Global Introduction to CSCL
Gerry Stahl
Smashwords Edition
for all e-readersCopyright 2010
by Gerry StahlThank you
for downloading this free e-book.You are welcome
to share it.This book
may be reproduced, copiedand distributed
for non-commercial purposes,provided the
book remains in its complete original form.Related materials
by the author are available at http://GerryStahl.net.
Preface
This volume
reproduces an attempt by three researchers of computer-supported collaborative learning (CSCL) to define their field for newcomers. The original essay—entitled “Computer-supported collaborative learning: An historical perspective”—was one chapter in the Cambridge Handbook of the Learning Sciences, which introduced the main concepts in the larger interdisciplinary field of the learning sciences. We wanted our essay to help our fledgling field continue to grow and to reach people around the world in the several cognate fields of CSCL (such as education, psychology, computer science, communication, philosophy).The present
edition continues that effort by packaging in one book the English original version and translations into major languages of Europe, Asia and Latin America. The translations included here were undertaken by people trained and experienced in CSCL, under my supervision. While I could not check most of the languages myself, I answered questions for the translators and often had another CSCL researcher check the translation for me. Subsequently, Cambridge University Press has translated the entire Handbook into Chinese and Japanese—the chapters on CSCL in those translations have not been included in this volume.This volume