet. 2 V?lj Alternativ > Navigera > Bokm?rken. 3 V?lj en l?nk f?r direktuppspelning. TrackID? TrackID? ?r en kostnadsfri tj?nst f?r musikigenk?nning. S?k efter s?ngtitlar, artister och namn p? album. S?ka efter l?tinformation ? N?r du h?r en s?ng fr?n en h?gtalare kan du fr?n v?ntel?get v?lja Meny > Underh?llning > TrackID?. ? V?lj Alternativ > TrackID? n?r radion spelar. Radio Lyssna p? radio 1 Anslut handsfree till telefonen. 2 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Radio. ?ndra volymen ? Tryck upp?t eller ned?t p? volymknapparna n?r du lyssnar p? radion. S?ka efter kanaler automatiskt ? V?lj S?k n?r radion spelar. S?ka efter kanaler manuellt ? Tryck p? eller n?r radion spelar. V?xla mellan f?rinst?llda kanaler ? Tryck p? eller n?r radion spelar. Spara kanaler Du kan spara upp till 20 f?rinst?llda kanaler. Anv?nd inte telefonen som radio p? platser d?r detta ?r f?rbjudet. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 46 Underh?llning Spara kanaler ? N?r du har hittat en radiokanal v?ljer du Alternativ > Spara. V?lja sparade radiokanaler 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Radio > Alternativ > Kanaler. 2 V?lj en radiokanal. Spara kanaler p? positionerna 1 till 10 ? N?r du har hittat en radiokanal trycker du p? och h?ller nere – . V?lja kanaler som sparats p? positionerna 1 till 10 ? N?r radion spelar trycker du p? – . PlayNow? Du kan lyssna p? musik innan du k?per och h?mtar den till telefonen. Innan du anv?nder PlayNow? Du m?ste ha de inst?llningar som kr?vs i telefonen. Se Inst?llningar p? sidan 49. Lyssna p? PlayNow?-musik 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > PlayNow?. 2 V?lj musik fr?n en lista. H?mta fr?n PlayNow? Priset visas n?r du v?ljer att h?mta och spara en musikfil. Summan dras p? telefonr?kningen eller ett kontantkort n?r k?pet har godk?nts. H?mta en musikfil N?r du har lyssnat p? en musikfil kan du v?lja att godk?nna villkoren. 1 V?lj Ja f?r att h?mta. 2 Ett SMS skickas f?r att bekr?fta k?pet och filen g?rs tillg?nglig f?r h?mtning. Ringsignaler och melodier V?lja en ringsignal 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Ljud och signaler > Ringsignal. 2 S?k efter och v?lj en ringsignal. St?lla in volymen f?r ringsignalen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Ljud och signaler > Ringvolym. 2 Tryck p? eller f?r att ?ndra volym. 3 V?lj Spara. St?nga av ringsignalen ? H?ll intryckt fr?n v?ntel?get. Den h?r tj?nsten finns inte i alla l?nder. I vissa l?nder kan man k?pa musik av n?gra av v?rldens fr?msta musikartister. Alla signaler utom alarmet p?verkas. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 47 Underh?llning St?lla in vibratorsignalen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Ljud och signaler > Vibratorsignal. 2 V?lj ett alternativ. Skicka en ringsignal 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren. 2 Bl?ddra till Musik och v?lj ?ppna. 3 Bl?ddra till en ringsignal och v?lj Alternativ > Skicka. 4 V?lj en ?verf?ringsmetod. Ta emot en ringsignal ? F?lj de instruktioner som visas. MusicDJ? Du kan komponera och redigera egna melodier och anv?nd som ringsignal. En melodi best?r av fyra typer av sp?r – Trummor, Basg?ngar, Ackord, och Accenter. Ett sp?r inneh?ller ett antal musikblock. Dessa musikblock best?r av f?rdefinierade ljud med olika egenskaper. Musikblocken grupperas i Intro, Vers, Refr?ng och Stick. Du komponerar en melodi genom att l?gga till musikblock till sp?ren. Komponera en melodi 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Underh?llning > MusicDJ?. 2 V?lj om du vill Infog., Kopiera eller Klistra musikblock. 3 Anv?nd , , or om du vill bl?ddra mellan musikblocken. 4 V?lj Alternativ > Spara melodi. Skicka en melodi 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren. 2 Bl?ddra till Musik och v?lj ?ppna. 3 Hitta och v?lj en melodi och v?lj Alternativ > Skicka. 4 V?lj en ?verf?ringsmetod. Ta emot en melodi ? F?lj de instruktioner som visas. Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. Observera att du inte f?r byta material som skyddas av upphovsr?tt. En skyddad fil har en ikon. Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. Du kan inte skicka en polyfon melodi eller en MP3-fil i ett SMS. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 48 Underh?llning Ljudinspelare Du kan spela in ett r?stmeddelande eller ett samtal. Inspelade ljud kan ocks? anges som ringsignaler. Spela in ett ljud ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Underh?llning > Spela in ljud. Lyssna p? en inspelning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Filhanteraren. 2 Bl?ddra till Musik och v?lj ?ppna. 3 Bl?ddra till en inspelning och v?lj Spela. Spel Telefonen inneh?ller flera olika spel. Du kan ocks? h?mta spel. Det finns hj?lptexter f?r de flesta spelen. Starta ett spel 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Underh?llning > Spel. 2 V?lj ett spel. Avsluta ett spel ? Tryck p? . Styra spel Knapparna p? telefonen kan anv?ndas f?r att styra olika funktioner i spelen. Program Du kan h?mta och k?ra Java-program. Du kan visa information eller ange olika beh?righeter. Innan du anv?nder Java?-program Om inst?llningarna inte redan finns i telefonen, se Inst?llningar p? sidan 49. V?lja ett Java-program 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Program. 2 V?lja ett program. Visa information om ett Java-program 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Program. 2 Bl?ddra till ett program och v?lj Alternativ > Information. I vissa l?nder m?ste du enligt lag informera den andra personen innan du spelar in ett samtal. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 49 Anslutningar Ange beh?righeter f?r Java-program 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Program. 2 Bl?ddra till ett program och v?lj Alternativ > Beh?righet. 3 Ange beh?righet. Sk?rmstorlek f?r Java-program Vissa Java-program har utformats f?r en s?rskild sk?rmstorlek. Kontakta programf?rs?ljaren f?r mer information. Ange sk?rmstorlek f?r ett Java-program 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Program. 2 Bl?ddra till ett program och v?lj Alternativ > Sk?rmstorlek. 3 V?lj ett alternativ. Internetprofiler f?r Java-program Vissa Java-program m?ste anslutas till Internet f?r att ta emot information. De flesta Java-program anv?nder samma Internetinst?llningar som din webbl?sare. Anslutningar Inst?llningar Innan du synkroniserar med en Internettj?nst, anv?nder Internet, PlayNow?, My friends, Java, MMS, e-post och bildbloggen m?ste du skaffa inst?llningar till telefonen. Om inst?llningarna inte redan finns kan du h?mta dem via inst?llningsguiden eller genom att g? till www.sonyericsson.com/support. H?mta inst?llningar via inst?llningsguiden 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Inst?llningsguiden > H?mta inst?llningar. 2 F?lj de instruktioner som visas. H?mta inst?llningar via en dator 1 G? till www.sonyericsson.com/support. 2 F?lj instruktionerna p? sk?rmen. Kontakta n?toperat?ren eller tj?nstleverant?ren om inst?llningarna inte ?r gjorda. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 50 Anslutningar Telefonnamn Du kan ge din telefon ett namn som visas f?r andra enheter. Ange ett telefonnamn 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Telefonnamn. 2 Skriv in telefonnamnet och v?lj OK. Anv?nda Internet Du kan anv?nda Internet f?r att f? ?tkomst till onlinetj?nster. B?rja anv?nda webbtj?nsterna 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Internet. 2 V?lj Alternativ > Navigera. 3 V?lj ett alternativ. Avsluta webbl?saren ? N?r du surfar p? Internet trycker du p? Alternativ > St?ng webbl?sare. Ringa samtidigt som du surfar ? N?r du surfar p? Internet trycker du p? . Spara ett objekt fr?n en webbsida 1 V?lj ett objekt n?r du surfar p? Internet. 2 V?lj Alternativ > Verktyg och spara objektet. S?ka efter text p? en webbsida 1 N?r du surfar p? Internet trycker du p? Alternativ > Verktyg > S?k p? sida. 2 Skriv in texten och tryck p? S?k. Skicka en l?nk 1 N?r du surfar p? Internet trycker du p? Alternativ > Verktyg > Skicka l?nken. 2 V?lj ett alternativ. Anv?nda bokm?rken Du kan skapa och redigera bokm?rken som snabbl?nkar till dina favoritwebbplatser. Skapa ett bokm?rke 1 N?r du surfar p? Internet trycker du p? Alternativ > Verktyg > L?gg t. bokm?rke. 2 Skriv in en titel och en adress. V?lj Spara. V?lja ett bokm?rke 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Internet. 2 V?lj Alternativ > Navigera > Bokm?rken. 3 Bl?ddra till ett bokm?rke och v?lj Navigera. Internetgenv?gar Du kan anv?nda knappsatsen f?r att g? direkt till webbl?saren f?r Internet. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 51 Anslutningar V?lja Internetgenv?gar 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Internet. 2 V?lj Alternativ > Avancerat > Knappsatsl?ge > Genv?gar. Internet – s?kerhet och certifikat Telefonen kan hantera s?ker Internetanv?ndning. Vissa Internettj?nster, till exempel banktj?nster, kr?ver certifikat i telefonen. Din telefon kan redan inneh?lla certifikat n?r du k?per den. Annars kan du h?mta nya certifikat. Visa certifikat i telefonen ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > S?kerhet > Certifikat. Webbfl?den Du kan ta emot regelbundet uppdaterat inneh?ll som t.ex. podds?ndningar eller nyheter, som webbfl?den. Du kan l?gga till fl?den f?r en sida om sidan har ikonen . L?gga till nya fl?den f?r en webbsida ? N?r du surfar p? en sida p? Internet som har webbfl?den v?ljer du Alternativ > RSS-fl?den. Skapa ett nytt webbfl?de 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Webbfl?den > Alternativ > Nytt fl?de. 2 Skriv in adressen och v?lj Navigera. Ange alternativ f?r webbfl?den 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Meddelanden > Webbfl?den. 2 Bl?ddra till ett webbfl?de och v?lj Alternativ. 3 V?lj ett alternativ. Den tr?dl?sa tekniken Bluetooth? Funktionen Bluetooth g?r att du kan ansluta tr?dl?st till andra enheter med Bluetooth. Du kan t.ex.: ? ansluta till handsfree-enheter ? ansluta till flera enheter samtidigt Knapp Genv?g Bokm?rken - Skriv in text om du vill Ange adress, S?k p? Internet eller s?k i Bokm?rken. Helsk?rm eller Liggande eller Normal sk?rm. Zooma Panorera & zooma (n?r Smart-Fit ?r avst?ngt). This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 52 Anslutningar ? ansluta till datorer och f? ?tkomst till Internet ? utbyta objekt och spela spel med flera spelare. Innan du anv?nder den tr?dl?sa tekniken Bluetooth Du m?ste aktivera funktionen Bluetooth f?r kommunikation med andra enheter. Du m?ste ocks? koppla ihop din telefon med andra enheter som har Bluetooth. Aktivera funktionen Bluetooth ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Bluetooth > Aktivera. Koppla ihop telefonen med en enhet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Bluetooth > Mina enheter. 2 Bl?ddra till Ny enhet och v?lj L?gg till f?r att s?ka efter tillg?ngliga enheter. 3 V?lj en enhet. 4 Ange ett l?senord om det beh?vs. Till?ta anslutning till telefonen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Bluetooth > Mina enheter. 2 V?lj en enhet i listan. 3 V?lj Alternativ > Till?t anslutning. Koppla ihop telefonen med en handsfree med Bluetooth f?r f?rsta g?ngen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Bluetooth > Handsfree. 2 V?lj Ja. 3 Ange ett l?senord om det beh?vs. Koppla ihop telefonen med mer ?n en handsfree med Bluetooth 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Bluetooth > Handsfree > Min handsfree > Ny handsfree. 2 Bl?ddra till en enhet och v?lj L?gg till. Energisparl?ge Du kan spara p? batteriet genom att anv?nda energisparl?get. Du kan endast ansluta med en enda enhet med Bluetooth. Du m?ste inaktivera den h?r funktionen om du vill ansluta till mer ?n en enhet med Bluetooth p? samma g?ng. Vi rekommenderar ett avst?nd p? h?gst 10 meter (32 fot), utan fasta f?rem?l mellan, f?r kommunikation via Bluetooth. Se till att funktionen Bluetooth ?r aktiverad och synlig i enheten du vill koppla ihop dig med. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 53 Anslutningar Aktivera energisparl?ge ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Bluetooth > Energisparl?ge > P?. Synlighet Om du vill att andra enheter med Bluetooth ska kunna hitta din telefon kan du v?lja att g?ra telefonen synlig. Ta emot ett objekt 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Bluetooth > Synlighet > Visa telefon. 2 F?lj instruktionerna som visas n?r du tar emot ett objekt. ?verf?ra ljud till och fr?n en handsfree med Bluetooth. Du kan ?verf?ra ljud till och fr?n en handsfree med Bluetooth med hj?lp av en telefonknapp eller handsfree- knapp. ?verf?ra ljud 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > Bluetooth > Handsfree > Inkommande samtal. 2 V?lj ett alternativ. I telefonen ?verf?ra ljud till telefonen. I handsfree ?verf?ra ljud till handsfree. ?verf?ra ljud under ett samtal 1 Under ett samtal v?ljer du Ljud > ?verf?r ljud. 2 V?lj ur listan. Fil?verf?ring Du kan synkronisera och ?verf?ra filer med hj?lp av den tr?dl?sa tekniken Bluetooth. Se Synkronisera med en dator p? sidan 55. Anv?nda USB-kabeln Du kan ansluta din telefon till en dator med USB-kabeln f?r att ?verf?ra filer med hj?lp av Masslagring eller Media?verf?ring. Du kan ocks? synkronisera, ?verf?ra filer och anv?nda telefonen som modem med telefonen i Telefonl?ge. F?r mer information, g? till avsnittet Komma ig?ng p? www.sonyericsson.com/support. Innan du anv?nder USB-kabeln Du m?ste ha ett av f?ljande operativsystem f?r att ?verf?ra filer med hj?lp av USB-kabeln. ? Windows? 2000 ? Windows XP (Pro och Home) ? Windows Vista (32-bitars och 64-bitarsversionen av: Ultimate, Enterprise, Business, Home Premium, Home Basic) This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 54 Anslutningar Media?verf?ring och Masslagring Du kan dra och sl?ppa filer mellan telefonen eller minneskortet och en dator i Utforskaren i Microsoft Windows. Anv?nda l?gena media?verf?ring och masslagring 1 Anslut USB-kabeln till telefonen och datorn. 2 Telefonen: V?lj Masslagring > Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > USB > USB-l?ge > Masslagring. Telefonen st?ngs av i det h?r l?get och startar om n?r USB-kabeln kopplas bort. 3 Telefonen: V?lj Media?verf?ring f?r att telefonen ska vara ig?ng under fil?verf?ringen. 4 Datorn: V?nta till telefonminnet och minneskortet visas som externa diskar i Utforskaren i Windows. 5 Dra och sl?pp markerade filer mellan telefonen och datorn. Koppla fr?n USB-kabeln p? r?tt s?tt 1 H?gerklicka p? ikonen f?r flyttbar disk i Utforskaren i Windows. 2 V?lj Mata ut. 3 Koppla bort USB-kabeln n?r f?ljande meddelande visas i telefonen. Sessionen med masslagring avslutad. Nu kan du ta bort USB- kabeln. Telefonl?ge Innan du synkroniserar eller anv?nder telefonen som modem m?ste du installera programmet Sony Ericsson PC Suite p? din dator. Se Installera Sony Ericsson PC Suite p? sidan 55. Anv?nda telefonl?ge 1 Datorn: Starta PC Suite fr?n Start/ Program/Sony Ericsson/PC Suite. 2 Anslut USB-kabeln till telefonen och datorn. Anv?nd endast den USB-kabel som medf?ljer telefonen. Ta inte bort USB- kabeln fr?n telefonen eller datorn medan ?verf?ringen p?g?r, det kan skada telefonminnet eller minneskortet. Innan du kan ?verf?ra filer m?ste du installera Sony Ericsson PC Suite p? din dator. Se "Installera Sony Ericsson PC Suite" p? sidan 55 This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 55 Anslutningar 3 Telefonen: V?lj Telefonl?ge > Meny > Inst?llningar > fliken Kommunikation > USB > USB-l?ge > Telefonl?ge. 4 Datorn: N?r du har f?tt ett meddelande om att Sony Ericsson PC Suite har hittat din telefon kan du b?rja anv?nda programmen i telefonl?get. Synkronisera Du kan anv?nda USB-kabeln eller den tr?dl?sa tekniken Bluetooth f?r att synkronisera telefonkontakter, m?ten, bokm?rken, uppgifter och anteckningar med ett datorprogram som t.ex. Microsoft Outlook. Du kan ?ven synkronisera med en Internettj?nst med hj?lp av SyncML eller en Microsoft? Exchange Server med hj?lp av Exchange ActiveSync?. F?r mer information, g? till avsnittet Komma ig?ng p? www.sonyericsson.com/support. Synkronisera med en dator Innan du synkroniserar m?ste du installera Sony Ericsson PC Suite from CD:n som medf?ljer telefonen. Programmet inneh?ller hj?lpinformation. Du kan ?ven bes?ka www.sonyericsson.com/support f?r att h?mta programmet. Du beh?ver ett av f?ljande operativsystem f?r att anv?nda PC Suite p? din dator: ? Windows XP (Pro och Home) ? Windows Vista (32-bitars och 64-bitarsversionen av: Ultimate, Enterprise, Business, Home, Premium, Home Basic) Installera Sony Ericsson PC Suite 1 Starta datorn och s?tt i CD:n. CD:n startar automatiskt och installationsf?nstret ?ppnas. 2 V?lj ett spr?k och klicka p? OK. 3 Klicka p? Installera Sony Ericsson PC Suite och f?lj instruktionerna p? sk?rmen. Synkronisera med hj?lp av en Internettj?nst Du kan synkronisera online genom att anv?nda en Internettj?nst med telefonen. Om inst?llningarna inte redan finns i telefonen, se Inst?llningar p? sidan 49. F?r detaljer om anv?ndning, se hj?lpavsnittet i Sony Ericsson PC Suite n?r programmet har installerats p? datorn. Anv?nd endast en av metoderna f?r synkronisering ?t g?ngen. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 56 Anslutningar Innan du startar synkroniseringen Du m?ste ange inst?llningar f?r SyncML-synkronisering och registrera ett konto f?r synkronisering online med en tj?nstleverant?r. N?dv?ndiga inst?llningar ?r: ? Serveradress – server URL ? Databasnamn – databas att synkronisera med Ange inst?llningar f?r SyncML 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Synkronisering. 2 Bl?ddra till Nytt konto och v?lj L?gg till > SyncML. 3 Skriv in namnet p? kontot och tryck p? Forts?tt. 4 Bl?ddra till Serveradress > Redigera. Skriv in den information som kr?vs och v?lj OK. 5 Ange Anv?ndarnamn och L?senord, om s? kr?vs. 6 V?lj fliken Programinst?llningar och v?lj ett program. 7 V?lj Databasnamn och ange den information som beh?vs. 8 Bl?ddra till fliken Avancerat f?r att ange ytterligare inst?llningar f?r synkronisering. 9 V?lj Spara. Radera ett konto 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Synkronisering. 2 Bl?ddra till ett konto och v?lj Alternativ > Radera. Starta synkronisering 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Synkronisering. 2 Bl?ddra till ett konto och v?lj Starta. Synkronisera med hj?lp av en Microsoft? Exchange-server Du kan f? ?tkomst till och synkronisera information som finns inom f?retaget, t.ex. e-post, kontakter och kalenderposter med en Microsoft? Exchange-server genom att anv?nda telefonen. Innan du startar synkroniseringen Du m?ste ange inst?llningar f?r Exchange ActiveSync f?r att f? ?tkomst till en Microsoft Exchange- server. N?dv?ndiga inst?llningar ?r: ? Serveradress – server URL ? Dom?n – serverdom?n ? Anv?ndarnamn – anv?ndarnamn f?r kontot ? L?senord – l?senord f?r kontot Kontakta IT-administrat?ren f?r mer information om inst?llningar f?r synkronisering. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 57 Anslutningar Ange inst?llningar f?r Exchange ActiveSync 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Synkronisering. 2 Bl?ddra till Nytt konto > och v?lj L?gg till > ActiveSync. 3 Skriv in namnet p? kontot och tryck p? Forts?tt. 4 Ange de inst?llningar som beh?vs. 5 Bl?ddra mellan flikar f?r att ange ytterligare inst?llningar. 6 V?lj Spara. Starta synkronisering 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Synkronisering. 2 Bl?ddra till ett konto och v?lj Starta. Uppdateringstj?nst Du kan uppdatera telefonen med den senaste mjukvaran. Du f?rlorar inte information som finns i telefonen. Du kan uppdatera telefonen p? tv? s?tt: ? Tr?dl?st via telefonen ? Via den medf?ljande USB-kabeln och en dator ansluten till Internet Innan du anv?nder uppdateringstj?nsten Om inst?llningarna inte finns i telefonen, se Inst?llningar p? sidan 49. Visa aktuell programvara i telefonen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Uppdateringstj?nst. 2 V?lj Programversion. Anv?nda uppdateringstj?nsten med telefonen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Uppdateringstj?nst. 2 V?lj S?k efter uppdat. och f?lj de instruktioner som visas. Anv?nda uppdateringstj?nsten med USB-kabeln 1 G? till www.sonyericsson.com/support eller klicka p? Sony Ericssons uppdateringstj?nst i programmet PC Suite om det finns installerat p? datorn. Se Installera Sony Ericsson PC Suite p? sidan 55. 2 V?lj en region och ett land. 3 F?lj instruktionerna p? sk?rmen. St?lla in en p?minnelse f?r att uppdatera 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > Allm?nt fliken > Uppdateringstj?nst > Inst?llningar > P?minnelse. 2 V?lj ett alternativ. Uppdateringstj?nsten kr?ver data?tkomst som t.ex. GPRS, 3G eller HSDPA. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 58 Fler funktioner Fler funktioner Lokaliseringstj?nster Du kan f? hj?lp med att hitta r?tt, l?sa information om din nuvarande plats och spara dina favoritplatser. Anv?nda lokaliseringstj?nster Din telefon ?r utrustad med en GPS-mottagare som anv?nder satellitsignaler f?r att ber?kna din plats. Se till att du har klar sikt mot himlen n?r du anv?nder funktioner som kr?ver att GPS-mottagaren hittar din plats. Om din plats inte har hittats efter n?gra minuter kan du flytta dig till en annan plats. F?r att underl?tta s?kningen kan du h?lla telefonen ?ppen, st? still och inte t?cka f?r GPS-mottagaren. GPS-mottagaren finns p? v?nster sida om knappsatsen. Assisted GPS Med Assisted GPS (A-GPS) g?r det snabbare att ber?kna en plats. Google Maps? f?r mobiltelefoner Google Maps? g?r att du kan se kartor och satellitbilder, hitta adress och f?retag och ber?kna v?gar. S?ka efter en plats 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Lokaliseringstj?nster > Google Maps. 2 V?lj Alternativ > Hitta plats. 3 V?lj Skriv in en adress. 4 Skriv adressen och v?lj OK. Se satellitbilder ? N?r du anv?nder Google Maps? v?ljer du Alternativ > Satellitvy. Ber?kna v?gar 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Lokaliseringstj?nster > Google Maps. 2 V?lj Alternativ > V?gbeskrivning. 3 V?lj Skriv in en adress. Ange startadressen och v?lj OK. 4 V?lj Skriv in en adress. Ange m?ladressen och v?lj OK. Spara platser Alla sparade plaster finns i Mina favoriter. Vissa funktioner i lokaliseringstj?nsterna anv?nder Internet. Kontakta n?toperat?ren om du vill ha mer information. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 59 Fler funktioner Spara din nuvarande plats 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Lokaliseringstj?nster > Mina favoriter > L?gg till ny plats. 2 Skriv en rubrik och v?lj OK. 3 Bl?ddra till Beskrivning: och skriv en beskrivning. V?lj OK. 4 Bl?ddra till Position: och v?lj Redigera > Aktuell position. Visa en sparad plats 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Lokaliseringstj?nster > Mina favoriter. 2 Bl?ddra till en plats och v?lj Visa p? karta. Statusinformation N?r din plats har hittats kan du se tillg?ngliga satelliter och f? information om din nuvarande hastighet och h?jd. Platsf?rfr?gningar Externa tj?nster kan fr?ga efter din plats. ?ndra tillst?ndet f?r externa tj?nster 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Lokaliseringstj?nster > Inst?llningar > Beh?righet. 2 V?lj ett alternativ. Inaktivera GPS Inaktivera GPS ? Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Lokaliseringstj?nster > Inst?llningar > Inaktivera GPS. Alarm Du kan st?lla in alarmet som en ljudsignal eller som radio. Alarmet ljuder ?ven om telefonen ?r avst?ngd. N?r alarmet ljuder kan du tysta det i 9 minuter eller st?nga av det. St?lla alarmet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Alarm. 2 Bl?ddra till ett alarm och v?lj Redigera. 3 Bl?ddra till Tid: och v?lj Redigera. 4 Ange en tid och v?lj OK > Spara. St?lla in det ?terkommande alarmet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Alarm. 2 Bl?ddra till ett alarm och v?lj Redigera. 3 Bl?ddra till ?terkommande: och v?lj Redigera. 4 Bl?ddra till en dag och v?lj Markera. 5 Om du vill v?lja en annan dag bl?ddrar du till dagen och v?ljer Markera. 6 V?lj Klar > Spara. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 60 Fler funktioner St?lla in alarmsignal 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Alarm. 2 Bl?ddra till ett alarm och v?lj Redigera. 3 Bl?ddra till Alarmsignal: och v?lj Redigera. 4 S?k efter och v?lj en alarmsignal. 5 V?lj Spara. Tysta alarmet ? N?r alarmet ljuder trycker du n?gon av knapparna. ? Om du vill upprepa alarmet v?ljer du Snooze. St?nga av ett alarm ? N?r alarmet ljuder v?ljer du St?ng. Avbryta alarmet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Alarm. 2 Bl?ddra till ett alarm och v?lj St?ng. Alarm i tyst l?ge Du kan st?lla in s? att alarmet inte h?rs n?r telefonen ?r i tyst l?ge. St?lla in om alarmet ska ljuda i tyst l?ge 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Alarm. 2 Bl?ddra till ett alarm och v?lj Redigera. 3 Bl?ddra till fliken . 4 Bl?ddra till Tyst l?ge och v?lj Redigera. 5 V?lj ett alternativ. Kalender Kalendern kan synkroniseras med en kalender i datorn, p? Internet eller med en Microsoft? Exchange-server (Microsoft? Outlook?). F?r mer information, se Synkronisera p? sidan 55. Standardvy Du kan v?lja om vyn f?r m?nad, vecka eller dag ska visas f?rst n?r du ?ppnar kalendern. Ange standardvy 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kalender. 2 V?lj Alternativ > Avancerat > Standard. 3 V?lj ett alternativ. M?ten Du kan l?gga till nya m?ten eller ?teranv?nda befintliga m?ten. L?gga till ett m?te 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kalender. 2 V?lj ett datum. 3 Bl?ddra till Nytt m?te och v?lj L?gg till. 4 Skriv in informationen och bekr?fta. 5 V?lj Spara. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 61 Fler funktioner Visa ett m?te 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kalender. 2 V?lj ett datum. 3 Bl?ddra till ett m?te och v?lj Visa. Redigera ett m?te 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kalender. 2 V?lj ett datum. 3 Bl?ddra till ett m?te och v?lj Visa. 4 V?lj Alternativ > Redigera. 5 Redigera m?tet och bekr?fta. 6 V?lj Spara. Skicka ett m?te 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kalender. 2 V?lj ett datum. 3 Bl?ddra till ett m?te och v?lj Alternativ > Skicka. 4 V?lj en ?verf?ringsmetod. Visa en kalendervecka 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kalender. 2 V?lj ett datum. 3 V?lj Alternativ > Visa vecka. Ange n?r p?minnelser ska h?ras 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kalender. 2 V?lj ett datum. 3 V?lj Alternativ > Avancerat > P?minnelser. 4 V?lj ett alternativ. Uppgifter Du kan l?gga till nya uppgifter eller ?teranv?nda befintliga uppgifter. L?gga till en uppgift 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Uppgifter. 2 Bl?ddra till Ny uppgift och v?lj L?gg till. 3 V?lj ett alternativ. 4 Skriv in information och bekr?fta. Visa en uppgift 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Uppgifter. 2 Bl?ddra till en uppgift och v?lj Visa. ?teranv?nda en befintlig uppgift 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Uppgifter. 2 Bl?ddra till en uppgift och v?lj Visa. Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. P?minnelsealternativ som anges i kalendern p?verkar p?minnelsealternativ som anges i Uppgifter. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 62 Fler funktioner 3 V?lj Alternativ > Redigera. 4 Redigera uppgiften och v?lj Forts?tt. 5 V?lj att st?lla in en p?minnelse. Skicka en uppgift 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Uppgifter. 2 Bl?ddra till en uppgift och v?lj Alternativ > Skicka. 3 V?lj en ?verf?ringsmetod. Ange n?r p?minnelser ska h?ras 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Uppgifter. 2 Bl?ddra till en uppgift och v?lj Alternativ > P?minnelser. 3 V?lj ett alternativ. Anteckningar Du kan g?ra anteckningar och spara dem. Du kan ?ven visa en anteckning i v?ntel?get. L?gga till en anteckning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Anteckningar. 2 V?lj Ny anteckning > L?gg till. 3 Skriv en anteckning och v?lj Spara. Visa en anteckning i v?ntel?get 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Anteckningar. 2 Bl?ddra till en anteckning och v?lj Alternativ > Visa i v?ntel?ge. Skicka en anteckning 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Anteckningar. 2 Bl?ddra till en anteckning och v?lj Alternativ > Skicka. 3 V?lj en ?verf?ringsmetod. Anv?nda ett objekt i en anteckning 1 N?r du visar anteckningen markerar du ett telefonnummer, en e-post- eller webbadress. 2 V?lj Alternativ > Anv?nd. 3 V?lj ett alternativ. Timer, tidtagarur och minir?knare Anv?nda timern 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Timer. 2 Ange timmar, minuter och sekunder. 3 V?lj Starta. Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. P?minnelsealternativ som anges i Uppgifter p?verkar p?minnelsealternativ som anges i kalendern. Se till att den mottagande enheten st?der den ?verf?ringsmetod du har valt. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 63 Fler funktioner Anv?nda tidtagaruret 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Tidtagarur > Starta. 2 Om du vill visa ny varvtid v?ljer du Varv. Anv?nda minir?knaren 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Minir?knare. 2 Tryck p? eller f?r att v?lja ÷ x Kodminne Du kan spara s?kerthetskoder f?r t.ex. kreditkort. Du m?ste ange ett l?senord f?r att ?ppna kodminnet. Kontrollord Kontrollordet bekr?ftar att du har angett r?tt l?senord. Om l?senordet ?r r?tt visas de r?tta koderna. Om du anger fel l?senord ?r ?ven de kontrollord och koder som visas fel. ?ppna kodminnet f?rsta g?ngen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kodminne. 2 F?lj de instruktioner som visas och v?lj Forts?tt. 3 Ange ett l?senord och v?lj Forts?tt. 4 Bekr?fta l?senordet och v?lj Forts?tt. 5 Skriv in ett kontrollord och v?lj Klar. L?gga till en kod 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kodminne. 2 Ange ett l?senord och v?lj Forts?tt. 3 Bl?ddra till Ny kod och v?lj L?gg till. 4 Ange ett namn f?r koden och tryck p? Forts?tt. 5 Skriv in koden och v?lj Klar. ?ndra l?senordet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kodminne. 2 Ange ett l?senord och v?lj Alternativ > ?ndra kod. 3 Skriv in det nya l?senordet och tryck Forts?tt. 4 Ange det nya l?senordet en g?ng till och tryck p? Forts?tt. 5 Skriv in ett kontrollord och v?lj Klar. Gl?mt ditt l?senord? Om du gl?mmer l?senordet m?ste du ?terst?lla kodminnet. Detta inneb?r att alla poster i kodminnet raderas. N?sta g?ng du ?ppnar kodminnet m?ste du forts?tta som om du ?ppnar det f?r f?rsta g?ngen. Se ?ppna kodminnet f?rsta g?ngen p? sidan 63. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 64 Fler funktioner ?terst?lla kodminnet 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Hj?lpredor > Kodminne. 2 Ange ett l?senord f?r att ?ppna kodminnet. Kontrollordet och koderna som sedan visas ?r felaktiga. 3 V?lj Alternativ > ?terst?ll. 4 ?terst?lla kodminnet? visas. 5 V?lj Ja. Profiler Profiler anpassar automatiskt vissa telefoninst?llningar till olika situationer, t.ex. kan ringvolymen anpassas s? att den passar n?r du sitter i ett m?te eller anv?nder ett tillbeh?r. Du kan ?terst?lla alla profiler till de inst?llningar de hade n?r du k?pte telefonen. V?lja profil 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Profiler. 2 V?lj en profil. Visa och redigera en profil 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Profiler. 2 Bl?ddra till en profil och v?lj Alternativ > Visa och redigera. ?terst?lla alla profiler 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Profiler. 2 V?lj Alternativ > ?terst?ll profiler. Tid och datum St?lla in tid 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Tid och datum > Tid. 2 Skriv in tiden och v?lj Spara. St?lla in datum 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Tid och datum > Datum. 2 Skriv in datumet och v?lj Spara. St?lla in tidszon 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Tid och datum > Min tidszon. 2 V?lj tidszon efter den stad du befinner dig i. Det g?r inte att byta namn p? profilen Normal. Om du v?ljer en stad uppdaterar Min tidszon ?ven klockan n?r sommartid/ vintertid intr?ffar. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 65 Fler funktioner L?s SIM-kortl?s Detta l?s skyddar endast ditt abonnemang. Telefonen fungerar med ett nytt SIM-kort. Om l?set ?r aktiverat m?ste du ange en PIN-kod. Om du anger fel PIN-kod tre g?nger i f?ljd sp?rras SIM-kortet och du m?ste ange PUK-koden (Personal Unblocking Key). Du f?r PIN- och PUK-koderna fr?n n?toperat?ren. L?sa upp SIM-kortet 1 N?r PIN-koden sp?rrad visas anger du PUK-koden och v?ljer OK. 2 Ange en ny PIN-kod med mellan fyra och ?tta siffror och tryck p? OK. 3 Ange den nya PIN-koden igen och tryck p? OK. ?ndra PIN-koden 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > S?kerhet > L?s > SIM-skydd > ?ndra PIN. 2 Skriv in PIN-koden och tryck OK. 3 Ange en ny PIN-kod med mellan fyra och ?tta siffror och tryck p? OK. 4 Ange den nya PIN-koden igen och tryck p? OK. Anv?nda SIM-kortl?s 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > S?kerhet > L?s > SIM-skydd > Skydd. 2 V?lj ett alternativ. 3 Skriv in PIN-koden och tryck OK. Telefonl?s Du kan undvika obeh?rig anv?ndning av din telefon. ?ndra telefonl?skoden (0000) till vilken personlig kod som helst med mellan fyra och ?tta siffror. Om Koderna matchar inte visas angav du den nya PIN-koden fel. Om Fel PIN-kod visas f?ljt av Nuvarande PIN:, har du angett den gamla PIN-koden felaktigt. Det ?r viktigt att du kommer ih?g den nya koden. Om du skulle gl?mma den m?ste du l?mna in telefonen till en Sony Ericsson-?terf?rs?ljare. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 66 Fels?kning Anv?nda telefonl?set 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > S?kerhet > L?s > Telefonskydd > Skydd. 2 V?lj ett alternativ. 3 Skriv in telefonl?skoden och tryck OK. L?sa upp telefonen ? Skriv din kod och v?lj OK. ?ndra telefonl?skoden 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > S?kerhet > L?s > Telefonskydd > ?ndra kod. 2 Skriv in den gamla koden och tryck OK. 3 Skriv in den nya koden och tryck OK. 4 Skriv koden igen och v?lj OK. IMEI-nummer Spara en kopia av IMEI-numret (International Mobile Equipment Identity) om din telefon skulle bli stulen. Visa IMEI-numret ? Fr?n v?ntel?get trycker du p? Fels?kning Vissa problem kr?ver att du ringer din n?toperat?r. Du kan f? mer hj?lp p? www.sonyericsson.com/support. Vanliga fr?gor Jag har problem med minneskapaciteten eller med att telefonen ?r l?ngsam Starta om telefonen varje dag f?r att frig?ra minne eller g?ra en Total ?terst?llning. Total ?terst?llning Om du v?ljer ?terst?ll inst?lln. raderas de ?ndringar som du har gjort i olika inst?llningar. Om du v?ljer ?terst?ll allt raderas, f?rutom de ?ndringar du gjort i inst?llningarna, allt inneh?ll, alla meddelanden, all personlig information och allt inneh?ll du har h?mtat, tagit emot eller ?ndrat. ?terst?lla telefonen 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Total ?terst?llning. 2 V?lj ett alternativ. 3 F?lj de instruktioner som visas. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 67 Fels?kning Det g?r inte att ladda telefonen, eller batterikapaciteten ?r l?g Laddaren ?r inte korrekt ansluten eller batterianslutningen ?r d?lig. Ta bort batteriet och reng?r kontaktytorna. Batteriet ?r utslitet och beh?ver bytas ut. Se Ladda batteriet p? sidan 7. Batteriikonen visas inte n?r jag b?rjar ladda telefonen Det kan dr?ja n?gra minuter innan batteriikonen visas p? sk?rmen. Vissa menyalternativ ?r gr?tonade En tj?nst ?r inte aktiverad. Kontakta n?toperat?ren Jag kan inte anv?nda SMS-funktionen p? min telefon Vissa inst?llningar saknas eller ?r felaktiga. Kontakta din n?toperat?r f?r att ta redan p? r?tt inst?llning f?r SMS-servicecenter. Se Textmeddelanden p? sidan 30. Jag kan inte anv?nda MMS-funktionen p? min telefon Abonnemanget har inget st?d f?r denna funktion. Vissa inst?llningar saknas eller ?r felaktiga. Kontakta n?toperat?ren. Se Hj?lp i telefonen p? sidan 7 eller g? till www.sonyericsson.com/support f?r att h?mta inst?llningar och f?lj instruktionerna p? sk?rmen. Se Inst?llningar p? sidan 49. Hur aktiverar/inaktiverar jag T9-textinmatning medan jag skriver? H?ll intryckt n?r du skriver in text. Du ser ?verst p? sk?rmen n?r T9-textinmatning aktiveras. Hur ?ndrar jag det spr?k som anv?nds i telefonen? 1 Fr?n v?ntel?get v?ljer du Meny > Inst?llningar > fliken Allm?nt > Spr?k > Telefonspr?k. 2 V?lj ett alternativ. Jag kan inte anv?nda Internet Abonnemanget har inget st?d f?r denna funktion. Internetinst?llningarna saknas eller ?r felaktiga. Kontakta n?toperat?ren. Se Hj?lp i telefonen p? sidan 7 eller g? till www.sonyericsson.com/support f?r att h?mta Internetinst?llningar och f?lj instruktionerna p? sk?rmen. Se Inst?llningar p? sidan 49. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 68 Fels?kning Telefonen ?r inte synlig f?r andra enheter med den tr?dl?sa tekniken Bluetooth Du har inte aktiverat funktionen Bluetooth. Se till att telefonen ?r synlig f?r andra enheter. Se Ta emot ett objekt p? sidan 53. Jag kan inte synkronisera eller ?verf?ra data mellan telefonen och min dator med den medf?ljande USB-kabeln Kabeln eller programvaran som f?ljde med telefonen har inte installerats korrekt. G? till www.sonyericsson.com/support f?r att l?sa Komma ig?ng-guiden med detaljerade installationsinstruktioner och fels?kningsguider. Felmeddelanden S?tt i SIM-kort Det finns inget SIM-kort i telefonen eller s? ?r det felaktigt isatt. Se Ladda batteriet p? sidan 7. SIM-kortets kontakter beh?ver reng?ras. Kontakta n?toperat?ren om kortet ?r skadat. S?tt i r?tt SIM-kort Telefonen fungerar bara med vissa SIM-kort. Se till att du anv?nder ett SIM-kort fr?n r?tt operat?r. Fel PIN-kod/Fel PIN2-kod Du har angett fel PIN-kod eller PIN2-kod. Ange r?tt PIN- eller PIN2-kod och tryck p? Ja. Se S?tta i SIM-kortet p? sidan 5. PIN-koden sp?rrad/PIN2-koden sp?rrad Du har angett fel PIN-kod eller PIN2-kod tre g?nger i f?ljd. F?r att l?sa upp, se SIM-kortl?s p? sidan 65. Koderna matchar inte Du angav inte exakt samma kod tv? g?nger. N?r du vill ?ndra s?kerhetskod, t.ex. din PIN-kod, m?ste du bekr?fta den nya koden. Se SIM-kortl?s p? sidan 65. This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 69 Viktig information Ingen t?ckning Telefonen ?r i flygplansl?ge. Se Flygplansl?ge p? sidan 6. Telefonen tar inte emot n?gon n?tsignal, eller s? ?r den mottagna signalen f?r svag. Kontakta n?toperat?ren och kontrollera att n?tet har t?ckning d?r du befinner dig. SIM-kortet fungerar inte korrekt. S?tt i SIM-kortet i en annan telefon. Om detta fungerar ?r det f?rmodligen telefonen som orsakar problemet. Kontakta n?rmaste servicest?lle f?r Sony Ericsson. Endast n?dsamtal Du ?r inom ett n?ts t?ckningsomr?de men f?r inte anv?nda det. I n?dsituationer till?ter emellertid vissa n?toperat?rer att du ringer det internationella n?dnumret 112. Se N?dsamtal p? sidan 17. PUK-koden sp?rrad. Kontakta operat?ren. Du har angett fel PUK-kod 10g?nger i f?ljd. Laddar, ok?nt batteri Batteriet du anv?nder ?r inte godk?nt av Sony Ericsson. Se Batteri p? sidan 72. Viktig information Webbplatsen Sony Ericsson Consumer P? www.sonyericsson.com/support finns en supportavdelning d?r du kan f? hj?lp och tips med bara n?gra f? musklickningar. H?r hittar du bland annat de senaste programvaruuppdateringarna och tips om hur du anv?nder produkten s? effektivt som m?jligt. Service och support I forts?ttningen kommer du att ha tillg?ng till ett antal exklusiva servicef?rm?ner som t.ex.: ? Globala och lokala webbplatser som tillhandah?ller support. ? Ett globalt n?tverk med Call Centers. ? Ett omfattande n?tverk med Sony Ericssons servicepartners. ? En garantiperiod. Ta reda p? mer om garantivillkoren i den h?r anv?ndarhandboken. P? www.sonyericsson.com, under supportavdelningen p? det spr?k du ?nskar, hittar du de senaste supportverktygen och den senaste informationen, t.ex. programuppdateringar, Knowledgebase, telefoninst?llningar och mer hj?lp, n?r du beh?ver det. Kontakta din n?toperat?r f?r mer information om operat?rsspecifika tj?nster och funktioner. Du kan ?ven kontakta v?ra Call Centers. Du hittar telefonnumret till ditt lokala Call Center i listan l?ngre ner. Om ditt land/din region inte finns med i listan kontaktar du din lokala ?terf?rs?ljare. (Telefonnumren nedan var korrekta vid tryckningen. P? www.sonyericsson.com hittar du alltid de senaste uppdateringarna.) This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 70 Viktig information Om din produkt skulle beh?va service kan du kontakta din ?terf?rs?ljare i den butik d?r produkten k?ptes eller en av v?ra servicepartners. Spara originalkvitton. Du kan beh?va dem om du beh?ver utnyttja garantin. Lokala priser g?ller f?r ett samtal till n?got av v?ra Call Centers, inklusive lokala skatter, om telefonnumret inte ?r ett gratisnummer. Support Argentina 800-333-7427 questions.AR@support.sonyericsson.com Australia 1-300650-600 questions.AU@support.sonyericsson.com Belgique/Belgi? 02-7451611 questions.BE@support.sonyericsson.com Brasil 4001-04444 questions.BR@support.sonyericsson.com Canada 1-866-766-9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Central Africa +27 112589023 questions.CF@support.sonyericsson.com Chile 123-0020-0656 questions.CL@support.sonyericsson.com Colombia questions.CO@support.sonyericsson.com ?eská republika 844550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Danmark 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Deutschland 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Ελλ?δα 801-11-810-810 210-89 91 919 questions.GR@support.sonyericsson.com Espa?a 902 180 576 questions.ES@support.sonyericsson.com France 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Hong Kong/ 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com Hrvatska 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com India/ 39011111 questions.IN@support.sonyericsson.com Indonesia 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Ireland 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Italia 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Lietuva 8 70055030 questions.LT@support.sonyericsson.com Magyarország +36 1 880 4747 questions.HU@support.sonyericsson.com Malaysia 1-800-889900 questions.MY@support.sonyericsson.com México 01 800 000 4722 questions.MX@support.sonyericsson.com Nederland 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com New Zealand 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Norge 815 00 840 questions.NO@support.sonyericsson.com ?sterreich 0810 200245 questions.AT@support.sonyericsson.com Pakistan 111 22 55 73 (92-21) 111 22 55 73 questions.PK@support.sonyericsson.com Hkkjr This is the Internet version of the User's guide. ? Print only for private use. 71 Viktig information F?reskrifter f?r s?ker och effektiv anv?ndning L?s denna information innan du anv?nder telefonen. De h?r anvisningarna har utformats f?r din s?kerhet. F?lj de h?r riktlinjerna. Om produkten har utsatts f?r n?got av det som r?knas upp nedan, eller om du inte ?r s?ker p? om produkten fungerar som den ska, b?r produkten kontrolleras av en certifierad servicepartner innan du laddar eller anv?nder den. Om produkten inte kontrolleras kan det orsaka tekniska fel i produkten och ?ven leda till h?lsorisker. Rekommendationer f?r en s?ker anv?ndning av produkten (telefon, batteri, laddare och andra tillbeh?r) ? Behandla produkten varsamt. F?rvara den d?r det ?r rent och dammfritt. ? Varning! Kan explodera om den kastas i eld. ? Uts?tt inte produkten f?r v?tska, v?ta eller fukt. ? Uts?tt inte produkten f?r extremt h?ga eller l?ga temperaturer. Uts?tt inte batteriet f?r temperaturer ?ver +60°C (+140°F). ? Uts?tt inte produkten f?r ?ppen eld eller t?nda tobaksprodukter. ? Tappa, kasta eller b?j inte produkten. ? M?la inte produkten. Philippines/Pilipinas 02-6351860 questions.PH@support.sonyericsson.com Polska 0 (prefiks) 22 6916200 questions.PL@support.sonyericsson.com Portugal 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com Rom?nia (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Россия 8 (495) 787 0986 questions.RU@support.sonyericsson.com Schweiz/Suisse/Svizzera 0848 824 040 questions.CH@support.sonyericsson.com Singapore 67440733 questions.SG@support.sonyericsson.com Slovensko 02-5443 6443 questions.SK@support.sonyericsson.com South Africa 0861 6322222 questions.ZA@support.sonyericsson.com Suomi 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com Sverige 013-24 45 00 questions.SE@support.sonyericsson.com Türkiye 0212 47 37 777 questions.TR@support.sonyericsson.com Укра?на (+0380) 44 590 1515 questions.UA@support.sonyericsson.com United Kingdom 08705 23 7237 questions.GB@support.sonyericsson.com United States 1-866-7669347 questions.US@support.sonyericsson.com Venezuela 0-800-100-2250 questions.VE@support.sonyericsson.com 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com 02-25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com 02-2483030 questions.TH@support.sonyericsson.com ?Wó&?MóEY