論文與專文寫作格

2008/4/30 修訂

* 註釋、目錄目的為何？

記錄要清楚、一致，使讀者一眼便知資料來源及出處

使讀者一眼便知資料來源及出處

使讀者一眼便知資料來源及出處。

1. 參考書

英文：

Turabian, Kate L. A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations. 6th

ed. Chicago: University of Chicago Press, 1996. (or latest ed.)

中文：

宋楚瑜。《如何寫學術論文》。臺北：三民，2000。

朱浤源編。《撰寫博碩士論文實戰手冊》。臺北：正中書局，2001。

2. 基本原則

英文部份說明：

主要參考 Turabian187-213 頁資料，並且僅參考 N 和 B（note and bibliography）。

若非必要，不用参考 PR 和 RL（parenthetical reference and reference list）。

中文部份說明：

由於中文目前尚無統一的註釋及參考書目標準格式，因此 LTS 的中文標準將根據

以下流程進行：

a. 中文仍以 Turabian 的最新版本為原則。

b. 若在中文方面，有特別的習慣、文化（例如標點符號等），是 Turabian 所

不能解決的，則以本範本所訂之原則、例子為標準。

c. 由於此範本僅為簡易原則，故一些問題若此範本不能解決，則請參考宋楚瑜及

朱浤源之書，不過在使用時，仍以 Turabian 和本範本的原則為主，以求前後之

統一性和連貫性。

d. 若仍不能解决，可請教「神學研讀及論文寫作」老師，或圖書館館長。

3. 注意事項

a.「註釋」重點提示：整個註釋看為一個句子，故只有一個句號。

例：作者名，《書名》（出版城市：出版社，年份），頁數。

「書目」重點提示：書目中每項資訊個別陳述，故每項資訊後加上一個句號。

例：作者名。《書名》。出版城市：出版社，年份。

「註釋」第一行縮入（電腦中註釋格式，已自動如此排列！）

例：謝冰瑩等編譯，《新譯四書讀本》，四版（臺北：三民書局，民 59），頁

50。

Robert Lynd and Helen Lynd, Middletown: A Study in American Culture (New York:

Harcourt, Brace and World, 1929), 67.

「書目」第二行縮入五個字母的空間，以突顯作者。中文則空一格始。

例：王雲五主編。《雲五社會科學大辭典》。第三冊，羅志淵編，《政治學》。臺