2012 年中国符号学发展报告 饶广祥 摘要:本文通过扫描符号学论文、符号学专著、相关学术活动等的数据,来 呈现 2012 年中国符号学发展状况,并基于这三方面的数据,提出 2012 年中国 符号学的发展趋势,即:符号学一般理论得到推进;符号学应用全面拓展,符号 学已成为各个学科主要的理论工具;建设性符号学成为主流. 关键词:2012 年符号学发展,建设性符号学,研究报告 符号学被认为是人文学科的" 数学" ,是各学科通用工具,但符号学理论到底 在哪些领域应用, 以及被如何应用, 并未见相关的报告. 本文试图通过梳理 2012 年中国符号学发展的相关数据, 来考察上述问题.审察符号学研究发展的维度众 多, 论文、 专著、 教育培训以及相关学术活动等方面. 有关符号学课程开设情况, 马文美已做过专门的调查1,本文就略过这一部分,重点考察:论文、专著和相 关学术活动三大方面. 一、2012 年中国符号学发展现状 论文是反映符号学研究发展最为直接和迅速的信息.但要扫描符号学研究的 论文,得树立一个筛选的标准.本文在" 中国知网" (w w w . cnki . net)检索" 符号" 和" 符号学" 这两个词,来圈定符号学研究的论文.需要说明的是,这个筛选方法 并不完全准确.用" 符号" 来筛选,显得范围过大,和" 符号学" 关系不大的文章也 可能因频繁使用" 符号" 一词,而进入结果.而使用" 符号学" 来分析,则可能把一 些原本属于符号学研究的论文排除在外.但因每年的符号学文章数量很大,根据 这两个关键词来搜索,是目前可以而采用的较为高效的方法. 在CNKI中,以" 符号" 为主题,检索全年文献2,总共得到 1 万多篇文章,以1参见马文美《我国大学所开符号学课程》,http://www.semiotics.net.cn/news_show.asp?id=1321 2 本次检索的时间范围为:2012 年1月1日-2012 年12 月19 日,检索网址 http://epub.cnki.net/kns/brief/result.aspx?dbprefix=scdb&action=scdbsearch&db_opt=SCDB " 符号学" 为主题的文章共有 691 篇. 从这个数据看, 全面大概每天生产 30 篇以 " 符号" 为主题的论文,生产 2 篇左右以" 符号学" 为主题的文章. 根据 C N KI的学科分类,在这 691 篇文章的" 符号学" 主题的文章中,中国语 言文字学类别的文章最多,有129 篇;其次是" 美术书法雕塑与摄影" 学科,有112 篇;新闻与传媒类位居第三,有49 篇.排名第五至八位的学科分别为:外 国语言文字、戏剧电影与电视艺术、世界文学、建筑科学与工程、文艺理论、中 国文学、旅游.(具体文章数量参见下表)中国知网的学科分类并不一定科学,在 具体文章的划分也不一定精确,目前并未有其他分类方式可取. 各子学科符号学论文表 学科 论文数 学科 论文数 中国语言文字 129 宏观经济管理与可持续发展 6 美术书法雕塑与摄影 112 电信技术 5 新闻与传媒 49 考古 4 外国语言文字 43 民商法 4 戏剧电影与电视艺术 42 文化经济 3 世界文学 36 人物传记 3 建筑科学与工程 35 逻辑学 3 文艺理论 32 中等教育 3 中国文学 31 教育理论与教育管理 3 旅游 28 民族学 3 哲学 21 宗教 3 贸易经济 19 服务业经济 3 音乐舞蹈 18 行政学及国家行政管理 3 文化 17 工业经济 3 轻工业手工业 16 互联网技术 2 工业通用技术及设备 15 地球物理学 2 社会学及统计学 9 自然科学理论与方法 0 出版 7 中国民族与地方史志 0 美学 6 诉讼法与司法制度 0 高等教育 6 初等教育 0 体育 6 中国政治与国际政治 0 计算机软件及计算机应用 5 政治学 0 企业经济 5 自然地理学和测绘学 0 经济理论及经济思想史 5 2012 年出版了三十多本符号学相关的专著、译著.这些著作涉及的范围较 广, 有直接扫描符号学研究范畴的著作, 如唐小林、 祝东主编的 《符号学诸领域》 , 也有具体借用符号学方法讨论某一个学科领域的,如胡易容的《传媒符号学:后 麦克卢汉的理论转向》 、李彬的《传播符号论》 ,曾庆香的《大众传播符号:幻象 与巫术》 ,胡晓云的《品牌代言传播研究——信源· 符号· 适用性》则借用符号学 方法,分析品牌代言问题. 有专著就某一个话题进行深入挖掘讨论,如韦世林的《空符号论》 ,王东《龙 是什么:中国符号新解密》 ,李叔君的《身体、符号权力与秩序——对女性身体 实践的研究与解读》 ,孙绍先主编、孙海兰、焦勇勤合著的《符号与记忆:黎族 织锦文化研究》等.尤其值得注意的是,胡易容、赵毅衡主编的《符号学-传媒 学词典》 ,在借鉴西方符号学理论的同时,加入了中国传统思想中的关键符号学 概念, 系统梳理了符号学和传媒学领域的关键术语, 突破了西方类似辞书的局限, 是国内第一本符号学—传媒学方面的词典. 2012 年国内还翻译了不少符号学专著.除了张杰、赵毅衡主编的《当代符 号学译丛》中的 5 本外( 《存在符号学》 、 《音乐、传媒、符号》 、 《香烟、高跟鞋, 以及其他有趣的东西》 、 《社会符号学》 、 《文化的符号学研究》 )3 ,还有《寻找自 己的符号》 、 《符号与象征(二版) 》 、 《电影符号学质疑》 , 《寻找自己的符号》等. 总体来看,译著有两大趋势:一方面,引入西方经典的符号学理论,约翰· 迪利 的 《符号学基础 (第六版) 》 、 布鲁斯-米特福德和威尔金森著的 《符号与象征 (二版) 》等属于此列.另一方面,重在介绍符号学应用的新领域.如周邦宪译《宗 教的形成· 符号的意义及效果(修订版) 》讨论宗教.四川教育出版社出版的《当 代符号学译丛》 八本译著则涉及了不少国内介绍较少的领域: 音乐、 青少年文化、 社会学才、存在主义等, 符号学发展迅速的另外一个表现是:符号学学术活动活跃.最突出的事情是 2012 年10 月5—9 日,在南京召开了第 11 届世界符号学大会.本届大会是世 界符号学大会首次在中国乃至亚洲召开, 来自世界 50 多个国家的近 400 名学者 参加. 另外, " 第10 届中国语言与符号学研讨会" 及首届符号学大会也和世界符号 学大会同时在南京召开. 另外,3 月份,天津师范大学外国语学院" 符号学研究中心" 建立,该中心隶 属于外国语学院的语言研究所,由法语专业老师和英语专业老师合力组建而成. 该中心将首先集中精力展开法国符号学研究上, 并逐步开展了相关课题的符号学 研究报告. 西北师大" 符号学研究中心" 自去年 11 月份成立后,开展了多次符号学沙龙 讨论,话题涉及文学、网络、古典文学、设计等领域. 11 月1日晚上,西北青年符号学-传媒学青年论坛暨西北师范大学传媒学院 " 第六空间?读书沙龙" 在西北师范大学拉开帷幕.论坛采用读书沙龙的非正式形 式就某一部书或某一社会文化事件/现象进行研讨,尤其是侧重探究潜藏在符号 3 本套丛书共 8 本,2011 年出版了三本: 《酷:青少年符号学》 、 《符号学对哲学的冲击》 、 《符号自我》 . 表象之下的社会文化意义. 二、2012 年中国符号学研究的内容 上文数据已经表明,符号学在各个学科都有广泛的应用.下面将从符号学应 用的主要学科领域,分析其具体应用,以呈现符号学的具体研究动向. 在" 中国语言文字学科" ,共产生了 129 篇论文.这些论文主要反映国内符号 学理论的研究发展. 这部分内容有对中国符号学发展的考察,也有中国学者对符 号学相关议题的重新讨论. 在" 美术书法雕塑与摄影" 学科,符号学进入的方式极为清晰:作为一种分析 工具,用于分析文本意义,指导艺术实践.在这个领域,符号学研究的对象较为 广泛,主要包括:服饰(图案、装饰纹样、旗袍、清代服饰等) 、雕刻、平面设 计(包括广告设计) ,字体设计、家具设计、动漫设计、绘画、室内设计、陶瓷 器物.这部分的 112 篇论文,可以总结为三大特征:第一:分析的对象覆盖了 艺术的大多数类型,其中,中国传统艺术占据了不少比例.例如,有不少论文涉 及到中国的旗袍、少数民族服饰、明清补服、中国陶瓷窑变、魏晋南北朝服饰、 陶瓷器物色彩, 徽州三雕艺术等.第二,符号学和艺术结合的方式,主要是在" 分析" 、解读和" 应用" .这可以从《家具设计与符号学浅析》 、 《论符号学在动漫设计 中的运用技巧》 、 《永宣青花瓷艺术的符号学解读》这些文章的标题中便看出. 新闻与传媒是符号学应用的另外一大领域.从现有的近 50 篇论文看,符号 学与传媒学的结合研究集中在用符号学的方法分析传媒事件等.李红、董天策应 用符号学方法分析网络公共事件,4 林纲运用符号学分析方法, 结合具体的网络新 闻事实, 探讨这些价值观偏移的社会刻板印象及其生成机制.5 樊国庆从电视符号 学批评的角度浅析电视求职节目权力话语的建构.6 另外一大方面是借用符号学 的方法分析各类传媒节目. 《深圳卫视〈年代秀〉的符号学解读》 、 《时尚美容节 目中女性身体消费的符号学解读——以〈女人我最大为例〉 》 , 《央视公益广告 "Fam i l y"的传播学解读》等都属于这一范畴. C N KI 所划定的" 外国语言文字" 学科的文章,大多都在讨论翻译的问题.如 《从社会符号学角度看〈朝花夕拾〉英译本中言内意义的再现》 、 《从社会符号学 角度看英语电影名称的翻译》等.这一领域总共有 43 篇文章,可见符号学在翻 译领域仍应用广泛. 4 李红、董天策: 《符号学分析:网络公共事件研究的新路径》 , 《新闻大学》 ,2012 年01 期5林纲:《网络新闻语篇中价值观偏移的社会刻板印象及其生成机制》,新闻界,2012 年11 期6樊国庆:《从电视符号学批评的角度浅析电视求职节目权力话语的建构》,新闻传播,2012 年05 期"戏剧电影与电视艺术" 这一学科的 42 篇文章,主要从以下几方面展开研究: 1. 对西方电影符号学家的理论的解读.如刘文江、麦茨与普罗普合著的一种电影 研究方法论的联系》 、刘云舟的《麦茨对电影叙事学研究的贡献》 ,罗兰· 巴特、 李洋、孙启栋的《第三意义——关于爱森斯坦几格电影截图的研究笔记》等; 2. 从符号学角度分析电影文本,如颜小芳的《对电影〈世界〉中的农民工形象传 播的符号学阐释》 ,王立新《叙述转向: 中国军人剧修辞四体演变分析》等.值得 强调的是, 在电影符号学方面, 出现了一些新的研究, 如对华语谜题电影的讨论, 7对表演符号学的介绍和讨论.8 在" 世界文学" 部分的文章,大多数都是在介绍和解读西方经典符号学家的理 论.如《批判的继承: 洛特曼与俄国形式主义》等.其他的学科的符号学研究的 方向和趋势与上述之类接近,本文就不再详细阐述. 三、2012 年中国符号学发展趋势 1. 符号学一般理论得到推进. 过去,国内对符号学一般理论的探讨主要集中于介绍、阐释西方的符号学理 论, 而较少有符号学一般理论的原创性研究, 但今年这方面却获得了不少的成果, 一般符号学理论得到了推进.这主要表现在三个方面. 第一、对中国传统符号文本的介绍. 《中国符号(一本书让你领略中国传统文 化精髓) 》9和《中国传统文化精要图鉴:符号中国》虽然并不是符号学理论著作 10,但通过梳理和展示中国传统文化中的符号文本的方式,展示了中国富足的符 号学案例资源. 第二、中国符号学被较为系统地提出和整理. 《符号学诸领域》的中国符号学 章节,其中包含了汉字符号学、 《周易》符号学、名墨符号学、孔孟符号学、老 庄符号学、 《文心雕龙》符号学、历代诗话符号学、唯识学与符号学、术数符号 学、 " 江湖世界" 与符号学等篇目,虽然未进行深入的探讨,但这是国内第一次较 为系统地廓出中国符号学研究的领域. 第三、一般符号学理论得到系统推进.空符号得到韦世林的推进,丁尔苏反 思了索绪尔语言符号思想,并结合皮尔斯的符号学思想,将" 语言符号" 再定义, 7 林咏《论华语谜题电影》,《当代文坛》,2012 年03 期8陆正兰:《表演符号学的思路》,《符号与传媒》(2012 年秋季号总第 5 辑) 9 王炳熹著:《中国符号(一本书让你领略中国传统文化精髓)》,工人出版社,2012-08-01 10 读图时代项目组编著:《中国传统文化精要图鉴:符号中国》,湖南美术出版社,2012-06-01 并提出了" 建立以词语为中心的研究方法" .赵毅衡则通过系统梳理中国符号学研 究的发展,提出: " 富于符号学思维传统的中国, 在今日已经成为符号学大国, 已到 了建立中国符号学学派的时候. " 11他的《符号学》 ( 《符号学原理与推演》的再版 本) ,由南京大学出版社推出,其繁体版今年在台湾出版. " 该论著集符号学前沿 成果之大成, 结合当下文化形态与中国国情, 演绎出一套全新的理论符号学体系模 式, 推动了理论符号学的发展. " 12 2. 符号学应用全面拓展,符号学已成为各个学科主要的理论工具. 根据 C N KI的学科分类,47 个学科分类中,40 个学科都有以符号学为主题 的论文,其中,论文数在 15 篇以上的学科就有 15 个,覆盖范围极广.符号学 既用于传统的语言学、文学研究中,也用于音乐、舞蹈,也用于考古、法律等领 域. 艺术类学科已经成为符号学最重要的应用领域.今年的论文数据可以确证这 一点:艺术类(" 美术书法雕塑与摄影" 和" 戏剧电影与电视艺" 术)的符号学论文有 154 篇,远远超过" 中国语言文字" 的129 篇.这种情况在 2011 年也是如此:艺 术类有 212 篇文章,中国语言文字有 201 篇文章.新闻与传媒是符号学另外一 大应用学科,2011 也有 77 篇论文.建筑科学与工程、旅游是符号学应用的另 外两块重要领域.这两个学科的论文数虽然排在中国语言文字、艺术、新闻与传 媒、外国语言文字之后,但其论文数远远超过文艺理论等. 从上述的学科应用情况来看, 符号学研究逐渐从传统的语学、 文学, 转移动艺术、 新闻传媒、建筑设计、旅游领域,进入广义的符号学阶段. 3. 建设性符号学成为主流. 符号学长期来被当作批判的工具,用于揭示隐藏在表意背后的意识形态.这 种观点的形成,和鲍德里亚、巴尔特的理论在中国广泛流行也极大的关系.但从 2012 年符号学研究现状来看,符号学非但较少用于批判,反而帮助各领域更好 地创作的工具. 这一方面可以从符号学应用的领域来看. 符号学应用较多的领域, 如美术书法雕塑与摄影, 建筑工程与科学、旅游等本身就是创作和实践性较强的 学科.上文已经提到,各个领域的符号学研究主要聚焦于分析和应用:用符号学 的方法促进文本解读和推动实践创作.以" 美术书法雕塑与摄影" 的文章应用为 例,全文 112 篇文章,不少文章都在讨论符号学如何应用到具体的艺术创作中 去,例如, 《从符号学角度浅析色彩对公共雕塑情感表达的影响》 、13《论符号学 11 赵毅衡: 《中国符号学六十年》 , 《四川大学学报(哲学社会科学版) 》,2012 年01 期12 谭光辉:《建立中国的符号学——评赵毅衡<符号学———原理与推演>》,《西南民族大学学报》2012 年10 期13 项侃侃、武阳阳: 《从符号学角度浅析色彩对公共雕塑情感表达的影响》 , 《美与时代(上)》 ,2012 年01 在动漫设计中的运用技巧》14、 《谈符号在广告设计中的运用》15等.即使是在文 本解读的作品中,符号学也很少用于批判. 《从符号学角度再读中国传统图案的 文化意蕴》 16符号学角度解析中国传统图案的文化意蕴, 提出分析图案符号承载的 文化价值与意义, 应是实现传统图案传承与创新的重要前提.陈玉洪在《魏晋南 北朝服饰的文化符号学阐释》 借用符号学方法分析魏晋南北朝服饰文化,目的在 于更好的理解当时的社会环境和文化思想,由此,我们有理由提出:建设性符号 学成为主流. 本文对 2012 年的符号学发展作了一个尝试的研究,它的最大的意义或许在 于表明如下事实:符号学研究发展如此迅速,扩散如此广泛,任何一个试图精确 抽象符号学研究发展态势的报告,都是难以完成的. 期14 刘矫妍: 《论符号学在动漫设计中的运用技巧》,《美术教育研究》2012 年20 期15 李静: 《谈符号在广告设计中的运用》 ,大众文艺 2012 年17 期16 李淳、陶晋:《从符号学角度再读中国传统图案的文化意蕴》,艺术与设计(理论),2012 年07 期
下载该文档
文档格式：PDF
更新时间：2014-09-12
下载次数：0
点击次数：1
2012 年中国符号学发展报告 饶广祥 摘要:本文通过扫描符号学论文、符号学专著、相关学术活动等的数据,来 呈现 2012 年中国符号学发展状况,并基于这三方面的数据,提出 2012 年中国 符号学的发展趋势,即:符号学一般理论得到推进;符号学应用全面拓展,符号 学已成为各个学科主要的理论工具;建设性符号学成为主流. 关键词:2012 年符号学发展,建设性符号学,研究报告 符号学被认为是人文学科的" 数学" ,是各学科通用工具,但符号学理论到底 在哪些领域应用, 以及被如何应用, 并未见相关的报告. 本文试图通过梳理 2012 年中国符号学发展的相关数据, 来考察上述问题.审察符号学研究发展的维度众 多, 论文、 专著、 教育培训以及相关学术活动等方面. 有关符号学课程开设情况, 马文美已做过专门的调查1,本文就略过这一部分,重点考察:论文、专著和相 关学术活动三大方面. 一、2012 年中国符号学发展现状 论文是反映符号学研究发展最为直接和迅速的信息.但要扫描符号学研究的 论文,得树立一个筛选的标准.本文在" 中国知网" (w w w . cnki . net)检索" 符号" 和" 符号学" 这两个词,来圈定符号学研究的论文.需要说明的是,这个筛选方法 并不完全准确.用" 符号" 来筛选,显得范围过大,和" 符号学" 关系不大的文章也 可能因频繁使用" 符号" 一词,而进入结果.而使用" 符号学" 来分析,则可能把一 些原本属于符号学研究的论文排除在外.但因每年的符号学文章数量很大,根据 这两个关键词来搜索,是目前可以而采用的较为高效的方法. 在CNKI中,以" 符号" 为主题,检索全年文献2,总共得到 1 万多篇文章,以1参见马文美《我国大学所开符号学课程》,http://www.semiotics.net.cn/news_show.asp?id=1321 2 本次检索的时间范围为:2012 年1月1日-2012 年12 月19 日,检索网址 http://epub.cnki.net/kns/brief/result.aspx?dbprefix=scdb&action=scdbsearch&db_opt=SCDB " 符号学" 为主题的文章共有 691 篇. 从这个数据看, 全面大概每天生产 30 篇以 " 符号" 为主题的论文,生产 2 篇左右以" 符号学" 为主题的文章. 根据 C N KI的学科分类,在这 691 篇文章的" 符号学" 主题的文章中,中国语 言文字学类别的文章最多,有129 篇;其次是" 美术书法雕塑与摄影" 学科,有112 篇;新闻与传媒类位居第三,有49 篇.排名第五至八位的学科分别为:外 国语言文字、戏剧电影与电视艺术、世界文学、建筑科学与工程、文艺理论、中 国文学、旅游.(具体文章数量参见下表)中国知网的学科分类并不一定科学,在 具体文章的划分也不一定精确,目前并未有其他分类方式可取. 各子学科符号学论文表 学科 论文数 学科 论文数 中国语言文字 129 宏观经济管理与可持续发展 6 美术书法雕塑与摄影 112 电信技术 5 新闻与传媒 49 考古 4 外国语言文字 43 民商法 4 戏剧电影与电视艺术 42 文化经济 3 世界文学 36 人物传记 3 建筑科学与工程 35 逻辑学 3 文艺理论 32 中等教育 3 中国文学 31 教育理论与教育管理 3 旅游 28 民族学 3 哲学 21 宗教 3 贸易经济 19 服务业经济 3 音乐舞蹈 18 行政学及国家行政管理 3 文化 17 工业经济 3 轻工业手工业 16 互联网技术 2 工业通用技术及设备 15 地球物理学 2 社会学及统计学 9 自然科学理论与方法 0 出版 7 中国民族与地方史志 0 美学 6 诉讼法与司法制度 0 高等教育 6 初等教育 0 体育 6 中国政治与国际政治 0 计算机软件及计算机应用 5 政治学 0 企业经济 5 自然地理学和测绘学 0 经济理论及经济思想史 5 2012 年出版了三十多本符号学相关的专著、译著.这些著作涉及的范围较 广, 有直接扫描符号学研究范畴的著作, 如唐小林、 祝东主编的 《符号学诸领域》 , 也有具体借用符号学方法讨论某一个学科领域的,如胡易容的《传媒符号学:后 麦克卢汉的理论转向》 、李彬的《传播符号论》 ,曾庆香的《大众传播符号:幻象 与巫术》 ,胡晓云的《品牌代言传播研究——信源· 符号· 适用性》则借用符号学 方法,分析品牌代言问题. 有专著就某一个话题进行深入挖掘讨论,如韦世林的《空符号论》 ,王东《龙 是什么:中国符号新解密》 ,李叔君的《身体、符号权力与秩序——对女性身体 实践的研究与解读》 ,孙绍先主编、孙海兰、焦勇勤合著的《符号与记忆:黎族 织锦文化研究》等.尤其值得注意的是,胡易容、赵毅衡主编的《符号学-传媒 学词典》 ,在借鉴西方符号学理论的同时,加入了中国传统思想中的关键符号学 概念, 系统梳理了符号学和传媒学领域的关键术语, 突破了西方类似辞书的局限, 是国内第一本符号学—传媒学方面的词典. 2012 年国内还翻译了不少符号学专著.除了张杰、赵毅衡主编的《当代符 号学译丛》中的 5 本外( 《存在符号学》 、 《音乐、传媒、符号》 、 《香烟、高跟鞋, 以及其他有趣的东西》 、 《社会符号学》 、 《文化的符号学研究》 )3 ,还有《寻找自 己的符号》 、 《符号与象征(二版) 》 、 《电影符号学质疑》 , 《寻找自己的符号》等. 总体来看,译著有两大趋势:一方面,引入西方经典的符号学理论,约翰· 迪利 的 《符号学基础 (第六版) 》 、 布鲁斯-米特福德和威尔金森著的 《符号与象征 (二版) 》等属于此列.另一方面,重在介绍符号学应用的新领域.如周邦宪译《宗 教的形成· 符号的意义及效果(修订版) 》讨论宗教.四川教育出版社出版的《当 代符号学译丛》 八本译著则涉及了不少国内介绍较少的领域: 音乐、 青少年文化、 社会学才、存在主义等, 符号学发展迅速的另外一个表现是:符号学学术活动活跃.最突出的事情是 2012 年10 月5—9 日,在南京召开了第 11 届世界符号学大会.本届大会是世 界符号学大会首次在中国乃至亚洲召开, 来自世界 50 多个国家的近 400 名学者 参加. 另外, " 第10 届中国语言与符号学研讨会" 及首届符号学大会也和世界符号 学大会同时在南京召开. 另外,3 月份,天津师范大学外国语学院" 符号学研究中心" 建立,该中心隶 属于外国语学院的语言研究所,由法语专业老师和英语专业老师合力组建而成. 该中心将首先集中精力展开法国符号学研究上, 并逐步开展了相关课题的符号学 研究报告. 西北师大" 符号学研究中心" 自去年 11 月份成立后,开展了多次符号学沙龙 讨论,话题涉及文学、网络、古典文学、设计等领域. 11 月1日晚上,西北青年符号学-传媒学青年论坛暨西北师范大学传媒学院 " 第六空间?读书沙龙" 在西北师范大学拉开帷幕.论坛采用读书沙龙的非正式形 式就某一部书或某一社会文化事件/现象进行研讨,尤其是侧重探究潜藏在符号 3 本套丛书共 8 本,2011 年出版了三本: 《酷:青少年符号学》 、 《符号学对哲学的冲击》 、 《符号自我》 . 表象之下的社会文化意义. 二、2012 年中国符号学研究的内容 上文数据已经表明,符号学在各个学科都有广泛的应用.下面将从符号学应 用的主要学科领域,分析其具体应用,以呈现符号学的具体研究动向. 在" 中国语言文字学科" ,共产生了 129 篇论文.这些论文主要反映国内符号 学理论的研究发展. 这部分内容有对中国符号学发展的考察,也有中国学者对符 号学相关议题的重新讨论. 在" 美术书法雕塑与摄影" 学科,符号学进入的方式极为清晰:作为一种分析 工具,用于分析文本意义,指导艺术实践.在这个领域,符号学研究的对象较为 广泛,主要包括:服饰(图案、装饰纹样、旗袍、清代服饰等) 、雕刻、平面设 计(包括广告设计) ,字体设计、家具设计、动漫设计、绘画、室内设计、陶瓷 器物.这部分的 112 篇论文,可以总结为三大特征:第一:分析的对象覆盖了 艺术的大多数类型,其中,中国传统艺术占据了不少比例.例如,有不少论文涉 及到中国的旗袍、少数民族服饰、明清补服、中国陶瓷窑变、魏晋南北朝服饰、 陶瓷器物色彩, 徽州三雕艺术等.第二,符号学和艺术结合的方式,主要是在" 分析" 、解读和" 应用" .这可以从《家具设计与符号学浅析》 、 《论符号学在动漫设计 中的运用技巧》 、 《永宣青花瓷艺术的符号学解读》这些文章的标题中便看出. 新闻与传媒是符号学应用的另外一大领域.从现有的近 50 篇论文看,符号 学与传媒学的结合研究集中在用符号学的方法分析传媒事件等.李红、董天策应 用符号学方法分析网络公共事件,4 林纲运用符号学分析方法, 结合具体的网络新 闻事实, 探讨这些价值观偏移的社会刻板印象及其生成机制.5 樊国庆从电视符号 学批评的角度浅析电视求职节目权力话语的建构.6 另外一大方面是借用符号学 的方法分析各类传媒节目. 《深圳卫视〈年代秀〉的符号学解读》 、 《时尚美容节 目中女性身体消费的符号学解读——以〈女人我最大为例〉 》 , 《央视公益广告 "Fam i l y"的传播学解读》等都属于这一范畴. C N KI 所划定的" 外国语言文字" 学科的文章,大多都在讨论翻译的问题.如 《从社会符号学角度看〈朝花夕拾〉英译本中言内意义的再现》 、 《从社会符号学 角度看英语电影名称的翻译》等.这一领域总共有 43 篇文章,可见符号学在翻 译领域仍应用广泛. 4 李红、董天策: 《符号学分析:网络公共事件研究的新路径》 , 《新闻大学》 ,2012 年01 期5林纲:《网络新闻语篇中价值观偏移的社会刻板印象及其生成机制》,新闻界,2012 年11 期6樊国庆:《从电视符号学批评的角度浅析电视求职节目权力话语的建构》,新闻传播,2012 年05 期"戏剧电影与电视艺术" 这一学科的 42 篇文章,主要从以下几方面展开研究: 1. 对西方电影符号学家的理论的解读.如刘文江、麦茨与普罗普合著的一种电影 研究方法论的联系》 、刘云舟的《麦茨对电影叙事学研究的贡献》 ,罗兰· 巴特、 李洋、孙启栋的《第三意义——关于爱森斯坦几格电影截图的研究笔记》等; 2. 从符号学角度分析电影文本,如颜小芳的《对电影〈世界〉中的农民工形象传 播的符号学阐释》 ,王立新《叙述转向: 中国军人剧修辞四体演变分析》等.值得 强调的是, 在电影符号学方面, 出现了一些新的研究, 如对华语谜题电影的讨论, 7对表演符号学的介绍和讨论.8 在" 世界文学" 部分的文章,大多数都是在介绍和解读西方经典符号学家的理 论.如《批判的继承: 洛特曼与俄国形式主义》等.其他的学科的符号学研究的 方向和趋势与上述之类接近,本文就不再详细阐述. 三、2012 年中国符号学发展趋势 1. 符号学一般理论得到推进. 过去,国内对符号学一般理论的探讨主要集中于介绍、阐释西方的符号学理 论, 而较少有符号学一般理论的原创性研究, 但今年这方面却获得了不少的成果, 一般符号学理论得到了推进.这主要表现在三个方面. 第一、对中国传统符号文本的介绍. 《中国符号(一本书让你领略中国传统文 化精髓) 》9和《中国传统文化精要图鉴:符号中国》虽然并不是符号学理论著作 10,但通过梳理和展示中国传统文化中的符号文本的方式,展示了中国富足的符 号学案例资源. 第二、中国符号学被较为系统地提出和整理. 《符号学诸领域》的中国符号学 章节,其中包含了汉字符号学、 《周易》符号学、名墨符号学、孔孟符号学、老 庄符号学、 《文心雕龙》符号学、历代诗话符号学、唯识学与符号学、术数符号 学、 " 江湖世界" 与符号学等篇目,虽然未进行深入的探讨,但这是国内第一次较 为系统地廓出中国符号学研究的领域. 第三、一般符号学理论得到系统推进.空符号得到韦世林的推进,丁尔苏反 思了索绪尔语言符号思想,并结合皮尔斯的符号学思想,将" 语言符号" 再定义, 7 林咏《论华语谜题电影》,《当代文坛》,2012 年03 期8陆正兰:《表演符号学的思路》,《符号与传媒》(2012 年秋季号总第 5 辑) 9 王炳熹著:《中国符号(一本书让你领略中国传统文化精髓)》,工人出版社,2012-08-01 10 读图时代项目组编著:《中国传统文化精要图鉴:符号中国》,湖南美术出版社,2012-06-01 并提出了" 建立以词语为中心的研究方法" .赵毅衡则通过系统梳理中国符号学研 究的发展,提出: " 富于符号学思维传统的中国, 在今日已经成为符号学大国, 已到 了建立中国符号学学派的时候. " 11他的《符号学》 ( 《符号学原理与推演》的再版 本) ,由南京大学出版社推出,其繁体版今年在台湾出版. " 该论著集符号学前沿 成果之大成, 结合当下文化形态与中国国情, 演绎出一套全新的理论符号学体系模 式, 推动了理论符号学的发展. " 12 2. 符号学应用全面拓展,符号学已成为各个学科主要的理论工具. 根据 C N KI的学科分类,47 个学科分类中,40 个学科都有以符号学为主题 的论文,其中,论文数在 15 篇以上的学科就有 15 个,覆盖范围极广.符号学 既用于传统的语言学、文学研究中,也用于音乐、舞蹈,也用于考古、法律等领 域. 艺术类学科已经成为符号学最重要的应用领域.今年的论文数据可以确证这 一点:艺术类(" 美术书法雕塑与摄影" 和" 戏剧电影与电视艺" 术)的符号学论文有 154 篇,远远超过" 中国语言文字" 的129 篇.这种情况在 2011 年也是如此:艺 术类有 212 篇文章,中国语言文字有 201 篇文章.新闻与传媒是符号学另外一 大应用学科,2011 也有 77 篇论文.建筑科学与工程、旅游是符号学应用的另 外两块重要领域.这两个学科的论文数虽然排在中国语言文字、艺术、新闻与传 媒、外国语言文字之后,但其论文数远远超过文艺理论等. 从上述的学科应用情况来看, 符号学研究逐渐从传统的语学、 文学, 转移动艺术、 新闻传媒、建筑设计、旅游领域,进入广义的符号学阶段. 3. 建设性符号学成为主流. 符号学长期来被当作批判的工具,用于揭示隐藏在表意背后的意识形态.这 种观点的形成,和鲍德里亚、巴尔特的理论在中国广泛流行也极大的关系.但从 2012 年符号学研究现状来看,符号学非但较少用于批判,反而帮助各领域更好 地创作的工具. 这一方面可以从符号学应用的领域来看. 符号学应用较多的领域, 如美术书法雕塑与摄影, 建筑工程与科学、旅游等本身就是创作和实践性较强的 学科.上文已经提到,各个领域的符号学研究主要聚焦于分析和应用:用符号学 的方法促进文本解读和推动实践创作.以" 美术书法雕塑与摄影" 的文章应用为 例,全文 112 篇文章,不少文章都在讨论符号学如何应用到具体的艺术创作中 去,例如, 《从符号学角度浅析色彩对公共雕塑情感表达的影响》 、13《论符号学 11 赵毅衡: 《中国符号学六十年》 , 《四川大学学报(哲学社会科学版) 》,2012 年01 期12 谭光辉:《建立中国的符号学——评赵毅衡<符号学———原理与推演>》,《西南民族大学学报》2012 年10 期13 项侃侃、武阳阳: 《从符号学角度浅析色彩对公共雕塑情感表达的影响》 , 《美与时代(上)》 ,2012 年01 在动漫设计中的运用技巧》14、 《谈符号在广告设计中的运用》15等.即使是在文 本解读的作品中,符号学也很少用于批判. 《从符号学角度再读中国传统图案的 文化意蕴》 16符号学角度解析中国传统图案的文化意蕴, 提出分析图案符号承载的 文化价值与意义, 应是实现传统图案传承与创新的重要前提.陈玉洪在《魏晋南 北朝服饰的文化符号学阐释》 借用符号学方法分析魏晋南北朝服饰文化,目的在 于更好的理解当时的社会环境和文化思想,由此,我们有理由提出:建设性符号 学成为主流. 本文对 2012 年的符号学发展作了一个尝试的研究,它的最大的意义或许在 于表明如下事实:符号学研究发展如此迅速,扩散如此广泛,任何一个试图精确 抽象符号学研究发展态势的报告,都是难以完成的. 期14 刘矫妍: 《论符号学在动漫设计中的运用技巧》,《美术教育研究》2012 年20 期15 李静: 《谈符号在广告设计中的运用》 ,大众文艺 2012 年17 期16 李淳、陶晋:《从符号学角度再读中国传统图案的文化意蕴》,艺术与设计(理论),2012 年07 期