ENG	CHS
(Ref: <1>)	(Ref: <1>)
(Ref: <2>).	(Ref: <2>)。
(Restored)	(恢复的)
1 labeled as Load	1 标记为载荷
1 labeled as Load 	1 标记为载荷
180° peel	180° 剥离
2 labeled as Strain 1	2 标记为应变 1
2 labeled as Strain 2	2 标记为应变 2
3 labeled as Strain 1	3 标记为应变 1
3 labeled as Strain 2	3 标记为应变 2
3D	3D
3D in	3D 陷入
3D out	3D 突出
4 labeled as I/O	4 标记为 I/O
90° peel	90° 剥离
a file header is being read	正在读文件标题
a file is being opened	正在打开文件
a file operation is in progress.	正在进行文件操作。
a method is being opened	正在打开方法
a method is being saved	正在保存方法
a method is open	方法处于打开状态
A problem was encountered with the file	该文件出错
A report template is already open	一报告模板已打开
a sample is being opened	正在打开样品
a sample is being saved	正在保存样品
A sample is not currently active	样品现在未处开启状态
a sample is open	样品处于打开状态
A token is invalid.	令牌无效。
a.	a.
Above crosshead	高于横梁
Absolute	绝对
Absolute Duration Ramp	绝对持续时间斜线段
Absolute Peak	绝对峰值
Absolute Rate Ramp	绝对速率斜线段
Acceleration	加速度
Acceptance range	可接受区间
Access to destination folder denied	访问目标文件夹遭拒绝。
Access to destination folder denied	访问目标文件夹遭拒绝
Access to the source folder denied	访问源文件夹遭拒绝。
Access to the source folder denied	访问源文件夹遭拒绝

下一页